– Что ты смеешься? Она жульничала.
– Не теряет времени даром.
– Удивляюсь тебе. Таких нанимают, чтобы сразу засветиться, а не сохранить секретность, – настаивал Арманд.
– Она плевала в потолок, когда закончила?
– Нет.
– Притворялась, что работает, а сама незаметно смотрела в телефон?
Ничего подобного Арманд не заметил. Эви была спокойна и невозмутима, а главное, очень довольна собой.
– Потребовала настоящего задания.
Джонатан выразительно поднял палец, но не успел ответить – отвлекся на телефонный звонок, предоставив Арманда самому себе. Тот достал из кармана вполне современный телефон, хотя, впрочем, он часто игнорировал отчаянные послания из Парижа от родных, уверенных, что он на опасном задании. Арманд хорошо разбирался в технике: собрал радиоприемник в университете, починил передатчик во время смертельной атаки. Его мозги работали лучше, когда он писал карандашом на бумаге или когда требовалось сделать что-то руками. Вероятно, сказывались годы, проведенные в семье арт-дилеров, владельцев галереи из нескольких поколений аукционеров Дебюсси, смысл жизни которых состоял в поисках прекрасного, а не в разоблачении грязных преступников.
– Ты в порядке?
– Что дальше? – поднялся со стула Арманд.
– Касательно?..
– Мисс Крофт.
– Я уже сказал, поступай как знаешь. Главное – найди причину сбоя моей новой блестящей компьютерной программы. Собственно, для этого я тебя и вызвал.
– Разве? Насколько помню, ты пригласил меня… Дай-ка напомню твои слова: потому что «я напрасно тратил жизнь, запершись в старом фамильном замке, как трагический герой готического романа».
– Эви поможет тебе, Арманд. Не веришь мне, тогда выстави ее за дверь, – закончил разговор Джонатан.
Арманд отправился в свой кабинет в конце коридора. Дверь была закрыта, но он слышал доносившиеся изнутри ритмичные звуки, напоминавшие стук сердца. Арманд нажал на секретную кнопку и открыл замок.
За короткое время после обеденного перерыва Эви успела обустроиться: зажгла все лампы на полную мощность и подключила наушники к динамикам, включив музыку. Собранные на макушке пушистые волосы раскачивались в такт движений, когда она пританцовывала, одновременно сосредоточенно печатая на клавиатуре. В комнате пахло вишней.
– Мисс Крофт. Эви.
Она не слышала, как он вошел, и подпрыгнула от неожиданности. Короткая юбка высоко взметнулась, обнажая длинные ноги. Щеки залила краска. Эви выключила музыку и повернулась к Арманду:
– Видела тебя в офисе Джонатана. Я уволена?
– Что заставило тебя так думать?
Она помахала стикером с его инструкцией «Закончи тренировочные видео».
– Думаю, Джонатан был бы разочарован, если бы ты не нашла способ упразднить их.
Эви с облегчением засмеялась.
– Ты тоже смотрел эти видео?
Арманд легко вздохнул:
– Конечно.
– Лжец!
Он не отвел взгляда, не сделал неловкого движения, ничем не выдал себя: сказались годы специальных тренировок в легионе. Тем не менее она раскусила его. Арманда это не смутило, хотя он предпочел сменить тему.
– Твой приятель, с которым ты обедала, неравнодушен к тебе.
– Джейми? Нет. Почему ты так решил?
– Это очевидно.
– Разве? Нет, не хочу знать. Это не имеет значения.
– Почему?
– Работа и отношения несовместимы. Строчки плывут, понятия искажаются, доверие нарушается. А когда все заканчивается… – Она разжала кулак, изображая взрыв.
Ее рот скривился. Такой красивый, нежный рот, всегда готовый к улыбке.
– Вы, австралийцы, слишком чопорные, – поддразнил Арманд. – Во Франции это никого не волнует. Любовника можно найти везде – в баре, на вечеринке, на работе. Место всего лишь декорация.
– Ладно, – сказала Эви, глядя на него большими темными глазами так серьезно, что Арманд не смог отвести взгляд. – Постараюсь запомнить.
Он вернулся к реальности.
– Хочешь знать, зачем тебе доверили всю эту технику?
Мгновенно переключив внимание, Эви обхватила ладонями монитор.
– Эта техника, позволь заметить, тебе и во сне не снилась. Да, я хочу знать, что буду делать с ней!
– Подписала договор о неразглашении?
– Конечно, – нетерпеливо откликнулась Эви.
В ней кипела энергия. Неужели он когда-то был таким и стремился творить добро, спросил себя Арманд.
– Джонатан недавно купил новое приложение – инновационный продукт. Он хочет, чтобы мы тщательно проверили его, прежде чем запускать в серию.
Эви подняла руки над головой и сделала изящный пируэт, не сводя глаз с Армана.
– Уже купил?
Арманд кивнул.
– Хочет, чтобы мы проверили?
– Да.
– Все равно что купить дом, а потом смотреть, ест ли его жучок.
– Я говорил, что Джонатан очень импульсивен в состоянии возбуждения.
– Любой из сотрудников внизу может проверить коды и протестировать программу. Зачем ему нужна я? Монтроуз знает, что программа заражена?
– Вероятно, да.
Эви призадумалась.
– Обычная история. Совершенных программ не бывает. Однако… Возможно, сбой возник на системном уровне или ошибка заложена умышленно. Вот почему он запер нас здесь? Подозревает, что его подставили?
Арманд потер ладонью щетину на подбородке, подумав о причинах своей неприязни к Эви. Пора забыть о ее молодости, наивности в сравнении с его опытом и искушенностью. Не надо приуменьшать ее профессиональную хватку и талант.
– Господи, кому это понадобилось? – зашагала по комнате Эви.
– Те, чьи компании он разорил. Конкуренты. Анонимные…
– Поняла. Таких довольно много. Скажи, если я буду искать жучков, то какова твоя роль?
– Мне предстоит узнать, кто они, их цели.
– Как?
– Моя специальность – история, финансы, юриспруденция. Я встречаюсь с людьми, отслеживаю телефонные разговоры, банковские транзакции. – Арманд не уточнил, что такие действия не всегда законны, но в этом особенность его профессии. – Рано или поздно они выдадут себя переводом денег, сплетней в баре, строчкой контракта. Так всегда бывает.
Эви поглядела на стопки папок на столе за его спиной, юридические справочники на полке.
– Умно. Немного пугающе, но впечатляет. Ты занимался этим в одиночку?
Он кивнул.
– Что же, теперь ты не один. Указывай путь, партнер.
