Джейд задала еще один вопрос:
- Твои родные во Франции. У тебя есть от них известия?
Это его озадачило.
- Ты была с ними знакома? Мы с тобой познакомились у них? В
Париже? У тебя легкий акцент, но он не показался мне французским. Это какая-то
смесь...
- Русского и ирландского. - Джейд подумала, почему бы не
сказать Колту хотя бы это. А потом вдруг решила, что ей нет необходимости
излагать всю историю: достаточно кое о чем упомянуть, чтобы смягчить его
отчаяние. - В Европе мы были близки, Колт. Мы любили друг друга. Очень давно. Я
познакомилась с твоими родными.
Он улыбнулся с явным облегчением:
- Значит, я не схожу с ума! Я действительно знал тебя
прежде. Но почему...
- Так как насчет твоих родных? - снова спросила она,
стараясь обойти щекотливый момент. - Что ты о них знаешь?
- Переписку с ними взяла на себя Лорена, и она говорит, что
у них все в порядке. - Он поспешил объясниться, чтобы она не сочла его
бесчувственным:
- Видишь ли, когда я пишу или читаю, мои головные боли
становятся сильнее, так что я переложил это на нее.
"Но до чего удобно!" - подумала Джейд.
Тут ей вдруг пришла в голову новая мысль, заставившая ее
резко сесть. А женаты ли Колт и Лорена на самом деле, или Лорена просто сказала
ему, что это так? Состоялось ли вообще бракосочетание? Ведь если оно
состоялось, то почему она солгала насчет Парижа: ведь их свадьба никак не могла
произойти там! Как много вопросов, ответов на которые она не знает!
Колт ощутил ее внезапную тревогу.
- Что случилось? О чем ты думаешь?
Джейд поняла, что ей следует быть крайне осторожной. Ей не
хотелось отвечать на его вопросы и задавать ему новые; для начала она решила
прочесть доклад сыскного агентства. Это ей подскажет дальнейшие действия. А
пока она просто сказала Колту, что их неожиданная встреча ее потрясла и что ей
нужно время, чтобы обо всем подумать. Они затеяли опасную игру, ведь у каждого
из них своя семья!
Он притянул ее к себе и, вновь осыпав поцелуями, жарко
сказал:
- Не знаю, почему я с тобой расстался. Наверное, я страшный
глупец. Но одно я могу сказать тебе, любовь моя: кто бы ты ни была, я не могу
еще раз тебя потерять...
Он привез ее домой поздним вечером, так что все слуги уже
спали. А на следующее утро Джейд нетерпеливо отправилась на раннюю прогулку
верхом, чтобы встретить его в лесу. Они договорились, что никто не должен
узнать о том, что они бывают вместе. Их отношения во что бы то ни стало должны
остаться тайной. Джейд призналась, что любит его, но отказалась обсуждать
будущее. Господи, как она могла думать о будущем, когда не понимала настоящего?
Они провели вместе весь день, а ночью Джейд дождалась, пока
прислуга уснула, и выскользнула из дома, направляясь к дороге, где Колт ждал ее
со своей лошадью. Он посадил ее позади себя и повез к их заветному месту на
обрыве над рекой Там, лежа на одеяле, которое он захватил с собой, они снова
нетерпеливо любили друг друга, словно не могли насытиться друг другом.
Потом, устав, они лежали рядом, пытаясь сопоставить
воспоминания Колта с тем, что происходило с Джейд.
Он рассказал ей, как пришел в себя в больнице.
- Говорят, я пролежал там очень долго; пару месяцев Слепящие
головные боли. Приступы головокружения. Я знал только, что женат. Лорена была
для меня настоящей незнакомкой, но она все время находилась рядом со мной,
около моей постели, я видел ее всякий раз, когда на несколько мгновений
выныривал из черной пропасти, в которой мне почему-то хотелось остаться
навсегда. А потом сознание стало ко мне возвращаться все чаще и чаще - ив один
прекрасный день мне сказали, что я могу выйти из" больницы. К этому
времени Лорена уже знала, что ждет ребенка, - наверное, это произошло на
корабле. Ну, этого я тоже не помню. По правде говоря... - он помолчал и с
заметной горечью рассмеялся:
- ..я вообще не помню, чтобы хоть раз занимался с ней
любовью.
- Но сейчас? - нерешительно спросила Джейд. - После рождения
ребенка?..
- Она перебралась в детскую, как только я вышел из больницы,
- ответил Колт. - И после рождения Энди так там и осталась.
- Энди?
С видимой гордостью он пояснил:
- Эндрю Мэтью, в честь ее деда. Лорена его обожала.
Здешнее поместье построил он, но принадлежит оно миссис
Вордейн. Как и все остальное, - мрачно добавил он.
- Так вот оно что! - поддразнила она его, радуясь
услышанному. Теперь понятно, почему ты говоришь, что тебя влекло ко мне. Жена
закрыла перед тобой дверь, так что ты искал женщину, которая удовлетворила бы
твои мужские потребности, так ведь?
Колт не засмеялся: ее шутка не показалась ему смешной. Он
обнял ее и притянул к себе так близко, что она услышала, как мощно бьется его
сердце.
- Это не правда, черт подери, и ты это знаешь! - с жаром
воскликнул он. - Ты знаешь что-то такое, о чем не рассказываешь мне, Джейд. Мы
с тобой когда-то любили друг друга, любили горячо и сильно, и нас разлучило
нечто ужасное. Ты знаешь, что это было, и, видит Бог, рано или поздно об этом
расскажешь!
Он обнял ее так крепко, что она чуть не задохнулась.
Потрясенная его яростью, его близостью, она беспомощно подтвердила:
- Да, когда-нибудь я решусь на это, но не сейчас. Сначала я
должна кое-что сделать... Только тогда у меня будет на это право.
- Тогда делай это! - почти свирепо сказал он. - А сейчас
покажи мне еще раз, как ты когда-то любила меня...
Глава 30
Более трудной ситуации, чем та, в которой оказалась Джейд,
нельзя было и представить. Колт умолял, чтобы она сказала ему правду, но она не
могла этого сделать. Он говорил, что им необходимо найти возможность всегда
быть вместе, но от этого зависела жизнь стольких людей! Брайан никогда не
причинял ей ни зла, ни боли: он только любил ее. И Колт не мог бы пожаловаться,
что Лорена была с ним жестока. И как же его ребенок?
Так могут ли они ставить под удар тех, кто их любит, только
ради эгоистического желания быть вместе? Нет, не могут! Но не могут они и
расстаться друг с другом!
Когда Джейд вернулась в Нью-Йорк, губы и тело ее еще хранили
тепло поцелуев Колта. Нет, она не испытывала чувства вины, не считала себя предательницей.
Ее мучило только одно: недоумение, как такое могло произойти. И, Господь
свидетель, она намерена была это выяснить!
Когда в среду она приехала домой, Брайана не было, и Лита с
негодующим видом сообщила ей, что он уехал по делам в Филадельфию и не приедет
до конца недели. И добавила с явным удовольствием:
- Он был весьма недоволен тем, что вы не вернулись сразу
после уик-энда, а решили задержаться на несколько дней. А еще он был недоволен
тем, что вы не взяли меня с собой.
