Книга Дети с улицы Чаек, страница 8. Автор книги Кирстен Бойе

Разделитель для чтения книг в онлайн библиотеке

Онлайн книга «Дети с улицы Чаек»

Cтраница 8

Войзины опять не участвовали в общих хлопотах, и это было неудобно, потому что нам всё время приходилось обегать вокруг их сада, чтобы прийти к остальным.

Но мама сказала, что Войзины заплатили деньги за свой участок, и раз они не хотят, чтобы мы по нему бегали, то имеют на это право.

Сначала нам ещё было интересно смотреть, как папы и мамы разравнивали землю граблями и клали доски. Так полагается делать, когда засеваешь газон. Но потом нам всё-таки стало скучно. В грязевую пустыню мы уже играть не могли, потому что там, где была пустыня, теперь лежали мелкие семена. Тут Винсент напомнил нам, что мы всё-таки банда и поэтому можем поиграть во что-нибудь такое, что полагается членам банды.

Надо же! Я уже совсем об этом забыла! Ведь мы пока ещё ничего не устраивали. Но когда я вспомнила, что мы «Семёрка крутых детей», мне вдруг стало ясно, что мы точно совершим что-нибудь хорошее.

– Какая ещё банда? – спросил Мышонок.

– Ты всё равно не поймёшь, – ответил ему Петя. – Лучше иди поиграй.

– Ты ещё слишком маленький, Мышонок, – добавил Лорин. – Даже не ходишь в школу. В банде могут быть только большие ребята. Ведь у нас опасно.

– Я тоже хочу, чтобы было опасно! – воскликнул Мышонок и затопал ногами. Иногда он ведёт себя совсем как малыш.

– Ты всё равно не можешь быть в нашей банде, – заявил Петя. – Потому что мы называемся «The Seven Cool Kids»! А с тобой нас было бы eight. Хотя ты, конечно, не понимаешь, что это такое. – И он высокомерно вскинул голову, как делает всегда, когда думает, что знает что-то, чего не знают другие.

Я сразу поняла, что eight – это «восемь», ведь я умею считать до десяти по-английски. Но Мышонок продолжал громко скандалить.

– Я вовсе не эйт, сам ты эйт и тупой! – закричал он. – Кто обзывается, тот сам так называется!

Тут я испугалась, что сейчас придут взрослые и скажут, чтобы мы не орали так громко, а то потревожим фрау Войзин и её мужа. Поэтому я поскорее объявила, что Мышонок, если хочет, будет нашим почётным членом.

Мышонку это понравилось.

– Что такое почётный член? – спросил он, но я и сама точно не знала.

– Ты сможешь участвовать в некоторых вещах, – ответила я. – Но не во всех.

– Но только в хороших, – решительно заявил Мышонок. Его вообще легко уговорить. К тому же мы и сами ещё не знали, что будем делать.

– Наша банда может сражаться с какой-нибудь другой бандой, – сказал Петя.

Но мы не знали никакой другой банды.

– Или бороться с преступниками, – добавил Винсент. – Это тоже годится.

Мы все согласились с его словами, но только не знали, с чего и как начать. Бабушка всегда говорит, что в нынешнем мире стало много плохого и что повсюду полно преступников – но вот именно у нас их совсем не наблюдалось.

– Просто это трудно определить, – пояснил Петя. – Конечно же, они маскируются, прикидываются нормальными людьми, а преступления совершают по ночам.

Тут мне стало несколько жутковато, а Тинеке прошептала, что, может, преступник скрывается среди наших знакомых. Или даже живёт в доме в нашем ряду.

Я представила себе, что, возможно, часто разговаривала с человеком, который на самом деле преступник. И эта мысль была неприятной. Вот только я не могла сообразить, кто же это мог быть. Люди, у которых есть дети, точно не могут быть преступниками, а у нас их большинство, и все они очень приятные – кроме матери Винсента и Лорина. Но она просто глупая, поэтому не может оказаться подругой гангстера.

– Дедушка Клеефельд, – шепнула мне Тинеке, но я ткнула её кулаком в бок. Дедушка Клеефельд никогда ничего плохого не сделает.

Разве не забавно, что мы даже не вспомнили о Войзинах? Даже Винсент, Петя и Юл, хотя они всё время делали вид, будто знают про преступников абсолютно всё.

Короче, мы не смогли договориться, на какого преступника нам надо охотиться, поэтому взяли у Пети мяч и побежали на площадку возле гаражей играть в футбол. Команды набирали Петя и Тинеке, потому что играли лучше всех, и Тинеке первым делом выбрала меня. Ведь я её лучшая подруга. А ещё потому, что я играла в футбол чуть-чуть лучше, чем Винсент и Лорин. Фритци всё равно стоит на поле так, словно ни разу в жизни не видела мяча, а у Юл такой скучающий вид, что с ней даже играть не хочется. Мышонка никто не хотел брать в свою команду: его можно лишь поставить на ворота, да и то если у команды надёжная защита.

Петя первым позвал к себе Винсента, а мы с Тинеке взяли к себе Лорина. Тогда Петя показал на Юл, а мы поскорее на Фритци. И Петя поставил Мышонка на ворота.

Вот так выглядели наши команды в конце жеребьёвки:


Дети с улицы Чаек

Это было довольно справедливо, но всё равно команда Пети уже забила два гола, а мы ещё ни одного. Потому что Фритци вообще была бесполезной на воротах. Зато Юл неожиданно стала хорошо играть. Мы не могли провести мимо неё ни одного мяча, чтобы забить его в ворота Мышонка.

И только-только Тинеке ловко сделала пас Лорину, а Лорин мне и я хотела увеличить счёт до 2:1, как на площадку въехал господин Войзин на своём элегантном чёрном автомобиле. И нам, понятное дело, пришлось прекратить игру.

Мы встали в сторонке и ждали, когда он уйдёт.

Но господин Войзин поставил свою машину возле гаража и направился к нам.

– Разве вы не знаете, что тут опасно играть?! – закричал он, даже не поздоровавшись. – Тут ездят машины! Вы что, читать не умеете?!

И он показал нам на столб с табличкой. Действительно, там было написано вот что:

«ИГРАТЬ И ШУМЕТЬ НА ГАРАЖНОЙ ПЛОЩАДКЕ ЗАПРЕЩЕНО. РОДИТЕЛИ ОТВЕЧАЮТ ЗА СВОИХ ДЕТЕЙ».

Значит, нам нельзя было там играть. Но я в самом деле никогда не видела этого объявления.

– Ну, что? – спросил господин Войзин. – Прочесть вам вслух?

– Мы же тут только стоим, – возразил Лорин. В их семье вся дерзость досталась Лорину, а вся правильность Винсенту, говорит Петя. – Мы ведь не играем и не шумим.

– Дерзкий шалопай! – возмутился господин Войзин, а Винсент тут же испугался и пролепетал «извините». И пока господин Войзин смотрел на нас, мы пошли с площадки. Но очень медленно.

Когда мы вернулись к нашим домам, у нас совершенно испортилось настроение. Наша банда не знала, во что играть. За домами взрослые засеяли газоны, с гаражной площадки нас прогнали – хотя это было единственное заасфальтированное место.

Внезапно Петя хлопнул себя по лбу.

– Ой! – воскликнул он. – Я забыл свой мяч!

Ему пришлось вернуться к гаражам. Мы посоветовали ему подкрасться туда тихо, чтобы не увидел господин Войзин.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь
Навигация