– Такое? – Ален обернулся, смешно нахмурив брови.
– Перестань! – взвизгнула Моника. – Смотри на дорогу, идиот!
В это время из кустов на дорогу выбежал заяц.
– Ален! – снова закричала девушка. Перкинсон лихорадочно посмотрел на дорогу и в последнюю секунду успел вывернуть руль.
– Уф-ф-ф! – шумно вздохнул он.
Заяц скрылся в кустах с другой стороны дороги. Девушка заплакала.
– Ты только что чуть не убил меня, – сказала она.
– Ты ошибаешься, – сдержанно возразил Ален. – По-моему, я только что чуть не убил зайца… Кстати, спасибо, что предупредила. Этим ты спасла его от неминуемой смерти. Я бы на его месте послал тебе воздушный поцелуй.
– Прекрати паясничать, – воскликнула Моника. – У меня до сих пор все внутри дрожит.
Ален пожал плечами.
– Не стоит волноваться, – сказал он. – Ведь я с тобой!
– Именно поэтому я и волнуюсь, – отрезала девушка. – Я тебя слишком хорошо знаю.
– Вообще-то ты права, – заметил Ален. Перкинсон признал ее правоту!
Моника повеселела и пожалела, что молодой человек сидит к ней спиной.
– Да? – спросила она. – Что ты там хотел сказать?
– Если бы заяц попал к нам под колеса, мы бы его раздавили… И колеса начали бы скользить на нем, как на льду, нас бы при такой скорости развернуло и выбросило из машины. Мы бы романтически закончили земной путь…
– Умоляю, Ален, давай без этих леденящих душу подробностей…
– Ну-ну, Моника, милая, успокойся, – начал утешать ее Ален.
– Ладно, – вытерла слезы девушка. – Считай, что я все забыла. – Только смотри вперед, хорошо?
Ален, не оборачиваясь, кивнул.
Некоторое время было слышно только, как по дороге шуршат шины.
– Между прочим, было бы хорошо поесть… – вдруг сказала Моника.
– Поддерживаю тебя, – лениво проговорил Ален, – ты что-нибудь взяла с собой?
Девушка покачала головой.
– Не слышу? – сказал Ален. – Говори вслух, иначе я снова буду вынужден оборачиваться.
– Я ничего не взяла, – сказала Моника. – Я слишком быстро собиралась…
«Слишком быстро собиралась! – передразнил ее в мыслях Ален. – Успела собрать только два чемодана вещей, а на большее времени не хватило!»
– В таком случае, – сказал он вслух, – я вынужден тебя разочаровать. У меня также ничего нет.
– Почему? Ты не мог взять с собой какой-нибудь бутерброд?
– Что? – насмешливо отозвался Перкинсон. – Я взял с собой автомобиль и тебя. Все остальное должна была обеспечить ты.
Моника всхлипнула.
– Ты не мог предупредить меня раньше?
– Я думал, что у тебя хватит собственного ума, моя милая, – ответил Ален.
– Ну придумай же что-нибудь! – сказала Моника еще через несколько минут. – У меня пусто в желудке!
– А ты не считаешь, что тебе полезно иногда поголодать, чтобы поддержать фигуру?
Девушка снова замолчала.
Через некоторое время Ален произнес:
– Слушай, Моника, нам надо потерпеть. Этот заяц, которого я чуть было не задавил, нам показал, что мы находимся далеко от жилья.
– Почему ты так думаешь?
– В противном случае это была бы кошка.
– Ален, умоляю, поезжай быстрей, я жду не дождусь, когда мы увидим какой-нибудь придорожный трактир!
– А ты уверена, что сможешь съесть то, что тебе там предложат?
– А что мне там такое могут предложить?
– Откуда я знаю? – ответил Ален. – Но я думаю, что там не будет того, что ты привыкла заказывать в лучших ресторанах Сан-Франциско.
Он удовлетворенно скривился, думая, что отомстил этим замечанием на капризы спутницы.
К тому же, юноша мог себе позволить скорчить недовольную мину, зная, что девушка не видит его лица.
И правда, девушка некоторое время молчала. Но потом вдруг произнесла:
– Послушай, Ален, а ты уверен, что ты порвал с этой Луизой?
– Почему это тебя так волнует? – холодно спросил Перкинсон.
– Я не привыкла делить парней с кем бы то ни было, – запальчиво ответила Моника.
Ален задумался. Действительно, порвал ли он с Луизой? Перед тем, как поехать из города на все четыре стороны, он и в самом деле подумал, что порвал, теперь же начал сомневаться.
– Лучше бы ты не задавала мне этого вопроса, – тихо пробормотал себе под нос Ален.
– Что ты там говоришь? – спросила девушка.
– Да так, – ответил Ален. – Я сказал, что действительно порвал с ней…
– По-твоему тону можно подумать, что тебе это было очень тяжело…
– Действительно, Моника, мне нелегко это далось…
– Что, она не хотела отпускать тебя?
– Нет, она даже не знает, что я поехал с тобой…
– Думает, что ты поехал один?
– Нет, она вообще не знает, что я поехал… Если ей кто-либо уже не сказал.
«И опять у него в тоне сожаление… – поморщившись, подумала девушка. – И что он нашел в этой старухе? Ведь она годится ему в матери».
– Послушай, Ален, – сказала Моника. – Я не хочу, чтобы ты думал, будто я вмешиваюсь в твою жизнь… Но, может быть ты мне скажешь… Ведь у вас с Луизой не все было гладко.
– Откуда ты знаешь? – резко спросил Ален.
– Как? – удивилась Моника. – Мне ли не знать? Ты забыл, что у нас много общих знакомых?
– Ах, да… Что тебе сказать? Действительно, у нас с ней не все так гладко, – ударился в воспоминания Ален. – Мы с ней часто ссорились… Тебя это не обижает?
– Что?
– То, что я рассказываю о ней!
– Нет, я же сама попросила, – ответила Моника. – И потом, как меня может обижать твой рассказ, если ты говоришь, что порвал с Луизой. К тому же ты не рассказываешь, как вы с ней миловались, ты рассказываешь, что у вас были ссоры. Можешь подробнее, если не против…
– А я и не против, – спокойно сказал Ален. – Мы действительно ссорились с Луизой.
– А почему?
– Слушай, тебе не кажется, Моника, что ты глубоко стала копать?
– Нет, просто мне интересно это, потому что я хочу знать о тебе все. Быть может, мне еще предстоит ссориться и с тобой…
– Но я приложу все силы, дорогая моя, чтобы мы с тобой жили мирно, – сказал Ален. – А у Луизы просто скверный характер. Не знаю, может кому-то он и нравится. Мне же – нет.
