266. См. в списке использованной литературы: Haines, 2001.
267. Название лекций Брэгга было «О природе вещей» (Concerning the Nature of Things). Bragg, 1925.
268. Детали биографии Дороти Ходжкин взяты из Ferry, 2000.
269. См. в списке использованной литературы: Nakaya, 1954. В нетехнических терминах суммировано в Libbrecht, 2001.
270. Согласно Ли (Lee R. E. Jr., Warren G. J., Gusta L. V., 1995) и Кристнеру (Christner B. C., Morris C. E., Foreman M. C. et al., 2008), было «проведено исследование инициаторов образования кристаллов снежинки во время снегопада в местах высокой и средней возвышенности, в результате которого было выявлено, что самыми активными из них были инициаторы биологического происхождения. Из инициаторов крупнее 0,2 микрометра, которые проявляли активность при температуре выше –7 °С, от 69 до 100% имели биологическое происхождение, а значительное количество было бактериями».
271. См. в списке использованной литературы: Callahan et al., 2011.
272. См. в списке использованной литературы: Jørgensen et al., 2012.
273. Согласно Габай-Капара (Gabai-Kapara E., Lahad A., Kaufman B. et al., 2014), только 2% евреев-ашкенази — носители мутации BRCA, а мутации BRCA1 и BRCA2 распределены равномерно между носителями. Только у трех ашкенази из десяти тысяч есть мутации обоих генов BRCA1 и BRCA2. Не все женщины с мутацией BRCA заболевают раком яичников, и не все случаи заболевания среди женщин-ашкенази вызваны мутацией BRCA2. То, что Франклин умерла в таком молодом возрасте от рака яичников, в сочетании с ее происхождением позволяет предположить, что, скорее всего, она была носителем мутировавшего гена BRCA.
274. В то время как раком яичников заболевает в среднем 1,4% женщин, 39% женщин с мутацией BRCA1 и от 11 до 17% женщин с мутацией BRCA2 также страдают этим заболеванием. Мутации BRCA также повышают риск развития рака молочной железы: всего раком молочной железы заболевают 12% женщин, при этом от 55 до 65% — с мутацией BRCA1 и 45% — с мутацией BRCA2.
275. В соответствии с результатами генетического анализа Карми (Carmi S., Hui K. Y., Kochav E. et al., 2014) все евреи-ашкенази происходят от общины в 350 человек, которая жила 700 лет назад, около 1300 года нашей эры. Если предположить, что одно поколение в среднем живет 25 лет, а основатели общины состояли в родственных связях, получается, что все живущие ныне евреи-ашкенази приходятся друг другу кузенами в максимум тринадцатом колене.
Глава 6
276. Подробности нападения на фабрику Картрайта взяты с сайта Luddite Bicentenary: http://bit.ly/rawfolds.
277. Подробнее о кувалдах Эноха можно прочитать в блоге Radical History Network: http://bit.ly/greatenoch.
278. См. в списке использованной литературы: Paine, 1791.
279. Патент Лебона датирован 1801 годом, но Эренбург указывает 1798-й в качестве года создания двигателя.
280. Доктор Кинг впервые прочел эту проповедь в баптистской церкви Эбенезер, где он был одним из пастырей.
281. Эта цитата и другие детали об амиши взяты из Kraybill et al., 2013.
282. См. в списке использованной литературы: Morozov, 2013.
283. Анализ основан на Ercin et al., 2011.
284. В тексте использован перевод песни Coisich, A Ruin (Come On, My Love) на английский язык, датированный примерно XIV веком. Прекрасную запись Катрионы Макдональд можно послушать по адресу: http://bit.ly/coisich.
285. Для знакомства с темой: Towne, 1886.
286. См. в списке использованной литературы: Cipolla, 1969.
287. Статистические данные из Snyder, 1993, обобщены по адресу: http://bit.ly/snydersummary; полную версию см. на сайте: http://bit.ly/snyderthomas.
288. Анализ основан на данных InfoPlease, Population Distribution by Age, Race and Nativity, 1860–2010 («Распределение населения, исходя из возраста, расы и места рождения, 1860–2010»), http://bit.ly/uspopulation; данных о переписи населения США, http://bit.ly/educationfacts; сведениях, представленных Снайдером, 1993, http://bit.ly/snyderthomas; таблице Джозефа Киша о численности населения США с 1776 года по наши дни, http://bit.ly/kishjoseph.
Глава 7
289. Подробности о биографии Вуди Аллена взяты из Википедии: http://bit.ly/allenwoody. В 2002 году он был удостоен трех наград Киноакадемии, две из которых за «Энни Холл» («Лучший сценарий» и «Лучшая режиссерская работа», 1978), а одна за «Ханна и ее сестры» («Лучший оригинальный сценарий», 1987). У него также 17 других номинаций: «Энни Холл» («Лучшая мужская роль первого плана», 1978), «Интерьеры» («Лучший оригинальный сценарий» и «Лучшая режиссерская работа», 1979), «Манхэттен» («Лучший оригинальный сценарий», 1980), «Бродвей Дэнни Роуз» («Лучший оригинальный сценарий» и «Лучшая режиссерская работа», 1985), «Пурпурная роза Каира» («Лучший оригинальный сценарий», 1986), «Ханна и ее сестры» («Лучшая режиссерская работа», 1987), «Дни радио» («Лучший оригинальный сценарий», 1988), «Преступления и проступки» («Лучший оригинальный сценарий» и «Лучшая режиссерская работа», 1989), «Элис» («Лучший оригинальный сценарий», 1990), «Мужья и жены» («Лучший оригинальный сценарий», 1993), «Пули над Бродвеем» («Лучший оригинальный сценарий» и «Лучшая режиссерская работа», 1994), «Великая Афродита» («Лучший оригинальный сценарий», 1996), «Разбирая Гарри» («Лучший оригинальный сценарий», 1998). На 2014 год, с момента появления на церемонии награждения Киноакадемии, он был удостоен четвертой награды за «Полночь в Париже» («Лучший оригинальный сценарий», 2011) и получил еще три номинации: «Матч Пойнт» («Лучший оригинальный сценарий», 2006), «Полночь в Париже» («Лучшая режиссерская работа», 2011), «Жасмин» («Лучший оригинальный сценарий», 2014). С полным списком наград Аллена можно ознакомиться на странице Internet Movie Database (URL: http://bit.ly/allenawards). Речь, во время которой он сказал: «Я готов на все ради Нью-Йорка», — доступна на YouTube (URL: http://bit.ly/allenspeech).
290. См. в списке использованной литературы: Block M., Cornish A., 2012. Оди Корниш, ведущая: «Вуди Аллен — фаворит “Оскара” в категории “Лучший оригинальный сценарий”, но не ждите, что камера переключится на него во время оглашения номинантов». Мелисса Блок, ведущая: «Вуди Аллен никогда не посещал церемонию награждения Киноакадемии. Несмотря на 21 номинацию и три победы, он отклонил все приглашения. Он известен своим вечным отсутствием, настолько, что причины его отсутствия обросли городскими легендами». Корниш: «Нет, не потому, что у него всегда заранее запланировано выступление на кларнете в нью-йоркском пабе. Эрик Лакс, автор биографии “Разговоры с Вуди Алленом”, убедил нас в этом». Эрик Лакс: «Это была лишь вежливая отмазка. Думаю, если у него действительно выступление в этот вечер, он может сказать — что ж, у меня было выступление. Мне нужно было там быть. Знаете, так происходит еще со времен “Энни Холл”». Цитата Аллена: «Церемония всегда проходит в воскресенье вечером. И всегда — вы можете проверить — всегда она выпадает на тот же вечер, что и хороший баскетбольный матч. А я фанат баскетбола. Так что я испытываю невероятное удовольствие от того, что прихожу домой, забираюсь в кровать и смотрю баскетбол. И именно этим я и занимался, смотрел баскетбол».
