– Тебе нужна помощь? – Мел вытирает нос рукавом кофты, пока нарезает лук. – Собрать вещи, я имею в виду.
– Только если Дарья предложит.
Я официально потерял разрешение подниматься наверх и спрашивать ее лично. Джейми бросает на меня предупреждающий взгляд каждый раз, как я просто смотрю на лестницу, которая ведет туда, а Дарья, кажется, не собирается покидать свою комнату до отъезда. Я удивлюсь, если он понял, что я собираюсь зайти к ней перед тем, как пойти спать сегодня.
– Джейми может помочь тебе.
– Он может и сам донести свою полупустую сумку. – Джейми переключает каналы, очевидно, не перестав злиться.
– Я вернусь до ужина. – Я хватаю ключи и ворую кусок чесночного хлеба по пути к машине. По привычке или, может быть, потому, что я не достаточно мучил себя, я поворачиваю голову, чтобы посмотреть, следит ли Дарья через окно. Не повезло. Свет в спальне выключен, шторы завешены. Мысленно она ушла еще задолго до того, как сядет на самолет.
Я пытаюсь позвонить Камило по пути к нему домой, чтобы он знал, что я заскочу.
Он не отвечает, и я начинаю злиться. Ведь было же четко сказано – держать свою задницу подальше от «Змеиной норы». Если я могу держать кулаки при себе, пока Гас уничтожает все, что я люблю и знаю, то и он должен смочь.
Я паркуюсь перед домом Камило, зная, что не могу постучать в полночь. Но затем слышу детский плач и голос женщины, пытающейся его успокоить, и понимаю, что никого не разбужу – я стучу. Его сестра открывает дверь с малышом на руках, и я пролезаю мимо нее, чтобы забрать сумку с дивана.
– Где твой тупой брат? – Я спрашиваю.
– Откуда я знаю? Может, там, куда ходят все крутые парни?
– В «Змеиной норе»?
– Так вот как это называется? – Она смеется, забирая из микроволновки бутылочку и пихая ее в рот младенцу. – Получше защищай свое миленькое личико, Скалли. Эти скулы. Ты спокойно можешь обрюхатить эту богатенькую девочку и жить на бабки ее предков.
Пока я еду в «Змеиную нору», мои нервы на пределе. Камило слишком вспыльчив и склонен ко всякому необдуманному дерьму. Уж я-то знаю. Необдуманное дерьмо было нашим любимым занятием. Я глушу двигатель прямо перед воротами с цепью и бегу к заброшенному футбольному полю. В воздухе, словно выстрелы, раздаются крики. С трибун поднимаются облака пыли и гнева, и как только я перепрыгиваю забор, то понимаю почему.
Да это долбаное поле боя.
Происходит настоящая массовая драка – Найт, Воун, Колин, Уилл, Джош, Малькольм и Нельсон. Обе футбольные команды пытаются вырвать победу. Под ними всеми на коричневой земле лежит Камило.
Я бегу к нему, расталкивая людей. Игроки топчутся и бьют друг друга, не обращая на него внимания. Камило не двигается.
– Какого черта с тобой случилось? – Я опускаюсь на колени, но боюсь касаться его. Не уверен, есть ли у него какие-то повреждения.
– Сломана… Я думаю, что она сломана. – Он с трудом заканчивает предложение и смотрит вниз на ногу. Я следую за его взглядом и сразу вижу все даже сквозь джинсы: его нога лежит как-то неестественно. Как в мультфильме. Берцовая кость вывернута. Выглядит ужасно.
– Надо отвезти тебя в больницу, – говорю я.
– Не придумывай, Шерлок. – Он смеется, его голос сухой и охрипший. Кажется, он пролежал так целую вечность.
Я звоню в «Скорую», как вдруг с трибун подходит Гас и кричит:
– Убираемся, убираемся, Скалли вызвал копов.
Теперь все бегут мимо нас, оставляя клубы пыли. Ребята кричат, толкаются и недовольно мычат на меня, будто мне есть дело до этого. Найт хватает меня за футболку и тянет. Я отталкиваю его.
– Я остаюсь с Кэмом.
Воун останавливается рядом с ним и недовольно смотрит на меня.
– У тебя игра завтра, – напоминает он мне.
– Ты бы оставил Найта?
И я, и Найт внимательно смотрим на него. Он хлопает лучшего друга по плечу.
– На похоронах. Пошли.
Я поворачиваюсь к Кэму.
– Что случилось?
Но, кажется, я уже знаю. Гас и не думал, что я проиграю игру, поэтому сделал все возможное, чтобы мой квотербек вышел из строя. Все было просчитано: вывести из себя Камило и уменьшить тем самым наши шансы на победу.
– Колин виноват в этом. Он сбил меня с ног и ударил ногой по моему колену. Найт и Воун пришли минуты двести спустя и оттолкнули его.
Пока он обыденным тоном говорит мне это, я понимаю, что все кончено.
Нет футболу.
Нет стипендии.
Нет будущему.
– Все будет хорошо, – вру я, поднимая его тело.
Он смеется.
– Я не идиот, Скалли. Я понимаю, что произошло. Ты был прав. Ты ведь это хочешь услышать? Ты был прав.
Моя команда только что проиграла самую важную игру.
Из-за ничего.
Глава двадцать четвертая
Влюбиться – это как испытать дежавю.
Это найти пристанище в незнакомце.
Когда я встретила тебя четыре с половиной года
назад, я поняла, кто ты.
Но я не понимала, кто я.
Я просто дала тебе что-то, чтобы ты смог
найти меня потом.
И, может быть, влюбиться в ту, кем я была.
Дарья
Я смотрю вниз, когда группа поддержки вылетает на поле, размахивая помпонами в воздухе. Папа говорит, что это победа, что я пришла сюда. А я называю это поиском приключений на пятую точку.
Широкие, искусственные улыбки на лицах девочек явно показывают это. Я вне игры. Виа в игре. Наша сине-черная форма обтягивает ее гибкое тело, словно вторая кожа. Она ослепляет, поэтому Эсме поставила ее как можно дальше от центра. Как можно дальше от себя. Я чувствую себя голой без моих помпонов. Я слишком долго держала их в руках, но теперь слишком поздно. Мои дни в качестве чирлидера сочтены, как и старшая школа.
Мел делает вид, что роется в сумке, но я знаю, что она просто не может смотреть на Вию. Удивительно, но это не заставляет меня чувствовать себя лучше. Совсем. Я – тако. Хрустящая, пустая оболочка.
Мелоди не оставляет меня даже после того, как я отвергла ее любовь, заботу и тихие извинения. Бейли заходит ко мне в комнату каждое утро с подносом, на котором стакан апельсинового сока, кусок тоста с яйцом и милая вдохновляющая цитата, которую она каждое утро печатает с Пинтереста, а папа подслащает мои ночи, входя и целуя перед сном, чтобы поддержать меня. Он всегда приправляет все хорошими воспоминаниями и тем, что все еще впереди.
Помнишь, как Найт запустил ракеткой тебе в лоб, когда вы были маленькими, а я почти убил его, подозревая, что между вами что-то большее?
