— Мы и без них справимся, — прорычал Нев, которому явно не терпелось завершить дело, от которого его оторвал Коннор. — Отсылать тебя не придется.
— Да с какой стати нам принимать под свою защиту Хранителя? — спросила я, вглядываясь в лицо Логана. Он не внушал мне ни малейшего доверия, ни на секунду. Его отец и он сам были для меня олицетворением творившегося в Вейле зла. По их вине Рен…
Эта мысль подействовала как удар обухом по голове. Рен. Я потеряла его навсегда. Мало того, после моего бегства он лишился последнего шанса на нормальную жизнь. На его долю оставалось лишь беспрекословное подчинение Хранителям. Глаза мои наполнились слезами. Я вынуждена была отойти в сторону; меня жгло нестерпимое желание встать на колени рядом с поверженным Логаном и вырвать его глаза. Возможно, подумала я, его страдания хоть как-то помогут мне пережить душевную боль.
Шей стоял рядом, обняв за плечи. От его нежного прикосновения чувство вины во мне лишь усилилось. Мне казалось, что кто-то неведомый глумится надо мной, копаясь пальцем в открытой ране, а я ничего не могу с этим сделать.
— Не нужно, — попросила я, высвобождаясь из рук Шея.
— Убей его, — сказал Итан, глядя на Логана равнодушными глазами.
Коннор кивнул и вытащил меч из ножен. Логан рассмеялся. Эдна вздрогнула от неожиданности.
— Какое лицемерие! Я думал. Ищейки — благородные люди. Глупые, но благородные.
— Для мертвеца ты слишком много болтаешь, — сказал Коннор, прижав острие меча к горлу Хранителя. Логан напрягся, но продолжал улыбаться.
— Я хотел сказать, что, если бы однажды вы не дали приют одному из наших, все ваши надежды давно бы уже развеялись, как прах по ветру.
— О чем он говорит? — спросила Брин. Она не оставляла попыток поймать брата, но и не теряла нить разговора. Ансель продолжал уворачиваться, но Брин не отставала: его холодность не стала для нее преградой.
— Об отце, — сказал Шей вполголоса. — Он говорит о моем отце.
— Я всегда считал, что причина того, что ты стал Избранным, заключена не только в происхождении, — заметил Логан. — Ты еще и чертовски умен.
— Но ты не Тристан, — отрезал Итан.
— Да, это верно. Но я могу помочь спасти его, — отозвался Логан. — Твои родители живы.
— Ты лжешь, — сказал Шей. Я обратила внимание, что рука, в которой он держит меч, предательски дрожит.
— Я не лгу, когда от этого зависит моя жизнь, — возразил Логан. — Тристан и Сара Доран живы. Ты можешь их спасти.
— Да какого черта вы его слушаете? — вспылил Нев, нервно расхаживавший за спиной Коннора. — Давайте убьем ублюдка. Видеть его не могу.
Услышав слова друга, Мэйсон ощетинился и бросился вперед.
— Нет! — крикнул Шей, вставая между ним и лежащим на земле Хранителем. — Что ты имеешь в виду? Как мы можем их спасти? — спросил он, оборачиваясь к Логану. — Где они?
Логан ухмыльнулся:
— Если хочешь знать, где они, сначала дай слово, что меня никто не тронет.
— Он лжет, — прошипел Нев. — Заткните ему глотку. Дайте мне вырвать его поганый язык.
— Подождите, — с трудом произнесла я. Подумав, я решила, что Шей прав, убивать Логана было рано. — Если он знает что-то о родителях Шея, мы просто обязаны выведать это.
— А что, давайте сейчас все и узнаем, — сказал Коннор. — Эй, как ты смотришь на то, что я вырежу тебе язык, если ты нам все не расскажешь?
Он убрал меч в ножны и взял кинжал, который подал ему Итан.
Улыбка исчезла с физиономии Логана.
— Варвар, — сказал он.
— Это комплимент, — обрадовался Коннор. — Ну что, поиграем?
— Прекрати! — крикнул Силас, бросаясь к нему. — Если он владеет информацией, мы обязаны подвергнуть его официальному допросу.
— Я твоего мнения не спрашивал, — огрызнулся Коннор.
— Так положено по уставу, — сказал Силас. — Аника будет в бешенстве, если ты нарушишь предписание. Если это и вправду сын Эфрона Бэйна, он не только бесценный источник информации, но и заложник, которым можно манипулировать.
— Большеголовый дело говорит, — заметил Итан.
Эдна прыгнула вперед, держа над головой один из кинжалов.
— Да мне плевать на устав! — закричала она. — Мой отец и Айзек погибли из-за этих ублюдков Хранителей. Надо пустить кровь этой свинье!
Коннор в последний момент ударил по руке Эдны, и наконечник кинжала прошел в нескольких сантиметрах от щеки Логана.
— He-трогай меня! — крикнула Эдна и зарыдала.
Логан дрожал как осиновый лист. Его глаза едва не вывалились из орбит от страха при виде Эдны.
— Клянусь, у меня есть информация, которая вас заинтересует. Если бы я хотел причинить вам зло, я бы уже давно вызвал призрака, не так ли? — залепетал он.
Логану никто не ответил. Я ужасно злилась от того, что в словах Логана, как ни крути, была железная логика.
Коннор снял с груди Хранителя обутую в кованый ботинок ногу. Логан приподнялся, оперевшись на локти. Боевик вынул меч и снова приложил острие к горлу врага.
— Если я расскажу вам кое-что, вы обещаете отвести меня к Стрелке? — спросил Логан.
— В зависимости от того, сочтем ли мы информацию ценной, — сказал Коннор, наблюдая за терзаниями Эдны. — Вы, ребята, не слишком с нами церемонитесь, и мы не будем. Взять хотя бы сегодняшний день.
— Так вот, — продолжал Логан, — в вашей среде есть предатель. В качестве жеста доброй воли я сообщу вам его имя.
Губы Логана перестали дрожать от страха, и на них снова заиграла циничная ухмылка. Я почувствовала омерзение.
— Что еще за предатель? — спросил Коннор, водя остро отточенным лезвием меча по горлу Хранителя.
— Благодаря ему мы вышли на ваш след сегодня, — сказал Логан. — Долгие годы нам это не удавалось. Ты думаешь, на этот раз нам просто повезло?
— Значит, кто-то навел вас на крепость в Денвере? — спросил Коннор.
— Да, и вы этому человеку доверяли, — сказал Логан. — Вы даже воскресили его из мертвых.
— Нет, — зарычал Шей. — Ты лжешь.
Он встал передо мной, закрыв телом, как щитом, защищая от неведомой опасности, о которой я даже еще не подозревала. Да о чем он, черт возьми, говорит?
Логан улыбнулся ему:
— Ты наделен силой, Наследник. Но даже ты не можешь ее от этого защитить.
— Ты бессердечный ублюдок, — сказал Шей. — Заткнись немедленно, или я…
— Или что? — спросил Логан. — Убьешь меня, чтобы скрыть истину? Значит, ты скажешь, что я лжец, чтобы защитить тех, кого считаешь союзниками?
— Да что ты несешь, Хранитель? — осведомился Коннор. — Ты меня уже достал.
