Морщась и обливаясь потом, она ворвалась в огромный, едва освещенный зал. Кинозал. По экрану побежали титры, публика – к счастью, малочисленная – уже начала двигаться к выходу, к ней.
Ишам мчался вниз, перепрыгивая через несколько ступенек.
Ему удалось немного оторваться.
Лудивина снова бросилась вперед, сосредоточившись на своих движениях. Она знала, что все дело в ритме, пусть невозможно быстром, но постоянном, и в равновесии дыхания. Она спортсменка, она выдержит, успокоила она себя.
Охранник с мусорным пакетом в руках показался в самом конце зала и сделал Ишаму знак, что ему туда нельзя, но беглец тут же отпихнул его и бросился за противопожарную дверь.
Лудивина выскочила в центральный коридор здания: бордовое ковровое покрытие на полу, бесконечная череда афиш к фильмам и номеров кинозалов. От усталости ее поле зрения сузилось, периферическое зрение почти отсутствовало, поэтому она принялась быстро вертеть головой. Вправо. Влево.
Дверь рядом с написанной на стене огромной цифрой 6 медленно закрывалась, плавно двигаясь на автоматических шарнирах.
«Там. Он может быть только там».
Она рванулась внутрь и оказалась в еще одном гигантском кинозале, где на экране показывали какой-то фильм.
В полутьме она едва различала сидящие, совершенно неподвижные силуэты – словно манекены.
На лестнице никого. Он не успел бы добежать до другого конца зала, до выходов возле экрана.
Он прячется?
Лудивина хотела крикнуть, потребовать, чтобы в зале включили свет, спросить у зрителей, не заметил ли кто человека, только что вбежавшего и севшего рядом, но тут же передумала, не желая сеять панику.
Она медленно пошла вниз по ступенькам, внимательно вглядываясь в темноту в поисках знакомой фигуры. Где же он?
Ее громкое дыхание раздражало зрителей, сидевших вблизи прохода, даже сильнее, чем то, что она шла мимо. Она слышала, как они недовольно ворчали.
Внезапно ее осенило: она на несколько секунд задержала дыхание и прислушалась.
Ничего.
Она снова сделала то же самое чуть ниже.
Сердце стучало у нее прямо в ушах.
И вдруг, когда она уже собиралась набрать полные легкие воздуха, она услышала отрывистое, приглушенное дыхание чуть поодаль, в ближайшем к ней ряду.
Ишам спрятал нос и рот, натянув повыше ворот толстовки: он пытался вести себя как можно тише.
Она подошла ближе, пытаясь опознать его по одному только звуку.
Отдельно сидящая фигура в ряду чуть ниже, лицом к экрану. Просто зритель?
Лудивина двинулась по ряду над ним.
Он резко вспрыгнул на кресло перед ним и с потрясающей, цирковой ловкостью пошел по рядам, прямо по спинкам кресел, вниз, к запасным выходам по бокам от экрана.
Лудивина взобралась на спинку кресла и пошла за ним, внимательно глядя под ноги, чтобы не оступиться и не упасть.
Он был очень близко, всего в трех рядах впереди.
Уже в двух.
Внезапно он оступился и нырнул между рядами головой вперед.
Лудивина прыгнула и приземлилась прямо на Ишама, лежавшего между рядами. Он попытался ее оттолкнуть.
Большая ошибка.
Она ухватилась за протянутую к ней руку, сжала ее, словно тисками, и одним сухим движением вывернула из сустава, вынудив Ишама покориться, понять, что иначе она сломает ему все кости, от локтя до ключицы.
Спустя три секунды он был в ее полной власти.
В зале слышались крики и ругань.
– Вот и все! – сообщила Лудивина, едва переводя дыхание. – Это новый эксперимент, спектакль прямо в зрительном зале. Надеюсь, вам понравилось.
Ишам у ее ног стонал от боли и ярости.
51
Зимним вечером сад Лудивины словно превращался в театр теней.
Здесь шел зловещий спектакль. В бледном свете луны на ночном ветру танцевали то скрюченные пальцы, то скелетоподобные, бестелесные конечности. Существа без головы. Без души. Узники собственных наваждений.
«Прямо как религиозные экстремисты».
Молодая женщина сидела в темноте, в кожаном кресле, закутавшись в плед до самых плеч. Она подумала, что слишком отдалась на волю метафоры. «Бедный сад…»
Ишам испугался за свою жизнь.
Не когда он пытался сбежать от Лудивины, а за два дня до этого, когда к нему домой заявились трое ваххабитов и сказали, что говорить с полицией нельзя, что никто не должен помогать полицейским. Имам погиб по вине полицейских, сказали они. После того как Марк и Лудивина расспросили Ишама, им стало ясно, что этих троих, в числе прочих, «приглашали» для беседы в штаб-квартиру ГУВБ в Леваллуа. Это были радикалы. Пока не совершившие ничего опасного, но точно не дружественно настроенные по отношению к французскому государству. Марк сомневался в том, что они были хоть как-то связаны с их расследованием: они запугивали точно такими же словами всех правоверных, ходивших в мечеть погибшего имама. Но допросы еще шли.
Ишам сбежал, потому что боялся всего и всех.
Марк легко его разговорил. Он хотел узнать имена всех, кто когда-то встречался с Фиссумом, а потом исчез.
Ишам назвал имена, удержавшиеся в его жалкой памяти, – с десяток завсегдатаев мечети, истово веровавших, но со временем отдалившихся от имама.
День клонился к вечеру. Марк завез Лудивину в казарму, по пути продиктовав список коллегам в Леваллуа. Это был странный день. Неприятное чувство собственной ненужности, того, что она лишь пассивно наблюдала за происходящим, слепо следовала за Марком вплоть до побега Ишама – когда ей наконец удалось взять инициативу в свои руки. Ей понравилась погоня. Адреналин. Никакого страха. Только действие. Каждый миг погони словно отпечатался у нее внутри. Следовало ли ей переживать из-за этого? Нет, ей так не казалось. Ей всегда нравилась оперативная работа…
Марк производил на нее странное впечатление. Эта его двойственность… Ей очень нравилось, что он был с ней предупредителен, что вел себя с ней так, словно они стояли на пороге серьезных отношений, хотя на деле они лишь начали узнавать друг друга. Но порой животное начало просыпалось в нем столь резко, что ей становилось не по себе, почти страшно. Плюшевый медвежонок вмиг обращался в холодную, расчетливую рептилию: было ясно, что на свет вот-вот появится хищный зверь и что, если придется, он выпустит когти и вцепится в шею при первой же возможности. Что это – профессиональная деформация? Метод работы, выбранный им, чтобы всегда добиваться своего? Она не понимала и не знала, что и думать.
Лудивина отчиталась перед полковником Жианом, обойдя молчанием не самые человеколюбивые методы, примененные Марком, затем заглянула в свой кабинет, чтобы наскоро обсудить все с Сеньоном и Гильемом.