– Что произошло, после чего он стал таким? – спросила Кит.
– Он стал таким с тех пор, как портретную галерею заперли на ключ. Беднягу сводит с ума мысль, что он не может туда попасть. Тяжёлое время. Леди Энн непрерывно упражняется в остроумии, и Кико Кай тоже хороша, не упускает случая как следует её уколоть. В итоге они терпеть друг друга не могут, а все остальные от этого страдают. Никогда ещё не было, чтобы все так перессорились. А тут ещё Минна пропала, и Финелла хандрит. Настроение у всех хуже некуда. «Лунный камень» сейчас больше всего похож на кладбище.
Было видно, что сэр Джаспер очень расстроен. Финелла, словно извиняясь, погладила его рукав.
Кит осторожно спросила:
– А если я найду способ открыть портретную галерею, это поможет?
Сэр Джаспер просиял.
– Ещё бы! Если бы мы могли отпереть эту проклятую дверь, я уверен, капитан Джон сразу бы пришёл в себя.
– Ну, тогда, я полагаю, можно попробовать, – сказала Кит.
Как бы это сделать, не привлекая Барда, вот что её волновало.
В этот момент мимо прошагал Жиль Кланкер. Пластины его доспехов громко бренчали. Чтобы его пропустить, Кит отпрыгнула в сторону и прижалась к стене.
Следующие несколько часов вместе с Финеллой они разыскивали таинственную Минну. Они обследовали галереи на втором этаже, заглядывали в буфеты и сундуки, отодвигали занавески и ковры. За всё это время Финелла не произнесла ни слова. Кит всерьёз задалась вопросом, умеет ли она вообще говорить.
Первое время все костюмы музея участвовали в поиске. Однако после часа бесплодных усилий сдались все, кроме Финеллы, которая с решимостью продолжала заглядывать в каждый уголок.
Кто такая Минна, которую Финелла так стремилась отыскать? И самое главное, как она пропала? Кит изо всех сил старалась помочь, но очень сильно устала. Поэтому, когда Финелла привела их в галерею, которую уже обыскивали, и начала отодвигать занавески, Кит вмешалась.
– Финелла, пожалуйста, остановись, – сказала она, но её подруга не слушала и методично продолжала отводить в сторону пыльные драпировки.
С этими словами Кит схватила девочку, но та со злостью оттолкнула её. Затем Финелла отошла на несколько шагов, отвернулась и закрыла лицо руками.
Кит в смятении смотрела на неё. Во всём происходящем было гораздо больше непонятного, чем она могла себе представить. Она не знала, что сказать, поэтому подошла и положила руку Финелле на плечо, мгновенно почувствовав, как та тихо плачет.
Глава девятая
На следующее утро Кит проснулась поздно. Поднявшись, она почувствовала себя больной и слабой. Несколько часов, которые ей удалось поспать, были беспокойными и тревожными. Дважды ей снился сон про пожар в домике для кукол, и она в страхе просыпалась. Она провела в «Лунном камне» только три ночи, но уже поняла, что здесь ночной кошмар стал намного страшнее. Страх оказаться запертой в комнате с цветочными обоями ощущался по-настоящему. Она ещё долго чувствовала запах дыма даже после пробуждения.
Кит оделась, натянув на себя то, что попалось под руку, и спустилась вниз, сонная и непричёсанная. В кухне Барда не было, но минуту спустя она обнаружила его за столом в крошечном офисе.
– Доброе утро, – промямлила Кит у двери.
– Для тебя это утро? – ответил Бард. – Уже обедать пора.
Он снял очки, подышал на стёкла и попробовал протереть их тем самым грязным носовым платком, который Кит видела у него раньше.
– Что ты делаешь?
– Веду дела, – сказал он и надел очки. Вскоре послышалось ворчание. – Нет, не знаю, не понимаю, сколько я ни протираю их, лучше не становится.
– Можно я попробую, – предложила Кит.
Она отнесла очки в кухню и хорошенько их вымыла.
– А, вроде теперь получше, – поблагодарил её Бард, надевая сияющие чистотой стёкла на нос.
– Ну, и как идут дела? – спросила Кит с любопытством.
– Счета. Подумал, что лучше привести их в порядок, на случай, если кто-то из этого мерзкого совета сунет сюда свой нос. Думаю, они могут явиться в любой день.
Кит с сомнением взглянула на стопку мятых квитанций, которые лежали перед Бардом. Справа от него находился блокнот, такой старый, что сошёл бы за музейный экспонат.
– Может, я помогу, – предложила Кит. – У меня не такие блестящие успехи в математике, как у брата с сестрой, зато мне давали много дополнительных заданий.
– Лучшее, что ты можешь сделать, – это не мешаться под ногами, – бросил Бард. – Почему-то мне кажется, что в бухгалтерии я разбираюсь лучше, чем двенадцатилетняя болтушка, а?
Кит ничего не ответила. Она смотрела, как Бард вертел в руках квитанцию и явно не понимал, как и куда её оприходовать. Она не была уверена в его словах насчет того, кто сильнее в бухгалтерии. Смотреть на его страдания было невыносимо, поэтому Кит осмотрела офис. Помещение было маленьким и захламлённым, повсюду на полу лежали стопки папок и газет. Мебели было немного: только стол, архивный шкаф и небольшой металлический ящик на стене.
– Проклятая штука, – пробормотал Бард.
Он сдался и швырнул квитанцию в корзину для бумаг.
– Да, я кое о чём хотел тебя спросить. Твой отец что-нибудь ответил?
– Что?
– По поводу того, что ты осталась здесь?
Кит по-прежнему смотрела на металлический ящик на стене.
– Это какой-то сейф? – Она ткнула в него пальцем. – Что ты там держишь?
– Ключи. Не увиливай от ответа. Ты от отца что-нибудь получила или нет?
– Угу, – неопределённо ответила Кит.
– И он согласен, чтобы ты была здесь?
– Да, да, он счастлив, правда, – внимание Кит всё ещё было обращено на сейф, и она отвечала не вопросам дедушки, а своим мыслям.
Если это был сейф с ключами, то там, наверно, от всех комнат в музее, и в том числе от портретной галереи, куда так рвался капитан Джон.
– Счастлив? – Бард очень удивился. – И он точно сказал твоим брату и сестре, где ты?
– Что? А, да, да, – сказала Кит.
– Ну что же, в таком случае одна тяжесть с моих плеч долой, – сказал Бард.
Кит мгновенно почувствовала себя виноватой. Она попятилась из офиса, чтобы уйти до того, как ей будут заданы другие неприятные вопросы.
– Кстати, – позвал её Бард, – ты что, играешь с тростями в той комнате? Каждый раз, когда я туда захожу, я вижу, что их кто-то повсюду разбросал.
Кит притворилась, будто ничего не слышала, и поспешила в свою комнату. Она не любила обманывать, тем более не собиралась лгать своему дедушке. Это было недостойно и неправильно, но что ещё она могла сделать? Если посмотреть с другой стороны, эти выдумки были вполне невинными по сравнению с тем, что она собиралась совершить… Ведь она готовилась пробраться в офис и украсть ключ, который ей не принадлежал. От одной этой мысли у неё начинала кружиться голова.
