– Никакого зверя я там не видела. Очнулась в пустой пещере – темно и сыро. Если бы не камень с глазами, может, вообще бы не выбралась оттуда. Цоканье действительно несколько раз слышала…
– Ты чего несешь, какой камень с глазами?! – перебил ее лорд.
– Тот, который желания исполняет. Я его попросила вывести из пещеры, меня и вывели, – Маргарита решила ничего не выдумывать, отвечая на вопросы. Зачем? Здешняя действительность настолько невероятна, что любая ее фантазия окажется бледной копией реальности.
– Я вижу, ты не готова к откровенному разговору.
Харуна в ней раздражало все – стройность, прическа, манера разговора. И особенно ответы на вопросы, явно правдивые, но абсолютно его не устраивающие.
– Ничего вы не видите! Провалиться мне на этом месте, если я сказала хоть одно слово неправды.
Лорд еще раз осмотрел девицу с головы до ног. Фальши в ее голосе он не почувствовал ни разу, но верить в женские бредни не собирался.
– Ты так не ответила, из какого мира сама. Думаешь, я забыл?
«Вот же приставучий гад. И все-то ему не так! Ладно, пусть будет по-твоему».
– Мой мир называется Земля, – ответила она и скептически хмыкнула: – Вам от этого легче стало?
– Зря дерзишь, дамочка. Скоро тобой займутся другие специалисты, а это очень больно.
– Если ваша цель – причинить мне боль, то какая разница, что я буду говорить?
– Мне нужна только правда. Ты ведь попала в храм прямо перед битвой, не так ли?
– Точнее, во время битвы – там уже начали рушиться барьеры. Мне дали арбалет…
– Замолчи! – прикрикнул Харун. – Отвечай лишь на мои вопросы.
– Так задавайте! И нечего мне угрожать!
– А то что? – с издевкой в голосе спросил он.
– Ничего хорошего. Появится дух Гирона и покарает.
– Делать ему больше нечего, как только пришлым девчонкам сопли подтирать.
В это время задрожал под ногами пол, и Кортина схватилась за стул, рядом с которым стояла.
– Вот видите? Уже идет, – совсем осмелела Маргарита. – Он и весь ваш замок разрушить может.
– Хватит ерунду болтать! Этот мир трясет с завидной регулярностью, и твой Гирон здесь ни при чем.
«Чем бы этого мерзкого типа треснуть? Расселся на троне и выпендривается. Сейчас бы арбалет в руки, лук или… я бы ему», – она прищурила глаз, словно целилась.
– Чего замолчала?
– То не болтай, то не молчи – вы уж определитесь со своими претензиями. Когда ничего не спрашивают, я ничего не отвечаю.
Лорд сжал древко посоха до хруста в костяшках, сверкнул глазами, но сдержался:
– Ты попала в храм с помощью браслета? – спросил он почти спокойным тоном.
– Да, был у меня такой… – девушка подробно описала украшение.
– И где он сейчас?
– Пропал. Когда очнулась в пещере, браслета на руке не было.
– Хочешь сказать, что зверь с львиной головой отобрал вещицу и скрылся?
– Врать о том, чего не знаю, не хочу и не буду. В пещере я никаких монстров не видела!
Раздражение лордом уже пересилило страх, Кортина едва сдерживалась, чтобы не обозвать его идиотом. Она демонстративно отвернулась, лишь бы не видеть мерзкого аристократа.
– То есть врешь ты мне лишь о том, что знаешь?
Мужчина направил на Маргариту посох, камешек сверкнул красноватым светом. Девушке показалось, что ее укусил комар, и она стукнула себя по лбу, пытаясь прихлопнуть кровососа.
Харун тем временем очень внимательно всматривался в лицо допрашиваемой и не увидел ожидаемого. Помолчал с минуту, явно что-то выжидая, а потом спросил:
– Как себя чувствуешь?
Вопрос пленницу удивил. Неужели этот хам вспомнил о хороших манерах. Девушка снова посмотрела на лорда:
– Неуютно. Вы сидите, а я стою. В моем мире так не принято, – ответила она первое, что пришло в голову.
Высказать свое возмущение лорд не успел, поскольку в дверь постучали, и вошел тип, который привел девушку на допрос.
– Лорд, только что прибыл Бегун. У него очень срочное дело.
Харун бросил злобный взгляд сначала на магистра, затем на Кортину и процедил сквозь зубы:
– Я с тобой еще не закончил, – затем обратился к вошедшему, используя онарский: – Отведи ее в пыточную, пусть подготовят, но без меня не начинайте.
Маргарита не поняла последних слов лорда, однако их тон ей очень не понравился. Ее предчувствие подтвердил последовавший толчок в спину, которым наградил провожатый.
«Неужели все, что у меня есть, – этот никчемный дар стрелка? Может, их у меня даже два? Умудрилась ведь я как-то одолеть этого Лэрза. И что толку? Лучше бы умела глазами стрелять, да так, чтобы сразу наповал, тогда бы он у меня потолкался, сволочь!»
– Надо же, какая встреча! – в коридоре она чуть не врезалась в седовласого мужика.
«И этот здесь! – Рита узнала служителя храма из Ковача, который пытался выдать себя за Дигана. – Он тоже страшно хотел заполучить браслет. Оказывается, тут целая мафия!»
– Не спешите радоваться, – огрызнулась пленница. – Помните, чем закончилась предыдущая? Я вижу – синяки до сих пор не прошли?
Следы от побоев действительно не красили лицо жреца.
– Вот я и радуюсь, что смогу отплатить тебе той же монетой. Танум, куда ты ее ведешь?
– Лорд приказал в пыточную, – ответил по-онарски магистр.
– Там мы с тобой и поговорим, красавица. Столько вопросов накопилось.
– Да шел бы ты… к лорду. Он такой же ублюдок, как и ты! Сидит там со своей палкой, и не знает, куда ее деть. Так ты подскажи…
Ее снова толкнули в спину, едва не сбив с ног.
– Поосторожней с дамой, – предупредил жрец. – Она нам пока нужна живой и относительно здоровой.
Седовласый проводил девушку внимательным взглядом, покачал головой и поспешил к лорду. Он не стал стучаться в двери, просто распахнул их и вошел в комнату:
– Харун, где ты ее нашел?
– Приветствую тебя, Бегун. Какими ветрами занесло в это захолустье? – произнес обладатель посоха.
– Прибыл следом за этой блондинкой. Я слышал, ты ее в пыточную отправил?
– Слишком дерзкая, и я ее тебе не отдам. На нее большие планы имеются.
– Браслет забрал? – спросил прибывший.
– Говорит, потеряла. Может, и врет, но до отвращения убедительно.
– А ведь я его даже в руках держал, – удрученно покачал головой седовласый.
– И что?
– Стечение обстоятельств, – пожал плечами тот, кого здесь называли Бегуном. – Ей тогда повезло, а мне – не совсем.
