– Убьём их? – спросил тот маргандалорец, что был ниже ростом.
Я не стала дожидаться ответа. Резко развернулась, попыталась ударить кулаком высокого маргандалорца. Он отклонился, но мне и не нужен был сам удар – мгновением позже волевик соскользнул с моей руки, змеёй проскользнул по руке маргандалорца и сковал его запястья.
– Эй, что… – заговорил было невысокий, но Кейн быстро подхватил его, приложил головой о машину и вытащил наружу. Парень безвольно растянулся на земле, Кейн оглянулся на меня.
– Как ты это сделала? – выдохнул он.
Я пожала плечами.
– Это не я, это волевик.
Кейн достал из машины фонарик, осветил маргандалорцев. Один из них был без сознания, второй злобно смотрел на меня. Мне стало не по себе, потому что я догадывалась, как мы теперь должны были поступить.
Казалось, Кейн подслушал мои мысли.
– Несс, ты же знаешь, что мы должны сделать? – тихо спросил он.
– Я…
В тот момент я не смогла подобрать слов. Конечно, я знала. Но…
Они выглядели так же, как и мы. Носили такую же униформу. Они так же выходили в рейд, может быть, даже по такому же расписанию. Им будет так же больно, как и нам, если их ранить. У них пойдёт такая же кровь. Того же цвета.
И мне казалось, что волевик чувствует то же самое, что и я. Он не хотел причинять боль, не хотел воевать. И мне казалось, что в тот момент мы оба ощутили, что на самом деле созданы для другого, просто нас заставляют влезать в войну. Наверное, в этом месте стоило бы задуматься, существует ли воин без войны, но я подумала об этом уже позже, с ручкой в руках. В тот момент были и другие проблемы.
– Я не смогу, – еле слышно сказала я. – Ты можешь приказать, можешь заставить меня, даже, не знаю, ударить моей рукой… я всё равно не смогу.
– Но…
– Ты сам сможешь?
Я видела это в глазах Кейна, пусть даже было темно, и весь свет, что у нас был, падал из кабины автомобиля на землю. Кейн не знал, как поступить, он колебался. А значит, он тоже чувствовал это. Или, как минимум, не знал, что такое убийство, так же, как не знал, что такое любовь.
– Я подожду в машине, – сказала я, и мой голос предательски дрогнул. – Если ты сможешь… сделай. Я не буду тебя осуждать.
Я не знаю, сколько прошло времени, я не следила за часами. Помню, что всё тянулось невыносимо медленно, и я замечала каждый звук, каждый шорох, шедший с улицы, и пыталась понять, что происходит. Шелест травы. Наверное, это маргандалорец пошевелился. Шорохи, через равные короткие промежутки времени. Наверное, это Кейн ходил туда-сюда. Короткий выдох. Наверное…
Наконец дверца открылась. Кейн грузно опустился на сиденье, положил руки на руль. Несколько долгих секунд смотрел перед собой и молчал, и от этого молчания было страшнее, чем когда он говорил о том, что нужно сделать.
А потом он заговорил.
– Я не смог принять решение, Несс, – тихо сказал Кейн. – Я знаю, что должен, потому что они собирались сделать то же самое с нами. Но…
Я слышала шорох снаружи – наверное, тот, кто был в сознании, пытался высвободиться. Я никогда не слышала о том, чтобы волевик вёл себя так, как мой, а потому не знала, на что он способен. Нужно было думать быстро, и решение вскоре нашлось само по себе.
– Ты мне доверяешь? – спросила я. – Ты позволишь мне решить?
Кейн зажмурился и кивнул.
– Тогда следуй за мной от начала и до конца, что бы я ни предложила, хорошо?
– Хорошо, – отозвался он.
Я достала из багажника трос, какой обычно используется для транспортировки грузов, и связала того маргандалорца, что был в сознании. Я ощущала, что думал по этому поводу волевик, как будто он в самом деле был человеком; он обещал держать маргандалорца до последнего, потому что стоило ему вернуться ко мне – и парень освободится. Затем я нашла моток верёвки в багажнике и связала второго маргандалорца. Кейн всё это время оставался в машине, и я была ему благодарна за это. Мне казалось, что у меня не хватит решимости сделать то, что нужно, если он будет рядом.
Когда с этим было покончено, я заглянула в машину к Кейну.
– Когда я сяду, сразу езжай вперёд как можно быстрее, – еле слышно сказала я.
Он кивнул.
Я обернулась к маргандалорцу, который был в сознании. Всё это время он молчал, провожал меня взглядом, и в его взгляде читалась такая злость, такая ненависть, какой мне ещё не приходилось видеть. Я на мгновение подумала о том, что сильно ошиблась, приняв это решение, но времени на сомнение не было. Много позже я решила, что сделала это ради себя, а не ради него. Ради своего желания прекратить войну и не причинять боль, а не потому, что мне стало жаль человека с такой ненавистью в глазах.
Я со всей силы оттолкнула его, затем отскочила в сторону и проскользнула в машину. Кейн резко тронулся и умчался вперёд. У меня сбилось дыхание, сердце колотилось, как чокнутое, и только когда мы были у дальних городских ворот, до меня наконец дошло, что волевик успел соскользнуть и остаться со мной.
– Мы никому не расскажем об этом, хорошо? – негромко сказала я. – Это был обычный рейд. Всё в порядке.
Кейн кивнул.
Машина остановилась возле ворот, и мы долго оставались в ней, молчали, не шевелились. Я смотрела в ночную даль, скудно освещённую светом фар, и думала о том, что будет теперь. Не совершила ли я самую большую ошибку в своей жизни…
– А что насчёт твоего волевика? – неожиданно спросил Кейн.
Я вздрогнула.
– А что с ним?
– Я видел только оружие, – медленно сказал Кейн. – Я никогда не видел, чтобы он мог сковать кого-то… и, если ты не заметила, тот парень не смог освободиться. Он не смог даже использовать волевик.
Я поёжилась. Об этом я не думала.
И прошло очень много времени, пока я смогла сказать:
– Мы спросим об этом Алека. Только очень осторожно, ладно? Я придумаю, как это сделать.
– Хорошо, – кивнул Кейн.
– Давай продолжать, – сказала я. – Ничего не случилось, помнишь?
– Хорошо. Надеюсь, они успели сбежать.
Сейчас, остыв, я понимаю, что мне не понравилось то, как он реагировал на произошедшее. Мне кажется, Кейн счёл бы за лучшее убить их. Меня пугает то, с какой лёгкостью все вокруг говорят об этом – как будто по ту сторону стены не люди. И как будто им самим не больно от того, что они убивают себе подобных.
Мне кажется, что Алек, Тесса, да все, кто способен убить маргандалорца, может убить и меня. И Кейна. И кого угодно из Ткагарады.
И это – самое страшное.
Запись одиннадцатая. Июнь, 132 год от начала Нового времени.
Прошло больше двух недель с того рейда.
