— Слышишь меня, Холден? Надо слушаться врача. Ты помнишь? Он назначил лечение, а значит...
На улице было тепло и солнечно. Холден выглянул из окна и снова увидел Эллу. Она ждала его. Они будут танцевать, держаться за руки и разговаривать. С тех пор как Элла исчезла из его жизни, он просил Бога вернуть ее, и вот наконец-то она рядом! «Я должен пойти к ней!»
Миссис Бристоу продолжала говорить, но музыка звучала все громче и настойчивее. Она заглушала ее голос. Ну и хорошо. Учительница какая-то странная. Что бы он ни говорил, она никогда не отвечала. Похоже, она его не слышит.
Кажется, она разозлилась. Холден прикрыл глаза. Он чувствовал, что скоро загремят барабаны. И верно, в эту же минуту грянул барабанный бой: бум, бам, бам... бум, бам, бам... БУМ, БУМ, БУМ.
Грохот, скрежет, визг. Шум был невыносимым. Холден бросился на пол. Он напряг мускулы и начал отжиматься, продираясь через какофонию звуков. Слишком громко! Совсем не похоже на музыку, которая звучит у него в сердце. Он сделал десять, пятнадцать отжиманий. БУМ, БУМ, бам, бам, бам, бам, БУМ, БУМ. Двадцать отжиманий, двадцать пять. Когда он сделал тридцать отжиманий, барабанный бой стал тише, а потом и вовсе смолк вдали. Холден, тяжело дыша, поднялся с пола.
Где она? Зазвучала тихая мелодия, но миссис Бристоу не могла ему ответить. «Куда ушла Элла? Почему я не могу пойти с ней?»
— Холден Харрис, не испытывай мое терпение...
«Что я сделал не так?» Почему миссис Бристоу рассердилась?
Математика подождет. Они с мамой, как обычно, сядут за стол, поговорят о том, что случилось за день, а потом он будет решать задачи.
Надо помолиться, как написано на стене церкви. Moлитесь во всякое время. Он помолится за миссис Бристоу и Эллу, а когда сделает математику, будет танцевать и бегать по зеленым полям.
«Дорогой Иисус, это я, Холден. Почему люди такие злые? У них грустные глаза, и они не слышат музыку. Сейчас я хочу танцевать с Эллой. Пожалуйста, Господи, сделай так, чтобы мое желание сбылось! Верни Эллу, чтобы мы вместе танцевали. Я знаю, Ты слышишь меня, потому что Ты сделал так, чтобы она нашлась. Спасибо Тебе. Я бы хотел снова с ней потанцевать! Я знаю, Ты меня любишь. Твой друг Холден».
Зеленые поля звали его к себе. Элла ждала. Сегодня прекрасный день. Особенный день. Сердце наполнилось радостью. Солнце светило ярко и посылало на землю теплые лучи. Наконец-то он нашел Эллу Рейнолдс!
Он объяснял это миссис Бристоу, но она не стала слушать. А может, она его не слышала? Он не хотел играть в мяч, делать отжимания или решать примеры. Он боялся ужасного шума. Он хотел лишь одного. Он мечтал об этом, когда смотрел фильм, и не забыл о своем желании, когда начал учиться в Фултонской школе.
Он хотел дружить с Эллой Рейнолдс.
Глава 7
Один раз в месяц после уроков Трейси встречалась с классной руководительницей Холдена — миссис Бристоу. Пока они разговаривали, Холден сидел в комнате, погрузившись в собственный мир. Иногда он решал математические уравнения. Позаботившись о Холдене, Трейси и миссис Бристоу садились в нескольких метрах от него и беседовали о его успехах в учебе и лечении.
Трейси всегда с нетерпением ждала этих встреч, потому что, когда Холден перешел в среднюю школу, ему выдали карточки КСОК, и с каждым месяцем он узнавал что-то новое. Мало-помалу тяжелая дверь, за которой скрывался ее сын, приоткрывалась.
Они не отказались от карточек, но на втором году обучения наступил застой. Врачи надеялись, что карточки приведут к тому, что Холден начнет разговаривать, а потом станет более-менее нормальным человеком. Трейси каждый день молилась об этом. Сегодня она впервые в этом школьном году встречалась с миссис Бристоу. У нее было плохое предчувствие.
Дома Холден не выпускал карточки из рук, словно не доверял ей. Если раньше они обменивались хотя бы мимолетным взглядом, то в последнее время такого не случалось. Кроме того, он сильно волновался перед походом к врачу. Холден был спокоен и доволен, только когда смотрел фильм. Он сидел перед телевизором и наблюдал за тем, как когда-то бегал по полю с отцом или катался по полу от смеха с Эллой Рейнолдс.
Трейси опасалась, что его состояние ухудшается. Такая вероятность всегда существует. А если миссис Бристоу скажет об этом? Как она это переживет? Трейси припарковала свою машину между шикарными автомобилями других родителей и направилась к южному входу в школу. Это крыло предназначалось для детей с ограниченными возможностями.
Она переживала не только из-за Холдена. Сегодня утром звонил Дэн. Похоже, он сильно заболел. У него воспаление легких. Он сказал, что простудился во время последнего шторма.
— Все нормально, Трейси. За меня не волнуйся. Помолись, и все. — Он закашлялся с таким надрывом, что ей показалось, будто он умирает. — Все будет хорошо.
А вот и нет. Дэн много раз смотрел смерти в лицо, но однажды ей позвонят из береговой охраны Аляски или рыболовной компании и скажут, что Дэн не приедет домой. Никогда.
Сердце гулко стучало в груди. «Господи, пожалуйста... Не оставляй меня. Как я это выдержу?»
«Я с тобой, дочь Моя. Я люблю тебя и буду сражаться за тебя. Положись на Меня, драгоценное дитя. Положись на Меня».
Эти слова успокоили встревоженное сердце и придали ей сил. Но что ее ждет? «Слушай Его, — сказала она себе. — Не важно, что ты чувствуешь, Трейси. Соберись». Затем сняла форменный фартук, бросила его на заднее сиденье и вышла из машины.
Она пришла рано. Спешить некуда. Трейси внимательно наблюдала за тем, что происходит вокруг, смотрела на детей, слушала, как они смеются и болтают. Они совсем не похожи на ее сына... Ей стало грустно. Холден учится в выпускном классе. Сегодня вечером все школьники пойдут смотреть футбольный матч, а она с ним поедет на занятие к психологу. Даже если Холден выберется из своей раковины, время не повернешь назад. Он больше никогда не будет учиться в нормальном классе.
«Хватит, Трейси...»
Она подошла к классу миссис Бристоу и заглянула внутрь через стеклянное окошечко. Холден сидел, скрестив ноги, на подушке в углу комнаты, уставившись в потолок. Трейси хотела подбежать к нему, обнять, крикнуть: «Холден, милый... это я, твоя мама! Услышь меня, сынок! Вернись ко мне». Но она не могла. Это только напугает его. Пару лет назад она так сделала. Он закрыл лицо руками и потом раскачивался взад-вперед чуть ли не полчаса. Трейси боялась, что это повторится.
«Господи, пожалуйста... Ты мне нужен. Школьные уроки, психологи... все это не помогает. Как мне до него достучаться? Сотвори чудо. Прошу Тебя!»
Должно быть, миссис Бристоу ее заметила. Она подошла к двери и, любезно улыбаясь, открыла ее. Но у нее был усталый вид. Плохой знак.
— Здравствуйте, миссис Харрис.
