«Дейв крал наркотики, крал золото, — сказал один сотрудник Леру, тоже друг Дейва. — Я помню, мы ехали вместе с ним к Леру, и он припарковался на некотором расстоянии от места, я спросил, почему, и он ответил, ты же знаешь, босс хочет, чтоб мы выглядели поскромнее». Их действительно всех предупреждали не выставлять напоказ богатство, чтобы не привлекать внимание властей: никаких часов «Ролекс», ни помпезных машин. Смит этим пренебрег.
В конце 2010 года поведение Смита стало страннее. Он сообщил одному другу и помощнику под большим секретом, что завел кое-какие счета, как если бы он был смертельно болен. «Я не мог тогда до него дозвониться, это было не похоже на Дейва. Он бы сам позвонил десять раз за день, — рассказал этот друг. — Его жена не могла его найти. Я послал письмо на имейл Леру, он ответил, мол, позвони мне, вот мой номер».
— Что там у вас происходит? — спросил его Пол беспечным тоном, когда друг Дейва набрал этот номер.
— Вы видели Дейва?
— Я послал его в Южную Африку несколько дней назад, — ответил Леру. — Некоторое время его не будет на связи. Отчитывайся прямо передо мной.
Что-то было не так. Через несколько дней друг Дейва опять говорил с Леру, который приказал ему прилететь на Филиппины и ждать его в отеле «Мандарин Ориэнтел». Когда они встретились, Леру сказал ему, что «отправил Дейва в бессрочный отпуск». «Таковы были в точности его слова, — вспоминал друг. — Он всегда принимал много предосторожностей, потому что он сказал: «У меня есть партнеры из Бразилии, ты должен понимать это. Дейв обкрадывал меня. Если бы я не позаботился на этот счет, то они бы позаботились уже обо мне самом». Он добавил: «Если ты попытаешься когда-нибудь меня обворовать, если ты когда-нибудь попытаешься выйти из дела, я тебя уничтожу».
Среди наемников Леру по-разному рассказывали о том, как закончилась жизнь Смита. Макконнел слышал потом, что Дейва заманили в ловушку, напоили на П. Бургос-стрит, швырнули в автофургон и отвезли в отдаленное место. Макконнел сказал: «Как я понял, его положили в пустую могилу и дали телефон». С ним говорил Леру. Он сказал: «Видишь, что случилось с тобой?» Потом они пристрелили его и закопали. По другой версии, нанят был убийца мексиканского картеля для ликвидации Дейва. Третьи говорили, что Леру выбросил из лодки, как Морана Оза, но с более фатальными последствиями.
Подлинные события совпадают с частью слухов, но с одним ключевым различием: сам Леру присутствовал при расправе вместе с бывшим южноафриканским полицейским по имени Маркус. Я отыскал Маркуса на сайте LinkedIn, где он назвал местом работы «Сазерн Эйс». Когда я написал ему, что слышал об убийстве Дейва Смита, он словно с облегчением признался мне в содеянном в деталях: «То, что мы сделали с ним, ужасная мерзость. Знаешь, что я скажу? Я там был, я замешан в этом, моя жизнь теперь в заднице».
Впервые Леру нанял Маркуса, согласно его словам, летом 2010 года, когда Маркус ответил на имейл, пересланный знакомым охранником-южноафриканцем, работавшим по контракту. Письмо было отправлено организацией, искавшей «сотрудников службы безопасности или снайперов». Маркус был на мели. Он ушел из полиции и подался на рынок частных охранных услуг. «Это было чертовски глупо. Но, мать твою, я это сделал, я согласился», — сказал мне Маркус. Через неделю он прибыл в Манилу, где его нанял лично Леру, в обход Смита и его команды. «Все было под секретом, и если бы что-то пошло не так, я мог бы рассчитывать только на себя. Никакой связи между ним и мной, ничего. В конце концов, вместе со мной стал работать один филиппинец, но я держался в тени. Они прятали меня в отелях, а потом присылали людей забрать меня».
Первоначально Маркус занимался тем, что наблюдал за сотрудниками Леру, которых Пол подозревал в измене. Он ездил в Булавайо, следить за Мэтью Смитом, кузеном Леру, и там он понял, что Мэтью заметил его и стал скрываться. Потом Леру приказал Маркусу присмотреться к Кэтрин Ли, агенту по недвижимости, которая, как считал Пол, прикарманила деньги при неудавшейся сделке, 50 миллионов песо, то есть немногим меньше миллиона долларов. «Пол хотел получить назад часть денег и выяснить все подробности. Сперва я разыскал ее. А потом ну прямо-таки почти завел с ней отношения, лишь бы раздобыть какую-то информацию, я пригласил ее поужинать пару раз».
Я спросил его, как по его мнению, и вправду ли Кэтрин обокрала Леру. «Да нет же, — ответил он. — Глядя на то, как она живет, я засомневался. Не похоже было, что у нее водились большие деньги. Но у Пола так, если он однажды решил, что кто-то крадет, его не переубедишь. С ним не столкнуться».
Однако, прежде чем заняться Ли, Полу надо было разобраться с более спешным делом: Дейв Смит обкрадывал его и выставлял это напоказ. «Он сказал, что Дейв украл у него кучу золота и продал. А Дейв жил на широкую ногу. Ну то есть все эти автомобили, подружки, дома. Просто невероятно». Наконец, Пол решил, что с него достаточно. Однажды в декабре 2010 года он сказал Смиту, что они должны закопать золото на прибрежном участке в Батангасе, к югу от Манилы. Леру и Маркус заехали за ним и повезли туда. Когда Дейв начал копать яму, Маркус подошел сзади, вытащил пистолет и выстрелил ему в голову.
Смит упал, но еще не умер. Маркус хотел прикончить его, однако пистолет заклинило, и Смит начал кричать, пока Леру и Маркус возились с оружием. Потом, как по команде, появилась стая бродячих собак и устремилась к ним. Пока Пол отгонял псов, Маркус разблокировал пистолет и еще несколько раз выстрелил в голову Смиту.
Леру, который, казалось, хотел поучаствовать в убийстве, схватил пистолет-пулемет и стал палить в безжизненное тело. «То, что он не прикончил заодно и меня, просто чудо, — сказал Маркус. — Но тогда меня затапливало адреналином. Только вернувшись в отель, я принялся думать о том, что мы сделали, и прямо поверить не мог, что этот парень не всадил мне пулю».
У Леру имелся план — выбросить тело Смита в море. «Это очень нехорошо, конечно, но кое-что показалось мне даже забавным. Когда мы пришили его, он дал мне рулон оберточной бумаги обмотать труп Дейва. Я сказал: «Вы псих, что ли? Так не пойдет». Маркус принес холстяную попону с лодки и завернул тело в нее. Они погрузили его на резиновую надувную лодку, прицепили ее к одной из яхт Леру и вышли в море. После пяти или шести километров пути они остановились и столкнули тело за борт. Оно не тонуло. Леру приказал Маркусу спрыгнуть в воду и проделать дыры в холсте. «Я перепугался до чертиков. Подумал, если я нырну, эта мразь пристрелит меня или удерет, оставив в море». Поэтому он вручил нож Леру, который прыгнул за борт. Как будто из тщетного желания посмертного возмездия Дейв Смит по-прежнему не тонул. Тогда они сняли мотор с надувной шлюпки, привязали к трупу, и тогда он пошел ко дну.
Во время обратного пути их понесло на риф, и, поборовшись с волнами около часа, они высадились в итоге на берег за несколько километров от участка Леру. Прежде чем отправиться туда на такси, они пропустили по пиву в пляжном баре.
В течение нескольких недель в конце 2010 года Леру и Маркус вдвоем совершили помимо этого еще два убийства: Даня Дю, торговца оружием, ранее арестованного инспектором Р., и Чито, парня, который навел полицию на Дю. Каждого из них завлекли в ловушку на участок Леру, «его угодья для убийства», по выражению Маркуса. Каждому обещали, что его перевезут на остров для его собственной безопасности. Когда жертва оказывалась в машине, Леру и Маркус надевали на нее наручники и допрашивали о том, имели ли они отношение к хищению золота Дейвом Смитом. На участке Пола каждого под дулом пистолета заставляли сесть в лодку. В море Чито прыгнул в воду, и Маркус пристрелил его. От Дю такой помощи не было, поэтому Леру выпалил в него, а Маркус столкнул его за борт. Когда Дю молил о пощаде, Маркус добил его. На этот раз они не забыли про якорь, который привязали к телу, чтобы оно утонуло.
