— Всё с твоим телом будет в порядке. Твои близкие решат, что ты просто крепко уснула. Сердце твоё бьётся, воздух насыщает твои лёгкие. Уверена, ваши целители о тебе позаботятся.
Говоря по-простому, я в коме. И это очень-очень плохо. Представляю, что творится с мамой, да и отец наверняка переживает. А ещё досадует. Что свадьба сорвалась.
Наверное, сорванная свадьба — единственная крошечная капля мёда в огромном чане, полном дёгтя.
— И опять же, почему я должна верить вам на слово? Сердце бьётся, воздух насыщает лёгкие… А если не бьётся? Если уже ничто ничего не насыщает? Где гарантии?!
Теперь покалывания концентрировались в кончиках пальцев и так вдруг захотелось вскинуть руки, направить их на чёртову колдунью, что я едва справилась с этим искушением.
Может, и зря, что справилась. Лучше бы наконец дала волю чувствам.
— Значит, в тебе проявляется её сила… Интересно. — Мадам ведьма чуть заметно нахмурилась, а потом задумчиво хмыкнула. — Это и хорошо, и плохо одновременно.
— Что здесь плохого и что хорошего? — буркнула я, наблюдая за тем, как по ладоням Даниэлы разбегаются, стягиваясь к подушечкам пальцев, искры вроде тех, которыми я шибанула в карете Редфрита.
— Плохо, что мне придётся обучать тебя ещё и магии, контролю над ней, чтобы ты не навредила ни себе, ни своему окружению.
Некоторому… окружению мне вот прямо сейчас очень хотелось навредить.
— А хорошо, потому что с магией ты неотличима от моей девочки.
— Из того, что уже успела о ней узнать, могу с уверенностью сказать, что у нас разные характеры.
— Я бы с тобой поспорила. — Чародейка скептически хмыкнула.
— В отличие от вашей миары, я девушка рассудительная. И уж точно не чокнутая бунтарка.
— Тебе напомнить, что ты сбежала с собственной свадьбы?
— Я не сбежала. Ты меня похитила!
— Так уж ли? — дёрнула уголком губ Эдара. — Ты согласилась за мной пойти. Добровольно.
— Ещё скажи, побежала, — съязвила я, а потом с горечью в голосе поинтересовалась: — Почему я? Почему ты выбрала именно меня?
— Всё очень просто. Из-за твоего имени. Имя, данное человеку при рождении, становится неотделимым от его плоти. Только Даниэла-Бланка-Федериция может находиться в этом живом сосуде. Душу любой другой девушки тело моей миары попросту отвергло бы. И ты, моя дорогая, единственная с таким именем, которую мне удалось отыскать.
Имя? Моё дурацкое, непонятное имя? Вот в чём причина?
Пройдясь по спальне, устало опустилась на край кровати и уставилась перед собой невидящим взглядом.
Значит, всё-таки имя…
Ну спасибо тебе, мамочка, за то, что я так влипла!
Вообще, родители собирались назвать меня… нормально. По-человечески, я бы даже сказала. Александрой, Сашенькой. Я бы и против Шурочки не возражала. Всё лучше, чем московская девочка Даниэла-Бланка-Федериция.
А ведь должна была родиться Александра Ласкина. Ну красиво же звучит, правда? Как по мне, так просто отлично. Но всё испортила мама.
Накануне родов ей приснился сон, в котором некий голос свыше велел назвать дочку тройным заковыристым именем. Только с ним её кровиночка якобы обретёт счастье, а став Сашенькой, всю жизнь будет маяться, так и не найдёт своё место в мире.
Утром мама заявила всей родне, что Сашенькам в их семье нет места. Дочь будет Даниэлой — и точка! Никакие возражения не принимаются, решение не меняется.
За свою сознательную жизнь я ни разу не видела, чтобы мама спорила с отцом. Она всегда безропотно выполняла все его требования, и в этом мы с ней совершенно не похожи. Я с папой, что кошка с собакой. Отношения с Петей, на которые согласилась, пусть и без особого энтузиазма, были исключением из правил. Наверное, потому что он мне, в общем и целом, нравился. До тех пор, пока не стало ясно, что Оболонский потенциальный гуляка.
Но в случае с именем Ирина Афанасьевна оказалась непреклонна. Уж не знаю, почему отец её послушался, для меня это по-прежнему тайна, покрытая мраком, но я стала не Сашенькой, а Даниэлой.
Кто ж знал, что в другом мире моя ровесница с точно таким же именем вляпается во что-то совершенно непонятное (и явно опасное), а мне придётся за неё отдуваться.
— На сегодня, думаю, достаточно. — Эдара подхватила оставленные на кофейном столике перчатки и добавила: — Завтра я продолжу знакомить тебя с твоей новой жизнью. Временной, разумеется. А сейчас тебе нужно отдохнуть перед праздником. Сон поможет твоей душе окончательно соединиться с телом, и все неприятные ощущения пройдут. Обещаю.
— Как обещаешь вернуть меня обратно?
— Именно, дорогая.
Я покачала головой:
— Нет, так не пойдёт. Мне нужны не слова, а гарантии, что я действительно вернусь на Землю и мне будет куда возвращаться. А иначе я ради вашей аферы не пошевелю и пальцем. Буду пытаться рассказать всем правду, терять сознание и снова пытаться, пока мой новоявленный муж не начнёт подозревать, что со мной что-то не так. Как вам такой план?
Если судить беспристрастно, то мадам ведьма была женщиной очень даже интересной. На вид лет сорок или чуть больше. Высокая, стройная, с идеальной осанкой. По кошачьи большие зелёные глаза, широкие брови вразлёт. Острые скулы и нос с горбинкой её совсем не портили, придавали её лицу некое выражение хищности и в то же время делали его очень живым и харизматичным.
Но стило ей недовольно скривиться, как вся её красота исчезала, пряталась за исказившей лицо гримасой. Вот как сейчас.
Колдунья шагнула ко мне и, хищно щурясь, процедила сквозь зубы:
— Пойми, дорогая, ты не в том положении, чтобы диктовать условия. Ты добровольно за мной пошла и теперь находишься в моей власти. Твоя жизнь зависит от меня.
— А от меня зависит будущее вашей воспитанницы. Ну так что, — я скрестила на груди руки, всем своим видом показывая, что не собираюсь пугаться и пасовать, — будут гарантии?
Стрельнув в меня злым взглядом, чародейка с досадой сказала:
— Ладно! Подойди ко мне. Живее! Я не кусаюсь.
Приблизилась я к ней не без опаски, совершенно справедливо ожидая какой-нибудь подлянки. Вздрогнула, когда ведьма схватила меня за запястье и занесла надо мной непонятно откуда взявшийся у неё в руке нож. Изящный такой стилет, совсем не похожий на массивный ритуальный кинжал, которым часом ранее полоснул по ладони Даниэлы священник. От того пореза не осталось и следа, а от укола остриём ножа Эдары на безымянном пальце проступила алая капля.
Уколов и себя за компанию, колдунья начертала в воздухе какую-то закорючку, тут же ярко заискрившуюся, и перед моими глазами раскрылся свиток, испещрённый тёмными незнакомыми буквами. Как ни странно, те складывались во вполне понятные слова и фразы.
