– Всего лишь? – пробормотала Эшлин.
Мия улыбнулась в серебряном сиянии.
– На веки вечные.
Dicta ultima
Дело сделано.
Война выиграна.
И наконец, дорогие друзья, ее песня спета.
Полагаю, теперь вы можете сказать, что знаете ее, – по крайней мере так же хорошо, как я. Отвратительную сторону, эгоистичную и все между ними. Девушку, которые некоторые звали Бледная Дочь. Или Царетворец. Королева Мерзавцев. Леди Клинков. Лично я предпочитал звать ее «вороненком». Девушку, которая никогда не преклонялась, никогда не сдавалась, никогда, никогда не позволяла страху стать ее судьбой.
Девушку, которую я любил так же, как вы.
Только взгляните на разруху, оставленную ею позади. Как свет мерцает на воде, испившей Город мостов и костей, как прах республики танцует во тьме над вашей головой. Молча посмотрите на разоренное небо, почувствуйте вкус железа на языке и прислушайтесь, как одинокие ветры нашептывают ее имя, словно тоже знакомы с ней. Я исполнил все свои обещания, дорогие друзья. Исполнил с лихвой. И если ее смерть обернулась не такой, как вы боялись, надеюсь, вы не прозовете меня лжецом. Она действительно умерла, как я и говорил.
Но даже Луна любил нашу девушку слишком сильно, чтобы позволить ей умереть навсегда.
Чернила подсыхают на странице. История заканчивается на ваших глазах. И если вам грустно из-за нашего окончательного расставания, знайте, что ваш рассказчик тоже это чувствует. Главное не сколько историй мы прочли, а скольким историям мы сопереживали. И, думаю, этой истории, нашей Мие, мы сопереживали сполна.
Я буду скучать по ней.
Но кто остается в наших сердцах, тот никогда не умирает. И кто горит в воспоминаниях наших друзей, тот никогда не прощается. Так что позвольте сказать вам следующее:
Доброй ночи, дорогие друзья. Доброй ночи.
Никогда не отводите взгляд.
Никогда не бойтесь.
И никогда, никогда не забывайте.
Благодарности
Глубокое, как Тьма, спасибо следующим людям:
Аманде, Питу, Дженифер, Полу, Джозефу, Гектору, Янгу, Стивену, Джастину, Рафалю, Черил, Мартину и всем в «Сент-Мартин Пресс»; Наташе, Кейт, Эмме, Джейми, Дому и всем в «Харпер Вояджер UK»; Рошелль, Элис, Саре, Андреа и всем в «Харпер Австралия»; Мие, Мэтту, ЛТ, Джошу, Трейси, Саманте, Стефани, Стивену, Стиву, Джейсону, Керби, Мегазавру, Вирджинии, Вильме, Кэт, Стеф, Венди, Марку, Молли, Тово, Оррсому, Цане, Льюису, Шахин, Сорайе, Эми, Джесси, Кейти, Луис, Тори, Сиану, Казу, Мэри, Марку, Тине, Максиму, Заре, Бэну, Клэр, Джиму, Роуи, Уизу, Сэму, Эли, Рафэ, АмберЛуис, Каро, Мелани, Барбаре, Джудит, Роуз, Трэйси, Алине, Луиз, Адель, Джорди, Кайли, Ирине, Джо, Андреа, Пьетре, Юлию, Энтони, Антонио, Эмили, Робину, Дрю, Уильяму, Чайне, Дэвиду, Аарону, Терри (RIP), Дугласу (RIP), Джорджу, Маргарет, Трэйси, Йену, Стиву, Гэри, Марку, Тиму, Мэтту, Джорду, Людовику, Филипу, Рэнди, Оли, Кори, Мэйнарду, Заку, Питу (RIP), Роббу, Йену, Маркусу, Тому (RIP), Тренту, Винстону, Энди (RIP), Тони, Кэт, Кайли, Николь, Курту, Джеку, Максу, Поппи и каждому читателю, блогеру, влогеру, букстаграммеру и всем другим видам книжных сутенеров, которые помогли распространить новость об этой серии. Без вас эти книги не стали бы такими. Люблю вас, мои кровожадные.
Эта книга писалась по всему миру, от Нью-Йорка до Цюриха, от Лос-Анджелеса до Сиднея. Но как минимум половина была написана в Венеции. Бродя по ее ветреным улочкам и вдоль зимних каналов, я понял, о чем будет «Темный рассвет». Я в вечном долгу перед жителями Венеции, но отдельно стоит упомянуть невероятных сотрудников кафе «Sullaluna» за их неизменное гостеприимство, чудесного хозяина кафе «Caffè del Doge» и работников «Torrefazione Cannaregio» и «L’Angolo della Pizza» за то, что не дали мне умереть с голоду.
И наконец, я должен поблагодарить вас, мои замечательные читатели. Эта серия больше, чем любая другая из моих работ, нашла отклик среди людей, и я до сих пор не могу свыкнуться с этой мыслью. Мне очень приятно, и я навеки благодарен вам за то, как вы приняли мою убийственную, стервозную дочь. Спасибо за ваши письма. Спасибо за ваши рисунки. Спасибо за татуировки, истории и вашу страсть. Спасибо, что позволили Мие проникнуть в ваши головы и сердца. Надеюсь, что она хоть немного вам помогла.
Благодаря вам я живу своей мечтой.
И никогда этого не забуду.
Бонус
Дорогие читатели!
Добро пожаловать в конец.
«Темный рассвет» – это последний шаг в путешествии, которое началось пять лет назад в новогоднюю ночь с пьяного спора между двумя моими подругами. Выслушав их крайне философскую дискуссию, я написал сцену, в которой девушка с длинными черными волосами курила сигарету и делилась с юношей своим мнением по поводу слова на букву «м». К концу этой сцены Мия прочно засела у меня в голове. И с тех пор не выходила.
Мия нарушает кучу правил – как в самих книгах, так и с точки зрения того, что представляет собой «приятный» персонаж. Она пьет, курит и матерится. Спит, с кем захочет. Убивает людей. Она эгоистичная и самодовольная. У нее тот еще характер, и он часто противоречит здравому смыслу. Но еще она бесстрашная и верная. Упорная и безжалостная. Ей плевать на мнение общества. Она девушка, которая делает грязную работу. Может, Мия и не самый приятный персонаж, но она определенно привлекательна. И я не устаю поражаться тому, как полюбили ее многие из вас.
Так что спасибо, что отправились в это путешествие со мной и моей смертоносной, стервозной дочерью. Как говорит наш рассказчик: главное, не сколько историй мы прочли, а скольким историям мы сопереживали. И, думаю, Мие мы сопереживали сполна. Хоть мне и грустно прощаться с этой серией, я безумно рад, что она коснулась стольких жизней, и хотелось бы думать, что я написал для нее достойный конец.
Надеюсь, вам понравится.
Здравствуйте, друзья!
Добро пожаловать в бонусную часть «Темного рассвета». Спасибо, что делали предзаказы, поддерживали эту серию, спасибо за все ваши труды, благодаря которым она стала такой.
Итак, несколько слов о самом бонусе.
Во-первых, главное – не читайте эти главы, если не закончили «Темный рассвет». Впереди куча спойлеров.
Во-вторых, немного подробностей о самих главах, прежде чем мы приступим к ним.
Один из основных плюсов работы писателем в эпоху социальных медиа – это то, что ты можешь общаться с читателями и иметь представление о том, что им нравится в твоих книгах. И, по правде говоря, я часто получаю комплименты за пикантные сцены в «Хрониках Неночи». Это немного странно, учитывая, что я дон, а большинство моих читателей – донны, и бытует мнение, что мужчины не могут писать эротику для женщин. Но вот мы здесь. Вы, ребята, любите мою похабщину, и это круто!
