– Ну что, дурашки, – скорчил он смешную рожицу, – сегодня съедите то, что дала вам Марта, а завтра мы поедем за продуктами и накупим много полезного. Сварим настоящий овощной суп и приготовим жаркое, чтобы вы могли питаться как нормальные люди. А не как ваш ненормальный дедушка!
Мартин с Матильдой захихикали. Самое прекрасное в дедушке – это не только его не обычность, но и то, что он умеет посмеяться над собой.
Уставшие от долгого дня и обилия новых впечатлений, дети отправились спать раньше обычного. Дедушка помог им забраться в гамаки, заботливо накрыл одеялами. Свелгя кружила над детьми, пока они не уснули, а потом улетела в соседнюю комнату, где, постелив на полу матрас, висел вниз головой дедушка Оскар. Он горестно вздыхал.
– Волнуешься? – спросила кукушка, забираясь в часы.
– Ещё бы. Такая ответственность! Мне ведь детей доверили.
– Не переживай, всё будет хорошо.
– Ты думаешь?
– Я в этом уверена. – И Свелгя, зевнув, захлопнула крышечку часов.
Дедушка Оскар скрестил на груди руки и стал медленно раскачиваться. Он всегда так себя убаюкивал. Через минуту дом уже сотрясался от его могучего храпа.
Глава 5
Сёстры Паульсен и их коварные планы
Пока Мартин с Матильдой знакомились с домом дедушки Оскара, серый минивэн привратника гостиницы «Соль и перец» герра Олафсена возвращался в Тронхейм, где его поджидали сёстры Паульсен. Хельга, Магда и Агнес с самого утра пребывали в плохом расположении духа: ведь в ресторане гостиницы, где они остановились, на завтрак подавали только сладкое. Громко поскандалив с официантом, они отправились в продуктовый магазин, чтобы накупить там своей любимой солёной и перчёной еды. День они провели в номере, питаясь бутербродами с колбасой и горчицей и горьким кофе.
Герр Олафсен добрался до Тронхейма только к ночи.
– Что с вами? – вздёрнула бровь Хельга, открывая ему дверь.
Привратник выглядел так, словно его волокли по лесу: измятая одежда в колючках и репьях, а из волос торчат еловые иглы.
– Ерунда, – махнул он рукой. – Чтобы остаться незамеченным, пришлось бросить минивэн на обочине и бежать за машиной Оскара через лес. Хорошо, что он ехал медленно, иначе я потерял бы его из виду. Можно я сяду? Так сильно устал…
– Конечно, можно, – спохватились сёстры. – Садитесь.
Привратник устроился на краешке кресла.
Магда поставила перед ним тарелку с бутербродами.
– Ешьте, – велела она.
Герр Олафсен с благодарностью кивнул и потянулся за бутербродом.
– И рассказывайте, – добавила Агнес.
Привратник торопливо проглотил кусок, что бы не говорить с набитым ртом, подавился и закашлялся.
– Стукни его по спине, Магда, – велела Хельга. – Старайся попасть между лопаток, так он быстрее отдышится.
Магда тщательно прицелилась и со всей силы стукнула привратника по спине. Герр Олафсен взвыл от боли, но кашлять перестал.
– Ну так что вы нам расскажете? – как ни в чём не бывало продолжила расспросы Агнес.
Герр Олафсен утёр выступившие слёзы.
– Ехать туда долго: два часа по обычной дороге и час с лишним по лесу. Кстати, – спохватился он, – вы, наверное, не поверите, но дом Оскара окружён кактусовым кустарником.
– Каким-каким кустарником? – действительно не поверили своим ушам сёстры.
– Кактусовым! Я специально потрогал. – Герр Олафсен продемонстрировал исколотый палец. – Колючий, зараза…
И он потянулся за вторым бутербродом.
– А что-нибудь опасное вы заметили? – спросила Магда. – Может быть, охрану? Или пост полиции?
– Ты соображаешь, что говоришь?! Ты хоть раз видела полицейский пост в лесу? – фыркнула Агнес.
– Почему нет? – обиделась Магда.
– Ни охраны, ни полиции я там не видел, – поспешил отвлечь внимание сестёр герр Олафсен. – Но и дом толком рассмотреть не смог: боялся, что они меня заметят и заподозрят неладное.
– Значит, так. Выезжаем туда завтра, – постановила Хельга. – Нужно спешить: вдруг они действительно что-то заподозрят и вызовут полицию. А этого допустить нельзя.
– И как мы заберём сундук? – поинтересовалась Агнес.
– Ворвёмся в дом, свяжем их, возьмём что нужно и сразу же уедем.
Магда вздохнула.
– Детей напугаем… Хоть они избалованы и любят сладости, но мне их всё равно жалко.
Агнес нехорошо прищурилась.
– Ничто не должно нас останавливать! Наконец-то мы сможем отомстить за нашего прадедушку и заполучить то, что лежит в сундуке. Неужели мы упустим свой шанс?! Неужели эти гадкие дети помешают нам добиться справедливости?
– Конечно, нет!
– Вот и не говори тогда глупостей!
– Это я-то говорю глупости? – рассердилась Магда.
– Конечно, ты. Ты самая бестолковая среди нас!
– Что-о-о???
И сёстры принялись кидаться друг в друга диванными подушками. Одна подушка сшибла со стола тарелку с бутербродами, а вторая попала в светильник и разбила стеклянный плафон.
– Успокойтесь немедленно! – зашикала на разбушевавшихся сестёр Хельга. – Забыли, что мы не должны привлекать к себе внимания?
Герр Олафсен поставил чашку на стол и поднялся. Агнес и Магда, оборвав перебранку на полуслове, уставились на него.
– Надо выспаться, – со значением произнёс герр Олафсен. – Завтра у нас тяжёлый день. Встречаемся в шесть часов утра возле вашей машины.
Он молча поклонился и вышел.
Глава 6
Приключения начинаются!
Мартин с Матильдой проснулись от храпа Шоколадного дедушки. Звук был таким мощным, что на чугунной плите мелко звенела крышка чайника.
Спуститься вниз без помощи дети не могли, ведь гамаки висели почти под потолком.
– Дедушка! – позвал Мартин.
