Успех – это процесс преодоления трудностей, но также и процесс познания самого себя. Уильям мог бы также упомянуть в той речи на семинаре Toastmasters, что вы случайно можете войти не в ту дверь. Вы можете неправильно применить принципы практики, добиться успеха не в том направлении. Именно поэтому мы должны воспринимать обретение своего призвания, как долгое путешествие. Как Мартин Чемберлен. Живопись была его страстью, но он понял, что она – не конечная точка его пути, а только отправная. Навыки художника открыли перед ним путь к другому умению, к которому, возможно, он бы не смог прийти иным путем.
Приходит время, когда вы понимаете, что путь, по которому идете, приведет вас не совсем туда, куда бы вы хотели. Это может произойти с любым призванием. Долгие приготовления, потраченные силы и время привели вас к достижению не той цели. В такие моменты вы чувствуете, что застряли. Что делать в этом случае? То, что в итоге сделал Уильям Хунг. Надо понять, что никогда не поздно измениться, развернуться в направлении вашего настоящего призвания.
Часть II
Действие
4. Построение мостов. Прыжок, который не был прыжком
Климат – это то, что мы ожидаем, погода – то, что мы получаем.
Марк Твен
Поиск своего призвания – это не прозрение, а череда осознанных решений. Это больше похоже на постройку моста, чем на гигантский скачок.
День, когда Майлс Карлсон отправился во франкоговорящую школу в центре Восточной Африки, был одним из сложнейших дней в жизни его матери. «Я как будто отправляла его в открытый океан без спасательного жилета, – вспоминает Кристи Карлсон. – Заставлять его жить в новой языковой среде – многовато для пятилетнего ребенка!»
[62] Но Майлс не единственный в этой истории, кому пришлось приспосабливаться к новым условиям.
За несколько лет до этого Бен и Кристи Карлсоны решили, что им необходимы перемены. Результатом стало «путешествие к познанию» (как они это назвали) того, что они представляли собой как личности. Для Кристи это стало фотографирование, а для Бена – выращивание кофе. Когда они решили переехать из Южной Африки, где занимались в христианской организации повышением квалификации, чтобы стать социальными предпринимателями, то не имели никакого плана. Они хотели сделать что-то полезное, но не знали, с чего начать. Только по прибытии в Восточную Африку они поняли, чтó от них требуется и насколько этот переезд был грандиознее, чем они представляли.
У них не было познаний ни во французском языке, ни в культуре Бурунди, и они остро это ощутили после того, как переехали. Кристи писала мне: «Бен и я шутили, что мы в Бурунди всего два с половиной года, но чувствуется, что все десять. Трудный процесс накопления знаний сопутствовал каждому нашему действию». Это было не то, чего им хотелось, и они не были к этому готовы. Что же заставило их совершить это? Ответ – страсть.
«Я могу целый день пить кофе и обсуждать кофе, и мне это не надоедает, – рассказал Бен Карлсон в интервью для телевидения. – И я в конце концов понял – это именно то, чем я хочу заниматься. То, чем я хочу жить»
[63].
Когда мой друг показал мне это интервью, я понял, что хочу услышать историю Карлсонов из их собственных уст. Я связался с ними по электронной почте и через неделю получил ответ от Кристи. Она извинилась за задержку, объясняя это тем, что жизнь в Бурунди довольно-таки сумасшедшая.
Как только они поняли, что хотят перемен, рассказала мне Кристи, они начали искать пути к тому, чтобы заниматься любимым делом. «Такое стремление вносит ясность, – сказала она, – и заставляет готовиться к большим изменениям… Даже после переезда в Бурунди мы не закончили меняться. Два с половиной года спустя после приезда мы основали свое дело. Мы не думали, что наше призвание – это нечто большее, чем тогдашние наши занятия. Однако мы чувствовали желание работать и делать прорывы в тех сферах, которыми увлекались».
Карлсоны покинули родные места и уехали в отдаленный уголок мира потому, что это была возможность внести разнообразие и делать то, что они любили. Как выяснилось, это отличный рецепт того, как лучше двигаться в направлении своего призвания: найти то, что вы любите, и то, в чем нуждается мир, и совместить это. Как писал Фредерик Бюхнер: «Призвание – это место, где наша глубокая радость встречается с нуждами мира»
[64].
Когда мы думаем о ком-то, кто стремится к своему призванию, мы часто представляем человека, у которого есть все, который все умеет и изначально знает, для чего он был рожден. Что у него есть план. Человек, который слышит голос Бога, становится священником. Парень, который все детство пинает мяч во дворе, становится футболистом мирового уровня. Мы представляем кого-то, кто «просто знает», что нужно делать со своей жизнью, и в нужный момент это делает. Но призвание не всегда работает именно так. Чаще все куда сложнее.
Я спросил Кристи, как она и ее муж поняли, что переехать в одну из самых бедных стран в мире, чтобы открыть там кофейную компанию, будет правильным решением. И она призналась, что не знает. «Мы прыгнули, – сказала она, – и это был неуклюжий, лишенный совершенства, безрассудный прыжок. Мы были твердо уверены, что настало время перемен, но наше решение основать дело в Бурунди основывалось только на предчувствии возможностей».
Ключевое слово в этом предложении – возможность. Переезд Карлсонов в Бурунди – не слепой прыжок веры и не тщательно продуманный план. Они руководствовались смесью веры и намерения.
Иллюзия «просто знать»
Длительное время я верил в ложь, которую слышал о людях, выполняющих свое предназначение, и это удерживало меня от поиска своего призвания. Что это была за ложь? Одна простая фраза: «Ты просто знаешь». Когда мы видим, как кто-то зарабатывает на жизнь любимым делом, мы рассказываем себе одну и ту же историю. Маленькую небылицу, которая является очевидной ложью.
Вот как это происходит. Как вы понимаете, что хотите стать пожарным? Как решаете, что нужно закончить магистратуру? Как понимаете, что это ваше призвание? «Я просто знал». Мы часто слышим это от людей, которые скромно умалчивают о том, как тяжело им пришлось трудиться, или стесняются признаться, что им повезло. Это звучит так, как будто мы рассказываем про влюбленность. Я просто знал. Но это неправда.
То, как человек влюбляется, – загадочный процесс, но также вполне умышленный. Он зовет тебя на свидание, ты соглашаешься, вы целуетесь на первом свидании, несмотря на то, что ты никогда так не делала, и вы начинаете видеть друг друга в особенном свете. Это процесс. И каждый шаг его отмечен доверием. Это то, что сказал мне Эрик Миллер, отметила Джоди Ноланд, повторяла Джинни Фэнг, – не было никакого плана. Но они все равно действовали. Они не «просто знали». Они выбирали.
