Тряхнув головой, в надежде, что это поможет изгнать безрадостные мысли, я вернулась к Уставу. Какая к чертям личная жизнь? Учиться надо. Последние страницы я прочитала без особого интереса, захлопнула книжку и бросила на стол, не слишком заботясь о её сохранности.
Ещё час я потратила на чтение учебников, выполнила задания. Когда Арт заглянул и напомнил про ужин, я отмахнулась. Зачем тащиться в столовую, когда в гостиной накрыт стол? Вампиры не поскупились. Отправив, Арта ужинать в обществе Хёна, я ещё час упражнялась в магии. Экспериментировать с боевыми заклинаниями я не рискнула, практиковалась в построении щитов, пока перед глазами не начали плавать цветные пятна.
Откинувшись на спинку стула, прижала пальцы к глазам, переждала приступ дурноты и поняла, что зверски проголодалась. Желудок аж свело. Пошатываясь, я вышла в гостиную и прислонилась к стене. На столе пусто, если не считать блюда, накрытого салфеткой, из-под которой видны пирожки. На комоде стопка вымытых тарелок тарелок. Видимо, мои оголодавшие подопечные съели всё, что нам прислали. Я не против, для того и просила князя помочь, главное теперь не дать понять, что я тоже поесть не отказалась бы.
— Госпожа?
Я потёрла переносицу.
— Вы как?
— Спасибо, госпожа. Всё хорошо. Хён спит. Я могу вам чем-то помочь?
— Проверь за мной домашнее задание, пожалуйста. Я постараюсь вернуться побыстрей.
Отстегнув пояс с жезлом и прихватив свой шерстяной платок, сумку и кошелёк с деньгами я спустилась на первый этаж. В столовую идти смысла нет. Что-то мне, конечно, дадут, но на полноценный ужин рассчитывать не приходится. Вампиров лишний раз тревожить не хотелось. Значит, ищу трактир поприличней. Остаётся решить, где именно.
Я обернулась к Майну и смерила своего молчаливого телохранителя оценивающим взглядом.
— Как думаешь, безопасно выйти в город?
Дроу чуть поклонился и коснулся кончиками пальцев висящего на поясе меча.
— В Порт здесь, на острове или лучше идти на материк?
Я бы предпочла держаться от пиратов подальше, но от них-то как раз Майн меня защитит, да и я уже кое-что могу. Туман мне откликается. Как всех накрою, так сразу присмиреют. Проблема в том, что, если в Порт я перемещусь порталом, то обратно можно вернуться только ножками, а это потеря времени.
Майн вопрос проигнорировал, остался стоять безучастным истуканом. В таком случае, пусть будет Камильран. В городе я уже была вместе с Лойдой, что, где, как и почём примерно представляю. Город произвёл впечатление вполне спокойного. Короче, проблем быть не должно.
В Камильран я добралась через «божественный этаж» своего храма. Осторожно выскользнула на улицу, убедилась, что меня не заметили. Следующий раз воспользуюсь отводом глаз. Становиться невидимкой — полезное умение, нужно освоить и потренировать.
Я дошла до конца улицы, свернула за угол и махнула рукой. Жест был понят однозначно и верно. Ко мне моментально подкатил запряжённый чахлой лошадёнкой экипаж. Седоусый тощий извозчик чуть подался вперёд, продемонстрировал отсутствие переднего зуба и деловито поинтересовался:
— Куда госпожа изволит?
— В приличное заведение, чтоб чисто было и кормили вкусно. И побыстрее.
Извозчик озвучил цену. Я прищурилась.
— Дорого ломишь, мил человек.
— Госпожа, — он сделал вид, что обиделся, — да разве же… Ладно. Специально для вас я скину…
— Плачу, сколько сказал, но чтобы домчал быстрее ветра, — велела я и запрыгнула в видавший виды салон.
Обивка местами протёрта до дыр, шторка на окошке провисает, в крыше видна щель. Однако несмотря на непрезентабельный вид, скорость экипаж набрал приличную, колёса загрохотали по мостовой, меня вжало в спинку сидения. Дерево жалобно заскрипело. Надеюсь, таратайка не развалится по пути.
Извозчик гнал, как очумелый. Это же сколько я переплатила, что он так старается? Впрочем, мне быстро стало не до отвлечённых размышлений. Экипаж подскочил на колдобине, и я едва не ударилась макушкой о крышу. Спас Майн, вовремя придержавший меня за плечи. Экипаж сделал резкий разворот и остановился. Извозчик не поленился спрыгнуть с козел и распахнуть для меня дверцу:
— Прошу, леди. «Золотой парус» лучшая ресторация для деловых господ. Обслужат со всем разумением.
Что именно пытался сказать извозчик, я не совсем поняла, но заведение оценила. Белое двухэтажное здание было украшено позолотой, в окнах висели кружевные занавеси, а у дверей, вытянувшись по струнке, стояли двое юношей в униформе.
Расплатившись и намекнув извозчику, что, возможно, мне снова потребуются его услуги, я повернулась ко входу. Я готовилась к тому, что двери передо мной услужливо распахнут, и какого же было моё удивление, когда молодые люди слаженно заступили мне дорогу.
— Прошу прощения, госпожа. Никто из посетителей не сообщал, что ждёт гостей.
— Мне сказали, что в «Золотом парусе» может поужинать любой желающий.
— Госпожа, «Золотой парус» очень дорогое заведение.
Я только хмыкнула:
— Господа, у вас сложилось неверное впечатление. Понимаю, что встречают по одёжке, но сейчас немножко другой случай.
Юноши не сдвинулись с места, набычились. Майн, я кожей ощутила, напрягся. Я покачала головой, укоризненно вздохнула и вытащила из сумки пару золотых монет.
— Господа, этого хватит для вашего «Паруса»?
Молодые люди диковато уставились на продемонстрированные им деньги, почти одновременно перевели взгляд на меня, с лиц схлынула краска. Парни побледнели, торопливо расступились и, кажется, готовились упасть на колени и молить о пощаде. К счастью, ничего подобного они делать не стали, да и я поспешила заверить, что не в обиде. Юноши распахнули для меня двери, поклонились, а я, не обращая на них больше внимания, прошла вперёд, попутно спрятав монеты снова в сумку.
Привычного зала с многочисленными столиками здесь не было и в помине. Небольшой холл был довольно тесен и пуст, только у дальней стены за стойкой стоял администратор.
— Чем могу быть полезен, госпожа? — с поклоном, но без подобострастия спросил он, когда я приблизилась.
— Ужин, и поскорее. Я очень голодная.
Мужчина понятливо кивнул. По щелчку его пальцев из-за портьеры справа выскочил ещё одни молодой парень в форме. Крой был одинаков для всех, служащие отличались цветом: те, что стояли у входа, были облачены в бордовую форму, администратор носил приглушённый зелёный цвет, о вышедшему к нам парню полагался серый с лёгким металлическим отливом.
— Человеческая диета? Недопустимые блюда? Особые требования?
— Человеческая, — согласилась я.
Мужчина снова кивнул, а «серый», ловко отвёл в сторону левый занавес и жестом пригласил меня в коридор, по обе стороны которого располагались двери. Одну из них он и открыл:
