Дверь в каюту открылась, и кто-то молча вошел. У меня не было желания поднимать голову.
– Что с тобой? – услышала голос Витара.
Я продолжала сидеть, уткнувшись носом в колени. После нервной встряски и истерики началась стадия полнейшей апатии.
– Ты меня вообще слышишь? – капитан ухватил меня за руки, пытаясь заглянуть в лицо. Ему это, в общем-то, удалось, я подняла на него глаза. – Карина, что случилось?
В его голосе послышалось беспокойство. Что ж, физиономия у меня сейчас еще та – вся опухла от слез. Я продолжала молчать, только теперь еще и смотрела мимо него отсутствующим взглядом. Он не выдержал и встряхнул меня, да так, что у меня зубы клацнули. Хорошо хоть язык не прикусила. Вот псих! С кем я связалась?
– Не молчи, – с нажимом произнес он, – я хочу знать, что здесь произошло. Тебе плохо?
Со мной много чего произошло, подумала я с неожиданной злостью. Сплошные мелочи! Мало того, что я потеряла самого дорогого мне человека, так еще попала в руки инопланетянина-психопата и стала его пленницей. А что меня дальше ждет? Смерть на жертвенном алтаре в племени мумба-юмба?
– Мне долго ждать твоего ответа, или ты язык проглотила? – кажется, он начинал злиться.
– Что ты хочешь от меня услышать? – процедила сквозь зубы, не пытаясь скрыть неприязнь. – Ты меня здесь запер, я даже в ванную попасть не смогла.
– Я тебя не запирал! – от удивления Витар даже выпустил мои руки.
– Но и не показал, как открываются эти чертовые двери!
– Я… прости, не подумал… – в его голосе появились нотки раскаяния.
– Не подумал?! Я, между прочим, живой человек.
– Извини. Давай покажу, как у нас работают двери, а потом мы пойдем, поужинаем, – он подал мне руку.
– Нет уж, потом я иду в душ, а ужин можешь сюда принести, – буркнула я и демонстративно встала без его помощи.
Витар приподнял брови, но ничего не сказал по этому поводу.
– Дверь открывается с помощью голосовой команды на симаррском языке. "Хеншу". Тебе придется запомнить это слово, как и многие другие.
– Не переживай, я быстро учу языки. А на каком мы сейчас разговариваем?
– На космолингве. Этот язык общепринятый для всей Галактики.
– Хеншу! – сказала я возле двери, и она открылась. Витар остался стоять не шелохнувшись. Я обернулась. – Послушай, а ты нашел мне одежду, как обещал?
– Нет, еще не нашел, но сейчас поищу, а на ужин все равно придется пойти.
– Почему это? – удивилась я.
– Ты забыла, у нас обряд, а ужин является праздничным и его никак нельзя пропустить, – медленно, будто маленькому ребенку, объяснил он.
Я прикрыла глаза, пытаясь успокоить внутри себя волну раздражения. Черт, как я могла забыть об этих дурацких обрядах!
– Хорошо, но мне нужно время. Я хочу искупаться.
– У тебя оно есть.
Он ушел, снова оставив меня одну, но на этот раз я уже знала, чем заняться. Минут десять провозилась в душевой, пытаясь понять, как там все работает, пока не догадалась скинуть одежду и залезть в кабинку. Едва я закрыла дверь, как со всех сторон хлынули тугие горячие струи, приятно массируя усталые мышцы. Боже, какое блаженство!
Инопланетные предметы гигиены были странными, как, впрочем, и мебель, но вполне узнаваемыми. Больше всего они напоминали разноцветные желатиновые капсулы, размером с лесной орех, наполненные пахучими субстанциями. Стоило взять такую капсулу в мокрую руку, как она тут же растекалась на ладони небольшой лужицей пенящегося вещества с незнакомым, но приятным мужским ароматом.
Перепробовав все капсулы и хорошенько смыв с себя пот и грязь, я огляделась в поисках полотенец или того, чем их можно заменить. Ничего подходящего на глаза не попалось. Интересно, мне так и стоять, пока не обсохну естественным путем?
Но стоило мне отключить воду, как над головой раздалось тихое шипение, и меня обдало волной теплого воздуха. Ого, да у них тут сенсорный фен! Технологии на грани фантастики! Теперь я была чистая и довольная, оставалось только найти расческу и разобрать тот колтун, который образовался у меня на голове.
Чтобы не расхаживать голышом, пришлось снова влезть в свою одежду. Сначала надела только трико, но оно настолько вызывающе обтянуло меня, что не выдержала и залезла в защитный костюм. К тому же, в нем я чувствовала себя увереннее, будто черепаха в панцире. Правда, напяливать заново ботинки уже не желала.
Спустя какое-то время в дверях появился Витар, в руках у него было платье. И все бы ничего, но я, даже не меряя, поняла, что оно огромное, я в нем просто утону. Оно явно шилось на необъятную тушку килограмм на сто двадцать, не меньше.
– Э-э-э… Витар. Ты, конечно, прости, но это платье будет великовато.
– Я визуально выбирал по твоим размерам. Меня еще ни разу глаза не подводили.
Я поджала губы, скрывая улыбку:
– Не стоило выбирать размер по моему костюму, поверь, это было неправильное решение.
– Ладно, – он смущенно пожал плечами, – но может, примеришь, чтобы я знал, какой тебе нужен?
– Хорошо. Отвернись.
Он повернулся ко мне спиной, а я быстренько скинула защитный костюм и, оставшись в одном трико, натянула платье. Осмотрев себя, поняла, что в талии его нужно ушить сантиметров на двадцать, не меньше.
Повернулась лицом к Витару.
– Ну, смотри…
Он повернулся ко мне, да так и застыл, открыв рот, с выражением бесконечного удивления на лице.
– Я думал ты э-э-э… ну… – он начал показывать размеры в талии и в бедрах, которые были в два раза больше моих.
У меня на это глаза открывались все шире и шире.
– Слушай, Витар, защитный костюм не маленький, из-за этого я могла показаться больше, чем есть, к тому же он мне еще и велик.
– Уже заметил… – его глаза потемнели.
Он уставился на меня откровенно голодным взглядом и застыл, точно выпал из реальности.
В конце концов, мне все это надоело, и я у него перед носом щелкнула пальцами.
– Витар, отомри, иначе я обещанного платья не дождусь.
– Ах да, точно, – спохватился он и моргнул.
Его взгляд прояснился.
– И еще захвати расческу.
– Прости, что?
– Ну, то чем я могу волосы привести в порядок.
– А… они у тебя не всегда такие? – голос Витара был полон изумления.
– Что? – меня разобрал нервный смех. – Господи, я что, попала в какую-то дешевую кинокомедию, где герои постоянно тупят ради смеха?
Витар уставился на меня, как на умалишённую.
– Что с тобой? – забеспокоился.
