Я посмотрела ему в глаза:
— Почему ты предложил колодки? Зачем, Тень? Чёрт подери, это же жестоко, унизительно и грязно!
— Но вполне в стиле Церона.
— Но не в твоём! Зачем тебе это?
Тень молчал. В глазах его было непроницаемое выражение, но я почти научилась читать его эмоции — и видела за стеной нечто другое, горькое и страшное. Отчаяние? Поражение? Нет. Обречённость, вот что это было.
— Тень, — тихо сказала я. — Что произошло? Что именно сказал Церон? Что так на тебя повлияло? Ты можешь мне довериться.
— Нет, — последовал короткий ответ.
— Но я права в том, что что-то произошло? Он… нарушил твой план? Ты замышлял что-то против него, и этот замысел сорвался, потому что он приказал тебе быть рядом со мной неотлучно?
Тень резким движением откинул покрывало рядом с собой:
— Ложись. Я не шучу.
Слезть с подоконника было сложнее, чем вступить в схватку с восемью бандитами. Тень рисковал, чудовищно рисковал ради меня, даруя мне защиту, — но любая защита могла дать осечку.
— Мне страшно, — прошептала я.
— Мне тоже, — без улыбки произнёс Тень. — Я не желаю, чтобы мою голову снесли моей же катаной. Но этой ночью ты будешь спать спокойно, Дара-Закладка. — Он помолчал. — Увы, никакой пользы от этого не будет.
— Пользы?
Но Тень уже закрыл глаза.
Я медленно подошла к кровати, сбросила халат и нырнула под мягкое коричневое покрывало.
— Как бы я хотела, чтобы кто-нибудь сейчас рассказал мне сказку, — прошептала я, устраиваясь рядом с Тенью. — Налил бы стакан тёплого молока с мёдом, обнял и сказал, что всё будет хорошо. Тебе этого никогда не хотелось?
Тень хмыкнул:
— Конте рассказывал тебе сказки?
— Истории о своём детстве. Иногда.
— Как интересно. Поделись.
Это даже не прозвучало приказом. Скорее, просьбой.
Я замолчала. И молчала долго.
Но о ком ещё я могла рассказать?
— Чаще всего Конте рассказывал о брате, — наконец тихо сказала я. — Тогда я ещё этого не знала и думала, что он упоминает какого-то мальчишку, с которым они дружили в детстве и ночевали друг у друга. Конте рассказывал об их общих проделках. О том, как они не спали ночью и прокрадывались в библиотеку, украв фонарь. Иногда — читать, но чаще — фехтовать. Однажды их застала его мать и собралась устроить Конте неплохую взбучку за то, что тот не давал им обоим спать, — вот только зачинщиком всегда был Ниро. Это он тащил Конте смотреть на светлячков с крыши или шататься по улицам под утро. Или просто лежать в кроватях и болтать, пока светлячки не начинали гаснуть. Ниро всегда говорил, что ночь была его временем.
— Была, пока я не вызвал его на поединок, — отрешённо произнёс Тень.
Я вздрогнула.
— Расскажи мне. Что между вами произошло?
— Одна очень глупая ошибка, которая чуть не стоила мне жизни. И была его виной.
— И… ты убил его за это?
Молчание. И странная горькая складка у губ.
Я вздохнула.
— Тебя действительно так огорчил приказ Церона всё время быть рядом со мной? — тихо спросила я. — Почему?
Тень устало вздохнул:
— Неважно. Я просто… поменяю свои планы. Расскажи ещё что-нибудь.
Я невольно улыбнулась:
— Хочешь узнать, как Конте с братом убегали в пещеры охотиться на диких демонов? Знаешь, Конте говорил, что обожал то время, но, когда я вдохновилась его историями и убежала устраивать засаду на настоящего демона, он был дико зол.
— Но демона ты, конечно, поймала и убила?
— Разумеется. — Я фыркнула. — Это же я.
Мы вместе негромко засмеялись.
— Конте так любил Ниро, — тихо сказала я. — Теперь, когда я знаю, что речь шла о нём, а не о безымянном друге Конте, я это понимаю. Конте вспоминал, как его младший брат смеялся, как любил жить… Но почти сразу умолкал. Должно быть, у него полно нерассказанных историй о брате.
— Например, та, где он забыл его в Подземье?
Голос Тени прозвучал неожиданно резко.
— Конте вытащил отец, — напомнила я. — И сказал Конте, что Ниро с матерью уже выбрались из Подземья. Конте был совсем мальчишкой: конечно, он поверил отцу.
— Как же он тогда узнал о смерти матери? — спокойно спросил Тень.
— Ему сообщил отец. Со слезами на глазах. И сказал, что его брат тоже мёртв.
— Ну да, Джейме Мореро, известный своей честностью. — Тень фыркнул. — Заслуживающий доверия источник.
— Конте не знал, — негромко возразила я. — И я до сих пор не верю, что его отец был способен на такое. Предать жену, бросить сына…
— Когда поверишь, будет поздно.
— Джейме Мореро послал за тобой наёмных убийц, — вспомнила я. — Для того чтобы защитить от тебя Конте?
— Нет. Для того чтобы убить меня. Это разные вещи.
— Зачем ему убивать тебя?
— Потому что он знает, кто я, и знает, что я буду мстить за свою мать и своё искалеченное прошлое. — Тень невесело усмехнулся. — Впрочем, я предпочёл бы, чтобы ему отомстил его собственный сын. Но увы.
— Неужели у Конте нет надежды? — прошептала я. — Неужели он умрёт, Тень?
Тень молчал. В комнате вдруг стало настолько тихо, что мне показалось, что он перестал дышать.
А потом Тень неожиданно притянул меня к себе, и я почувствовала, как символы на моём теле наливаются силой. И как меня всё более неудержимо клонит в сон.
— Конте… — пробормотала я.
— Я ещё не решил, Дара-Закладка. Но скоро мне придётся решать.
Я успела стиснуть руку Тени, проваливаясь в темноту. И почувствовала, как его пальцы сжимают мои в ответ.
Глава 43
Над головой были звёзды. Ночное небо, уходящее на миллионы лет вверх.
Я провела ладонью по тёплой скале. Я лежала обнажённая на самом краю, а рядом с моей щекой начиналась влажная полоса прибоя.
