Ворота снова закрылись, а она все стояла, словно зачарованная, на том же месте. Машина остановилась перед домом, Оливер вышел, за ним вышли его брат Чарльз и высокая блондинка с ребенком на руках.
– Bienvenue, bienvenue
[28]! Вы приехали гораздо раньше, чем я ожидал! – донесся до Имоджен голос Жиля. – Я сам только недавно приехал.
– Мы не останавливались, только менялись за рулем, – произнес Оливер. – И по пути не было никаких аварий и дорожных работ.
– Бонжур, Жиль! – высокая блондинка его поцеловала, Чарльз обнял, а Оливер почему-то вдруг оглянулся и с недоумением посмотрел туда, где стояла Имоджен, не сводящая с них глаз.
– А кто это?
– Имоджен! – позвал Жиль. – Силь ву пле
[29]! Подойдите сюда!
Она явно колебалась, прежде чем направила велосипед обратно к дому. Все трое братьев Делиссанджей стояли и с любопытством смотрели на нее. Как они все похожи, подумала она, хотя у Чарльза, среднего, волосы светлее, чем у двух других. Он и заговорил первым.
– Имоджен? – спросил он. – Та самая Имоджен?
– Наша Имоджен? – отозвался Оливер. – Серьезно?
– Да, – кивнула она.
– Так значит все это правда! – воскликнул Жиль. – Значит, у нас действительно когда-то была домработница с симпатичной дочкой и они жили в нашем доме. Вот уж не знал, что мы из таких семей.
– А мы не из таких, – сказал Оливер, который смотрел на нее с совершенно ошарашенным видом.
Чарльз вышел вперед и обнял ее, быстро расцеловал в обе щеки и начал говорить, как здорово, хотя и неожиданно, увидеть ее снова. Она не обняла его в ответ, потому что до сих пор стояла, вцепившись намертво в руль велосипеда.
– Ты в гости? – спросил Чарльз. – Приехала повидать нас? Остановилась в Ондо?
– Она уборщица, – сказал Жиль. – И она принесла белье.
– Что? – поразился Чарльз. – А мы что, отказались от услуг Бастараша?
– Она работает у Бастараша, – объяснил Чарльз.
– Ты вернулась сюда, чтобы работать у Рене? – это уже заговорил Оливер, отбрасывая с глаз длинную челку, чтобы взглянуть на нее. – Зачем? Почему?
Имоджен ничего не говорила, а Оливер все смотрел и смотрел на нее, и взгляд у него был растерянный.
– Но мы не хотим, чтобы она у нас убиралась, – сказал он Жилю. – И я просто не могу поверить…
– А я думаю, что она очень хорошая уборщица, – возразил Жиль. – Дом-то в отличном виде, полный порядок.
– Я не это имел в виду, – спохватился Оливер. – Имоджен просто не должна… Это как-то… Почему ты здесь? – обратился он к самой Имоджен.
– Вы можете ему рассказать, Жиль, – Имоджен чуть ослабила хватку и приотпустила руль велосипеда. – Я же уже объяснила.
Заговорила блондинка.
– Так вы друг семьи? – спросила она. – Или подруга Чарльза и Оливера?
– Я ничей не друг, – ответила Имоджен. – Как сказал Жиль, я просто уборщица.
Она повернулась и повела свой велосипед по дорожке к выходу.
Никто ее не остановил. Подойдя к воротам, она набрала код. И не стала оборачиваться, чтобы проверить, смотрят ли они ей вслед.
Сердце ее перестало сходить с ума только тогда, когда она вернулась домой и сделала себе чашку чая. Но руки по-прежнему ходили ходуном, когда она пила чай и смотрела в окно на сад. Уже смеркалось, и она невольно думала: сейчас, наверное, Делиссанджи делают барбекю около бассейна, как раньше, когда Денис слегка прыскал водой на угли, чтобы мясо получилось сочным и не подгорело… Они с Кэрол обычно тоже присоединялись к семье на барбекю, хотя в обычные вечера ели отдельно, на кухне, после того как Кэрол помогала Люси приготовить и подать семейный ужин. Эта разделительная линия между работодателями и работниками была у Имоджен уже в крови. Она всегда знала, что они с Кэрол только временно живут на вилле «Мартин», потому что работают у Делиссанджей. Хотя Люси старалась привлекать их почти ко всему, что делала семья. Может быть, именно поэтому Кэрол и вступила в связь с Денисом. Возможно, она просто… увлеклась.
Ведь на какое-то мгновение сегодня и сама Имоджен увлеклась. Когда она открыла дверь в дом и вошла, он был такой родной и знакомый. Несмотря на то что на самом деле это было не так, как она напоминала себе все последующие годы, они с матерью провели в нем всего каких-то четыре года, причем нельзя сказать, что это были лучшие годы в ее жизни, или самые важные годы, или самые запоминающиеся годы. Те годы, которые она провела потом с Агнесс и Берти, с Кевином и Паулой были ничуть не хуже. И все-таки было нечто особенное в том времени, которое они провели здесь, в той жизни, которую им пришлось оставить.
Но Имоджен хорошо помнила то, о чем забыла ее мать. Это не ее дом. И никогда не был. Делиссанджи жили и живут другой жизнью – не такой, как жили они с Кэрол. Они для нее никто, и она для них никто. А с сегодняшнего дня, возможно, она даже больше не их уборщица!
В этом ужасе, который ей пришлось сегодня пережить, был, однако, и плюс. И заключался он в том, что, несмотря на ее страхи, Винс ее не нашел. Она не оставила следов после себя. И никак не выдала себя Шоне. Что касается Чейни, тут Имоджен была уверена, что сестра никогда не станет помогать Винсу ее искать. А это значило, что она в Ондо в безопасности и может оставаться столько, сколько пожелает, и не озираться испуганно…
А потом… Что ж, она что-нибудь придумает. Но это что-нибудь точно будет БЕЗ Винса Нейтона. И без Делиссанджей. Это что-нибудь будет только ее. Только. Потому что она так хотела.
Глава 24
Винсу понадобилось больше времени, чем он думал, чтобы организовать поездку, но в конце следующей недели он все-таки улетел в Париж. У него был целый список пунктов, которые должны были привести его к Имоджен, начиная с отеля, где она останавливалась и где он сам, несмотря на дороговизну, забронировал себе номер. Он был совершенно уверен, что именно в отеле найдет подсказку, которая направит его по правильному пути – в Прованс, который он считал наиболее вероятным пунктом назначения. Если же вдруг паче чаяния он в отеле ничего не найдет, он запланировал поездку из Парижа в Марсель через один или два дня.
Там он собирался найти пансион «Лаванда» и кого-то, кто помнит Агнесс, Берти или Кэрол. Немного осложнялось все тем, что, несмотря на интенсивные поиски в интернете, он так и не смог найти сайт гостевого дома, но вполне возможно, что его просто продали или изменили название за прошедшие годы. Винс собирался опросить всех Фурнье в округе в надежде, что кто-нибудь из них знает историю пансиона «Лаванда» и его владельцев. Конечно, это могло занять много времени, но все-таки не было невыполнимо. Он свято верил в то, что Имоджен можно найти.
