Норма Нельсон из Миннесоты последний раз говорила с сыном Расселом (20 лет) 17 октября 1977 года, когда он звонил поздравить ее с днем рождения. Молодой человек, учившийся в Чикаго на архитектора, как раз собирался жениться.
Джойс Уинч из Мичигана не видела сына с тех пор, как 11 ноября 1977 года шестнадцатилетний Роберт ушел вместе с другом.
После перерыва на обед дача показаний возобновилась. 18 ноября 1977 года Албения Болинг видела своего двадцатилетнего женатого сына Томми в последний раз. Вечером того же дня он позвонил ей из бара, где смотрел по телевизору «Бонни и Клайд». Ни мать, ни жена больше ничего о нем не слышали.
Перл Талсма рассказала, что ее девятнадцатилетний сын, тоже морской пехотинец, 9 декабря 1977 года уехал на концерт и пропал без вести.
Нашу третью после перерыва свидетельницу вкатили в зал в инвалидном кресле. За несколько дней до заседания она попала в аварию, но отпросилась из больницы, чтобы дать показания. Амирант тут же предложил проявить уважение к ее состоянию и освободить отдачи показаний, но Мэри Джо Паулус была готова говорить. Мне очень хотелось, чтобы присяжные услышали весь ее рассказ, и я проигнорировал реплику Амиранта.
Мисс Паулс была помолвлена с Уильямом Киндредом. Она опознала медальон, который мы нашли среди вещей Гейси: это был ее подарок жениху. Когда девушка не сразу узнала Гейси, мне пришлось поволноваться, но в итоге она все же указала на него. Потом я показал ей фотографию Билли Киндреда, и она зарыдала. У меня не осталось вопросов, и я передал свидетельницу защите. Возможно, мне следовало проявить больше сострадания к Мэри, но я хотел, чтобы присяжные прочувствовали всю глубину ее горя. Судья объявил перерыв.
На перекрестном допросе Мотта обошелся со свидетельницей еще жестче, уточняя у нее подробности аварии и выпытывая, не принимает ли она психотропные лекарства. В какой-то момент девушка перебила его и взмолилась:
– Пожалуйста, попросите мистера Гейси не пялиться на меня!
Франциско Лэндингин сообщил, что последний раз видел своего девятнадцатилетнего сына Фрэнка 4 ноября 1978 года, а Альберто Маззара рассказал о последнем Дне благодарения с двадцатилетним сыном Джеймсом. Донита Гэнзон давала показания по третьей жертве из реки – Тимоти О'Рурке. Вопросы, которые защита задавала Доните, в основном касались смены пола.
И наконец Элизабет Пист рассказала о событиях вечера 11 декабря 1978 года, из-за которых Гейси в итоге и попался. Каждая реплика безутешной матери была наполнена нескрываемым горем; она говорила медленно, через силу. Несколько раз голос у нее срывался, а при виде парки Роба она разразилась рыданиями. Со стороны защиты было мудрым решением не задавать ей дополнительных вопросов.
Эти два дня дачи показаний стали суровым испытанием для всех участников. Мы собрали на доске свидетельства жизни двадцати двух жертв Гейси, и в пятницу днем каждый из нас, вернувшись на свое рабочее место, рухнул в кресло в полном эмоциональном истощении.
На длинном утреннем заседании в субботу мы рассказали о полицейском расследовании, начавшемся с исчезновения Роба из магазина «Ниссон». Ким Байерс, Линда Мертес и Фил Торф рассказали о событиях той ночи, и мы акцентировали внимание на рассказе Ким о том, как она положила квитанцию от фотографий в карман Роба. Мы вызвали Торфа, потому что его длительное присутствие в магазине после исчезновения Роба защита могла представить как соучастие. Пригласив Торфа свидетелем со своей стороны, мы показали, что нам нечего скрывать. Сторона защиты долго допрашивала Торфа, но в основном речь шла о Гейси как работнике.
Следом выступили три полицейских из Дес-Плейнса. Джордж Коничны рассказал о визите семьи Листов и составлении заявления о пропаже человека. Рональд Адамс начал показания со своего звонка Гейси во вторник, затем рассказал о первом обыске, об установлении личности владельца кольца, о книге заказов в «Ниссон», а также о поездке обвиняемого в больницу. Джим Пикелл поведал о первом визите полиции в дом Гейси и заявлении подрядчика, сделанном в участке на следующий день. Для большей драматичности я приберег лучшую реплику Пикелла для перекрестного допроса.
– Что вам сказал Гейси, – спросил я, – когда отказывался ехать в полицейский участок из-за похорон дяди?
– Он задал мне вопрос, – ответил Пикелл: – «Неужели у вас вообще нет уважения к мертвым?»
[9]
Вторая неделя
Мы продолжили утром в понедельник 11 февраля, начав с показаний о действиях Гейси после его поездки 12 декабря к мосту, откуда он сбросил тело Роба Листа. Деннис Джонсон, дорожный рабочий, рассказал присяжным, как рано утром 13 декабря они с коллегой обнаружили машину подрядчика в кювете на Три-Стейт-Толлуэй. Роберт Киркпатрик, водитель эвакуатора, сообщил, что к моменту его прибытия преступник спокойно спал на руле. Полицейские Джеральд Локонсол, дежуривший в ночь с 12-го на 13 декабря, описал визит заляпанного грязью Гейси в участок Дес-Плейнса в 3:20 ночи.
Джозеф Козензак, к тому моменту получивший звание капитана, отметил, что обвиняемый сильно изменился с их последней встречи: отрастил бороду и сбросил вес. Козензак рассказал, как пришел ко мне за помощью и как в итоге мы получили ордер на обыск. Также он упомянул найденную в мусорном ведре на кухне квитанцию на фотографии.
Ричард Рафаэль поведал о деловых отношениях с обвиняемым и о его неявке на встречу в вечер исчезновения Роба Писта. По его словам, Джон, вызвав его в ночь первого обыска, был напуган и вел себя странно.
– Казалось, – подчеркнул Рафаэль, – будто весь смысл его жизни состоит в том, чтобы обмануть полицию.
День закончился показаниями двух молодых мужчин, которым Гейси делал грязные предложения. Роберт Циммерман, рабочий автозаправки, рассказал, что однажды подрядчик предложил ему работу за 300 баксов в неделю, а потом позвал в гости и предложил сыграть в бильярд на деньги или минет в качестве приза. Также Гейси открыто предлагал наркотики и алкоголь подросткам на автозаправке. Когда Амирант на перекрестном допросе спросил, как Гейси вел себя на вечеринках, где была и молодежь, и гости постарше, Циммерман ответил адвокату крученой подачей:
– В основном он тусовался с молодыми парнями, и меня даже напрягало, что он курит с нами травку. Я спросил Джона, не боится ли он, что его взрослые друзья об этом узнают. А он ответил: «Если им что-то не нравится, пусть валят».
Энтони Антонуччи описал попытку нападения и рассказал, как надел на Гейси наручники. В конце дня Циммерман в разговоре с журналистами признался, что до сих пор удивляется, как это ему повезло не очутиться в подполе.
Потенциально самыми опасными для обвиняемого были показания Криса Грея и Дика Уолша, которые в свое время жили у подрядчика. Поскольку ребята копали траншеи в подполе, их показания помогли бы нам доказать, что Гейси планировал убийства. Мы знали, что защита попытается изобразить их сообщниками и ухватиться за сексуальную составляющую, чтобы дискредитировать свидетелей. Когда мы объяснили ситуацию Грею, он действительно испугался, что его попробуют связать с преступной деятельностью бывшего начальника, и пообещал сотрудничать. В итоге благодаря показаниям Криса мы сумели нарисовать картину, основанную на длительном опыте общения с убийцей.
