– Возможно, в твоих словах есть смысл, – произнес Рик. – Возможно, они пудрят мозги. Возможно, все намного грубее и опаснее, чем они расписывают. Возможно, я не вернуть оттуда живым. Возможно, меня пристрелят или зарежут, или я поймаю стрелу в спину, или… только бог знает что еще, заражусь какой-нибудь хренью и не получу своевременного лечения, но ты же прошел через все это, и у тебя получилось, не так ли?
– Только потому, что мне дико повезло, – сказал Лукас.
– Наверняка не одному тебе, – сказал Рик. – Я знаю, что они привирают будь здоров, я не идиот. Но взгляни на меня. Мне восемнадцать лет, и я ничего не делал, кроме как ходил в школу всю свою чертову жизнь. Я из кожи вон лез, чтобы получить приличную работу, и теперь у меня есть такая работа, и что меня ждет впереди? Я проведу следующую сотню лет, работая на корпорацию, заполняя формы, программируя компьютеры, просиживая свою задницу днем, чтобы ночью вернуться домой и уткнуться в голо. Любое место, где можно хоть как-то развлечься, мне не по карману. Все верно, да? Ладно, быть может, ты немного устал, но ты сделал это. Ты сыграл ставку, ты путешествовал во времени, и ты вернулся, и теперь, уже в возрасте, ты можешь осесть и наслаждаться скучной работой, обладая всеми этими воспоминаниями, находя в них утешение и поддержку. А я? У меня никогда даже шанса не было разжиться воспоминаниями. Поэтому, да пошло оно все к черту, я иду в армию. Может, я угроблю свою жизнь. Может, я пройду все круги ада, стану больным, испуганным и битым, но это лучше, чем умереть от скуки. Эта работа может вас устраивать, мистер Прист, потому что у вас был шанс на приключения, пока вы были еще молоды. Что касается меня, то я этот шанс не упущу.
Он встал и прошел в глубину зала, где стояли столы рекрутеров.
Лукас застыл на своем месте.
– Пока я был еще молод? – сказал он себе. Он покачал головой. – Чертовы дети. Думают, что все знают. Глупые придурки, разбрасывающиеся своими жизнями.
Он поднял голову, чтобы посмотреть на рыцаря в доспехах, идущего мимо него по подиуму, в блестящем найстиле и с мечом наготове.
Возможно, парень прав, подумал Лукас. Эта чертова скука реально достает.
Он облизнул губы, вздохнул, а затем встал и последовал за Риком к рекрутинговым столам.
– Вот дерьмо, – сказал он. – Завтра утром я буду себя реально ненавидеть.
