Необходимо было заново допросить всех, кто имел отношение к делу: родственников, квартиросъемщиков, соседей и друзей убитого. Их реакция на новости о найденном теле варьировалась. Одни торжественно восклицали: «я же говорил!», другие не верили, были поражены и приходили в смятение.
У допрошенных и на этот раз не оказалось никаких конкретных сведений, только собственные подозрения, взгляды на поведение арестованных, вовлеченность Мартина в дела в Стигтомте, чего Йоран бы точно не потерпел. Холодность и отсутствие реакции на события со стороны Сары: она не искала отца, не звонила, не пыталась до него достучаться. С другой стороны, ее бурная реакция в первые дни после исчезновения – как много она плакала, когда звонила приемной матери Ирине. Возможно, слезы были вызваны сожалением о чудовищном преступлении. В общем и целом подозрительно противоречивое поведение.
Предполагаемое орудие убийства нашли быстро. Одно из охотничьих ружей Оке Тёрнблада имело явные следы дилетантской попытки очистки. Ружье вымыли предположительно моющим средством и водой и оставили сушиться на воздухе в стоячем положении, отчего оно заржавело, что плохо для оружия и хорошо для убийцы, если на дуло попала кровь жертвы. Другими словами, в этот раз полиции не повезло, как, к примеру, при расследовании двойного убийства в Флакебёле, когда подозреваемый Пьер Карлссон не потрудился очистить ружье от засохшей крови. Такая неумелая чистка может считаться непрямой уликой.
Эксперты-криминалисты обнаружили интересную вещь, когда разбирали кучу мусора на задворках фермы Тёрнбладов. Туда выбрасывали все: и неудавшиеся головки трубок из бриара и пластмассы, и целые предметы мебели. Среди мусора эксперты нашли пару разбитых, обугленных очков. Они явно лежали в куче мусора давно и были той же модели, что обычно носил Йоран.
Это указывало на то, что убийцы пытались уничтожить все личные вещи жертвы. Зачем дочь пропавшего и ее парень, если не виновны, станут выбрасывать их? Это сделал бы только тот, кто совершенно уверен, что владелец не вернется. Однако подобное заявление адвокат защиты легко сможет отклонить как бездоказательное.
Подозреваемых перед судом допросили несколько раз, но новых сведений не появилось. Сара с первого момента все отрицала. Перед исчезновением отца они поругались, но в этом не было чего-то из ряда вон выходящего. Вернувшись в дом в Стеллегорден через несколько дней, она не заметила ничего необычного. И в принципе не особенно следила за домом, потому что в то время уже жила у Тёрнбладов. Отец был ее опорой в жизни. Она никогда не причинила бы ему вреда.
Когда ей сообщили, что в углу спальни нашли следы крови, она пришла в замешательство. Да, она сделала в комнате ремонт, но никакой крови не видела. Женщина утверждала, что конкретно этим углом возле панели из третекса, где они зашпаклевали дыру в полу, занимался в основном Мартин. Подпись на отчете о деятельности компании была подделана, да, но только потому, что хотелось поддерживать порядок в делах, пока отец не вернется.
Сара считала, что единственное объяснение обвинениям Мартина в ее адрес – это месть за то, что она разорвала отношения. Должно быть, он убил Йорана сам.
Ненависть Сары к Мартину была очевидна в сообщении, которое она оставила для него в тюремном дворе – известный способ, которым пользуются заключенные в попытке связаться друг с другом:
Спасибо, что разрушил мою жизнь, Мартин. Теперь мне нечего оставить Винсу. Он нищий. Спасибо!
От молодой матери, арестованной по ложным обвинениям, многие ожидали бы совсем иной реакции.
К примеру: «Почему? Что ты наделал?»
Или: «Ты убил моего отца! Ненавижу тебя!»
Однако Сара оставила ироничную благодарность: «Спасибо тебе, что я за решеткой». Так это выглядело для следователей.
Общим заключением суда было решено добавить сообщение к другим обстоятельствам и странностям, говорящим против Сары. Однако закон гласил, что «суд не может принимать решение на основе общего впечатления от материала, но обязан рассматривать каждую улику отдельно».
Мартин, в свою очередь, отрицал все даже после того, как ему сообщили, что Тереза дала против него показания. Казалось, мужчина не хотел верить, что она могла предать его.
Из итогов допроса от 14.06.2014:
Мартину сообщили, что полиция допросила Терезу Танг, которая рассказала об их встрече и разговоре.
Сначала она позвонила полицейскому Ульфу Мартинссону и рассказала ему о встрече с Мартином, в связи с чем было принято решение допросить ее и назначено время.
Мартину сообщили, что у Терезы было достаточно времени, чтобы обдумать, что именно рассказать полиции на допросе.
Он ответил, что считает, будто полиции все это рассказал кто-то другой, а потом они придумали, что это сказала Тереза.
Тогда Мартина проинформировали, что работа полиции ведется иным образом. Полиция не придумывает данные и не приписывает их людям.
Он этого не принял и вскоре перестал отвечать на вопросы – отказался сотрудничать и при допросе просто сидел молча.
Следователям пришлось вернуться к мозаике фактов расследования: труп, следы крови, утверждения свидетелей, попытаться собрать общую картину, доказывающую, что Мартин и Сара убийцы.
Если бы не Тереза, это было бы невозможно. Все доказательство обвинения строилось на признании, которое она вытянула из Мартина и частично записала.
В четверг, 27 ноября, в день ее выступления в суде, на следующий после судмедэксперта Эдстона, на вход в зал была очередь.
Через два часа разбора общей ситуации Тереза добралась до главного момента в признании Мартина. На часах было 15.25:
– Слова полились из него потоком. Он рассказал, что Сара уже пыталась убить отца лесозаготовительным комбайном во время работы в лесу, чтобы это выглядело как несчастный случай, но у нее не хватило духа. Тогда они начали планировать убийство. Сара хотела убить его ночью, но Мартин считал, что лучше утром. В этом случае, закапывая тело, они будут выглядеть как обыкновенные работники в поле. Он сообщил, что могилу вырыли накануне. Они решили, что Сара впустит его утром в дом. Мартин вошел в спальню Йорана, который спал, повернув голову к стене, слегка приподнятый на подушках. Когда он оказался в полутора метрах от мужчины, тот повернулся и хотел что-то крикнуть, в этот момент Мартин выстрелил.
Показания были детальными и четкими. По мнению адвокатов, даже слишком. Адвокат Мартина считал Терезу самоуверенной, убежденной в собственной правоте до слепоты. Она боролась за признание подозреваемых виновными любой ценой, только чтобы получить лавры детектива, раскрывшего дело Лундблада. Поэтому, осознанно или нет, подкорректировала показания. Суд это замечание отклонил, так как детали были записаны еще 19 июня и с тех пор находились в работе полиции.
Были представлены данные по отслеживанию передвижений телефона Мартина в день смерти Йорана. В этот день он совершил путь из Северной Фёрлёсы через Трекантен в Кальмар и назад. Сами по себе эти данные интереса не представляли, но в сочетании с рассказом Терезы о том, что Мартин выбросил гильзы от патронов в реку около Трекантена, информация предстала в совершенно ином свете, как и тот факт, что в этот день в 6.28 утра с телефона был сделан звонок на номер Сары. Что это было? Пожелание доброго утра, признание в любви? Или они созвонились, чтобы согласовать план на день?
