– Speak english? – спрашиваю я. Док неуверенно качает головой, но я расцениваю это как «нет».
– Я могу переводить, – нерешительно подает голос Эм.
– Нет, я сам, – решительно говорю и снова обращаюсь к доктору, тщательно выговаривая слова. – Говори медленно, и я пойму. Девушку осмотрели?
– Yes, да, она в порядке, no problem, – запинаясь и делая длинные паузы отвечает док. – Синяки, ссадины обработали. Переломов нет. У нее шок. Мы сделали укол успокоительного. Девушке надо отдохнуть, выспаться, и все будет good, – подняв руку он оттопыривает большой палец вверх, поддерживая слова жестами.
– Везде осмотрели? – требовательно спрашиваю я, и мужик тушуется, непроизвольно пятясь назад.
– Адриан! Я же тебе сказала! Он не успел! Ничего не было! – всхлипывает Эмилия. Взгляд врача неуверенно мечется с моего лица на ее, и мне это ни хера не нравится.
– Yes, конечно, – растерянно кивает он. Боковым зрением я вижу, как Эм закрывает ладонями лицо. Судя по вытянутой физиономии, до доктора наконец-то доходит, о чем я спрашиваю. – Вы имеете в виду… No, никакого сексуального насилия. Это исключено, – заканчивает док утвердительным наклоном головы.
– Уверены? – сканируя доктора пристальным взглядом, с холодной угрозой в голосе уточняю я.
– Yes, я уверен, – сглотнув, подтверждает мужчина. Дышать становится немного легче, потому что я знаю, что трусливый бугай не стал бы врать. Никто бы не стал мне врать в сложившихся обстоятельствах.
– Спасибо, doc, – киваю я, протянув ему руку. Его ладонь потная от волнения, и после рукопожатия я незаметно вытираю свою о штанину джинсов.
– Вы тут главный? You… Boss? – заметно нервничая, обращается ко мне доктор. Не вижу смысла скрывать и коротко киваю. – Что делать с парнем? – он показывает взглядом в сторону носилок. – Есть ли смысл спасти, если его все равно уберут?
– Что значит уберут? Батлер, что он такое говорит? – вскочив, словно ей только что вкололи двойную дозу адреналина, Эмили хватает меня за локоть, резко разворачивает к себе.
– Док дело говорит, малышка, – уверенным ровным тоном произношу я. Глаза гордячки темнеют от потрясения и неверия, когда до нее доходит смысл моих слов.
– У него жена и дети, Адриан!
– А у меня ты, – парирую я, и Эм так и застывает с открытым для возражения ртом – У меня есть только ты, малышка. Мне плевать на этого парня, Эмили, он сам виноват, что оказался здесь, – подняв руку я стираю каплю крови с ранки на ее нижней губе.
– Он ошибся, но не заслужил смерти, – она пытается умолять меня. Удивительно. Из-за этого недоумка ее могли изнасиловать и убить.
– У тебя голос охрип, – провожу пальцами по синяку на опухшей щеке, вспоминая другие… На груди и бедрах. – Ты сильно кричала, малышка, – обхватив ее за талию, я осторожно притягиваю к себе, наклонившись прижимаюсь губами к шелковистым волосам, пропускаю их сквозь пальцы. – Скажи, ты думала обо мне? Хотела, чтобы я пришел за тобой? – спрашиваю я, и мое сердце не бьется, пока я жду ее ответ. Так долго. Эм, я умру от инфаркта.
– Каждую секунду, Батлер, – шепчет она, доверчиво уткнувшись в мое плечо, снова окрасив в цвета мой черно-белый решетчатый мир. – Мне так жаль… Я не знаю, что сказать.
– Не надо ничего говорить. Ты и так слишком много болтаешь, – улыбаюсь в ее макушку. – Оставайся здесь, – прошу я, с трудом отдирая ее от себя. – Я вернусь за тобой, – и разворачиваюсь к двери.
– Куда ты? – звенящим от напряжения голосом спрашивает Эмилия, ловя меня за руку, с тревогой всматриваясь в мое лицо. – Что ты собираешься делать?
– То, что должен, Эм, – решительно отвечаю я, глядя ей в глаза. Она недоверчиво мотает головой и снова плачет. Ее пальцы впиваются в мою футболку, тянут на себя.
– Не надо, пожалуйста, – как в лихорадке повторяет Эмилия, хаотично царапая ногтями мою грудную клетку, словно пытаясь отыскать путь и забраться в сердце. Не надо, Эм. Ты давно там.
– Если ты убьешь его тебя посадят, Эйд, – в ее блестящих от слез глазах мое отражение. Жуткое, жестокое, бескомпромиссное. Настоящее. – Ты снова окажешься в тюрьме, Адриан!
– Я из нее и не выходил, Эм, – нежно погладив ее волосам, произношу признание, которое становится откровением не только для гордячки, но и для меня. Да, малышка, ты заставила меня открыть глаза и увидеть намного больше привычного периметра. – У тебя почти получилось освободить меня, – шепчу вслух, слизнув соленую слезинку с уголка ее глаза. Шумно и глубоко втягиваю ее теплый, любимый запах, пробивающийся даже сквозь окружающую нас клоаку. Я потираюсь небритой щекой о ее макушку, мечтая задержать мгновение. Отсчитываю три секунды. Больше нельзя.
– Помогите девушке уснуть, – резко отстранив Эмилию за плечи, я смотрю на трусливо-разумного фельдшера. Он без лишних слов приступает к действию. Подходит к ней сзади, и взяв за локти подталкивает к кожаному сиденью.
– Адриан, не надо! – кричит Эм сквозь слезы, дергаясь и вырываясь в массивных руках врача. Ему на помощь приходит медсестра с шприцем снотворного в руках.
– Осторожнее. Не делайте ей больно, – грозно рявкаю я на слишком усердных медиков. – Убью, если она пострадает, – и это не угроза, а холодное предупреждение.
– Умоляю тебя. Я все сделаю, что захочешь. Любые правила. Пожалуйста, – последнее шепотом. Беспомощный всхлип, когда игла вонзается в вену. – Не надо, – одними губами.
Эмилия
Каждая клеточка моего тела дрожит от агонизирующей боли, что пульсирующим током бежит по венам, поражая внутренние органы фантомными судорогами.
– Не надо, – захлебываясь, едва слышным шепотом, выдыхаю я, с ужасом бросая взгляд на вонзившуюся глубоко под кожу тонкую иглу. Хочется немедля вырваться из оков сильного врача, оттолкнуть от себя пустоголовую медсестру, беспрекословно выполняющую приказы Адриана, и растолкав их в разные стороны, кинуться за ним…пока не поздно. Пока руки человека, которого я люблю всем сердцем по локоть не обагрились кровью.
Ты же не сделаешь этого, Адриан. Не надо. Ты не такой …
Умоляю, оставь мне надежду на то, что я полюбила не бессердечное чудовище.
Найди в своем сердце место для милосердия, не бери на себя роль Вершителя судеб, и просто дай нам шанс быть вместе, подари моему разуму причины любить тебя ещё больше.
Разуму, не сердцу…душой я давно люблю тебя безусловно, иначе бы никогда не сказала тебе главных слов, но другая часть меня никогда не примет твою жестокость и личность карателя.
Мне нужен Адриан, мой Адриан, а не мистер Батлер, который пойдет по свергнутым головам ради любой своей цели и уже бессмысленной мести. Пусть даже мести, во имя меня.
Доктор и медсестра продолжают крепко удерживать меня, пока я судорожно дергаюсь в их руках, но это длится считанные секунды. Времени на сопротивление у меня нет, я чувствую, как мое сердцебиение стремительно замедляется, каждый атом внутри тяжелеет, ноги становятся ватными…притворяюсь спящей, поникнув в руках медиков и закрыв глаза.
