«Извращенка», – хихикнула в голове истерическая мыслишка и умчалась, оставив меня изумленно хлопать ресницами.
– Я бы хотела взять твою кровь на анализ, – проговорила я, следя за реакцией Донато.
– Зачем тебе это? – насторожился он.
– Ну, хотя бы ради интереса. У себя дома я получила высшее образование, даже не одно. С медициной, конечно, близко не знакома, но основы знаю. Хочу выяснить, насколько кхары отличаются от землян.
– Кого?
– Это родное название моей планеты. Земля. А ее жители, соответственно, земляне, – объяснила я, как маленькому.
– Странная раса, – пробормотал он, – назвать свою планету грязью.
– Сам ты грязь! – обиделась я.
Киан вздрогнул, как от удара, и выпрямился во весь рост, глядя на меня сверху вниз. На его побледневшем лице застыло странное выражение, но я не обратила внимание. Меня понесло.
– Моя планета Земля! – повторила я с маниакальным упорством. – Зем-ля! И твой дружок Витар меня похитил. Сказал, что я военный трофей! Его подельнички захватили мою планету и наслаждаются жизнью, пока мой народ прозябает в подземных городах и со страхом думает о будущем. Я даже не знаю, живы ли мои близкие, жив ли отец!
Губы задрожали, глаза заволокло набежавшими злыми слезами. Но продолжить мне не дал знакомый голос, внезапно раздавшийся где-то под потолком:
– Внимание, всем присутствующим на борту! Говорит старший штурман Арк Нибас. Мы вошли в звездную систему Нильгада и сейчас приближаемся к Геташи. Всему экипажу быть готовым ко входу в атмосферу, гостей просим вернуться в свои каюты и находиться там до приземления.
– Мне нужно идти, – произнес Киан чужим, деревянным голосом.
Не успела ничего сказать, как он вышел, четко чеканя шаг. Я в растерянности следила, пока дверь за его спиной не закрылась с тихим жужжанием.
Странный он какой-то. Обиделся, что ли? Но на что? Вообще-то это я должна сейчас обижаться!
Подойдя к двери, произнесла кодовое слово, услышанное от Киана, но нет, каюта не желала меня выпускать. Судя по всему, здесь действовал голосовой ограничитель, настроенный на Донато.
Так, и что же мне делать?
Я огляделась, собираясь с мыслями. Мелькнуло смутное воспоминание о слайдере, который я нашла в каюте у Витара. Думаю, здесь тоже должны быть какие-то средства связи с корабельным мозгом. Как там Нибас связался с нами?
***
Внимание привлек забытый на столе прямоугольный предмет с поднятой крышкой. Точь-в-точь такой знакомый нетбук, только из легкого серебристого металла и с матовым экраном. Вместо привычных кнопок – сенсорная панель, гладкая и блестящая, без малейших опознавательных знаков. Похожий гаджет я уже видела у Витара, только разобраться с ним не успела. Посмотрим, что это за зверь.
Прихватив инопланетный ультрабук, вернулась в уже полюбившееся кресло. Отличная мебель у этих инопланетян, сама подстраивается под изгибы тела и принимает удобную форму.
Забравшись в кресло с ногами, пару минут изучала матовый экран ультрабука, а потом наугад ткнула пальцем в сенсорную панель.
На экране вспыхнула белая точка. Вспыхнула – и погасла, стоило мне только убрать палец. Что за ерунда?
Осмелев, я провела пальцем линию по панели. И эта же линия отразилась на черном экране. Так, кажется, принцип понят, вот только как включить эту штуку все рано не понятно.
– Нужно ввести пароль, – раздался сверху знакомый синтезированный голос.
– Биотрон! – от неожиданности, я подпрыгнула в кресле и едва не выронила ультрабук. – Откуда?
Завертела головой, изучая потолок. Ах, да, вот же они, маленькие черные дырочки – искусственные нервные окончания корабельного мозга. Вспомнились его слова о визуальном и слуховом контроле, а потом жаркой волной стыда и гнева накрыли воспоминания о постельных играх с Кианом.
– Давно наблюдаешь? – прошипела, буравя взглядом потолок.
– Меня невозможно отключить, – равнодушно напомнил он.
– И? Ты все видел?..
– Если вы имеете в виду оэйна Донато, то я не активирован на запись его каюты и слежение за ним. Мое наблюдение идет в фоновом режиме, это обычная практика на симаррских кораблях.
–Так, ладно, – я вдохнула поглубже, пытаясь вернуть себе хладнокровие. В конце концов это всего лишь биомозг, некая железяка, типа искина, которая управляет процессами на корабле. Злиться на него за подглядывание, все равно что правому глазу злиться на левый – бессмысленно. – Что ты там говорил про пароль?
– Это спейшер оэйна Донато. Он его заблокировал от несанкционированного доступа.
– Спейшер? – я покрутила ультрабук в руках. – Так вот как называется это чудо инопланетной мысли. А взломать его можно?
Нет, я не хакер даже отдаленно, но интуиция в купе с математическим анализом могут творить чудеса. Это я узнала еще в академии, когда взламывала сайты с результатами курсовых, подбирая пароли по собственноручно созданной схеме.
– Если вы три раза введете неправильный пароль, спейшер подаст сигнал тревоги оэйну Донато на дочерний гаджет.
– Дочерний гаджет?
– Наручный мини-спейшер.
– Ах, да…
Это тот маленький черный слайдер с шестью углами. Я видела такой на руке у Киана. Жаль, что свой, точнее Витара, я бросила неизвестно где.
С минуту рисовала на панели спейшера круги, обдумывая ситуацию, потом задрала голову к потолку:
– Слушай, они держат меня здесь как малолетнюю дурочку. Я тут уже какой день? И совершенно не знаю, что происходит вокруг. Мне нужна информация! Но никто не хочет ею делиться. Только гоняют меня из угла в угол, и даже рта раскрыть не дают. Извини, но я так больше не могу. Я не предмет мебели, я личность.
– Можете посмотреть обучающие фильмы по истории Мириадора, – произнес биотрон скучным голосом. – Если желаете, подберу для вас в инфосети красочные картины с видами обитаемых планет или найду визуальный атлас по расам.
– Так, планеты пока подождут. Меня больше интересуют расы, точнее три из них. Это кхары, симаррцы и те парни, которые напали на корабль. Надеюсь, что больше с ними не встречусь, – добавила вполголоса.
Экран спейшера засветился молочно-белым светом, на нем проступили темно-синие символы в виде кружащихся объемных фигур. Тетраэдры, октаэдры, додекаэдры медленно поворачивались, словно фантастические карусели, поблескивая гранями. Я присвистнула. Ничего себе заставка у оэйна Донато!
– Это ты его включил? – уточнила у биотрона.
– Не совсем. Я вошел поверх его программы. Поскольку вживленный вам переводчик настроен только на космолингву, вы не сможете сориентироваться в языках разных планет. Поэтому, выбирайте фильмы с синим опознавательным знаком. Они транслируются на космолингве.
