— Машина перевернулась почти три раза, она не была пристегнута и ее выбросило из нее.
От описания этой картины сердце ускоряет свой ритм. Я смотрю на Серхио, а он смотрит на меня. В его взгляде полно тревоги и непонимания, как и в моей сейчас.
— Кто попал в аварию, Мария?
Ее рыдания становятся еще громче, где-то рядом слышу, как Джош просит сказать мне. О чем мать вашу? О чем? Что, блядь, произошло?
И следующие слова, которые она произносит убивают меня, они, мать вашу, разбивают мое сердце на мелки кусочки.
— Ан… Анаис…
Я больше ничего не слышу, телефон вываливается у меня из рук, а в глазах стоят слезы. Я беру первое, что попадается под руку и с криком запускаю в противоположную стену.
— Нет! Только не она!
Тарелка разбивается и осколки разлетаются в разные стороны. Туда же летит и остальная посуда.
— Дэвид, что происходит?
Но я не хочу ничего объяснять. Я падаю на пол и слезы ручьем стекают по мои щекам. Она в коме… машина перевернулась почти три раза…
— Почему она? Почему снова страдает она? Почему не я? Почему, блядь, не я?
Все надежды, которые я хранил глубоко в душе разбились вместе в ней. Именно сейчас, когда жизнь более или менее начинает налаживаться все снова катится ко всем чертям. Она пережила столько боли и страданий, так почему ей снова нужно это переживать? Я не допущу, чтобы она снова проходила через все одна. Я не допущу ошибку, которую совершил когда-то. Мне наплевать на отца и его правила. Я нужен ей и это главное!
— Мне нужно в Америку! Мне срочно нужно в Америку!
Я подрываюсь и бегу в комнату, достаю сумку и начинаю скидывать туда вещи, которое попадаются под руку.
— Объясни, что происходит. Зачем тебе лететь в Америку?
— Она в коме, она блядь в коме.
Я не замечаю, как слезы стекаю по моим глазам.
— Я должен быть рядом с ней, понимаешь?
Посмотрев на меня, Серхио кивает головой и говорит:
— Ты собирайся, а я куплю билет.
Глава 23
Весь полет я был в не себе, каждая минута тянулась максимально медленно. Сидевший рядом мужчина, то и дело поглядывал на меня каждые полчаса. Мой вид вызывал вопросы у всех. Десять часов полета с Мадрида до Далласа, затем четыре часа ожидания другого рейса и еще два часа полета с Далласа до Тампы. И вот я здесь, нервно сижу и ожидаю, когда самолет остановится, двери откроются, и я выбегу от сюда.
Я замечаю движение и поднимаюсь с места, хватаю свою сумку и пулей выбегаю из салона самолета бросив слова благодарности бортпроводникам. Как только я купил билеты, сразу же оповестил маму о своем прилете, и она обещала меня встретить. В аэропорту было людно и очень непривычно слышать везде американский говор. Слишком много английского языка, я уже отвык от такого.
— Вам помочь, сэр? — спрашивает мужчина пожилых лет.
Откашлявшись, я все же отвечаю ему, — Спасибо, но я сам вправлюсь.
Улыбнувшись и кивнув, он направляется к женщине с двумя маленькими детьми и тремя чемоданами.
Я так давно не был здесь, что все вокруг кажется мне странным. Все надписи на английском, куча туристов, все это так по-американски. Достав телефон, я увидел сообщение от мамы:
"Мы ждем на парковке"
Мы? Что она подразумевает под "мы"? Если она приехала с отцом, то это плохая идея, очень плохая идея. Я не сяду с ним в одну машину, никогда. Глубоко вздохнув, я направляюсь к выходу, двери передо мной открываются, и меня ослепляет горячее солнце Флориды. Найдя глазами машину мамы, я молча направляюсь к ней. Я замечаю маму, стоящую и болтающую с кем-то, подходя ближе я узнаю этого человека. Черные длинные завязанные в пучок, большая футболка и джинсы, все это так похоже на ту Марию, которую я знаю.
— Дэвид, — произносит мама, пытаясь улыбнуться.
Услышав мое имя, сестра оборачивается. И увидев ее лицо, ноги прирастают к земле. Под глазами большие синяки и они покраснели от слез. Заметив меня, она бросается ко мне на встречу.
— Дэвид, — обнимает она меня и плачет.
— Я тут, — обнимаю я ее.
Как давно я мечтал сделать это, как давно я мечтал увидеть ее. Но не такой, не при таких обстоятельствах. Я хотел увидеть ее смеющейся и улыбающейся, а не сломленной и разбитой. МЫ не разрывали объятья долгое время, и когда она снова подняла голову на щеках были видны следы от слез.
— Я скучала, — плачет она.
— Я тоже, — вытираю ее новые слезы.
— Нам пора ехать, дорога не очень короткая, — говорит мама.
Загрузив сумку в багажник и обняв маму, я занял пассажирское место рядом с водительским. Атмосфера в машине была очень угнетающая, все молчали. Я не хотел заводить разговор, потому что все мысли были только о ней. О моей девочке, которая сейчас лежит в одной из палат без сознания.
Когда мы въехали в город, я не заметил, как мама свернула в сторону дома.
— Куда мы едем?
— Домой, тебе нужно отдохнуть.
— Нет, мы едем в больницу.
— Дэвид, ты только…
— Я сказал, мы едем в больницу, — процедил я, — Мне наплевать как я выгляжу, я должен увидеть ее.
Боковым зрением заметив кивок мамы, я расслабился. Слыша шмыганье носа Марии, я взглянул на нее и увидел слезы. Я не могу смотреть на то, как моя сестра страдает. В ее глазах столько боли, которой я не видел никогда и ни у кого. Они с Анаис как сестры, всегда и везде вместе. Эти два совершенно противоположных по характеру человека настолько близки, что я и не могу представить. Подъехав к больнице, в моих воспоминаниях всплывают картины из прошлого, когда я приезжал сюда пять лет назад.
— Мы на месте, — произносит мама и прерывает мои размышления.
Взглянув на нее, мне становится не по себе.
— Прости, что сорвался и накричал, я не хотел.
— Все в порядке, я понимаю твое состояние.
Благодарственно кивнув, я покидаю машину и с болью на сердце подхожу к больнице. Застыв прямо перед входом, поднимаю голову и смотрю на это чертово здание, то самое здание, которое сломало меня и все, что у меня было. Слышу захлопывающуюся дверь машины, оборачиваюсь и вижу, как ко мне идет Мария.
— Тебе не обязательно туда идти, — говорю я.
— Я должна быть с тобой, — заявляет она.
И взглянув в ее глаза, я вижу уверенность, которую я так в ней люблю.
— Хорошо.
Заходя в поликлинику, я сразу направляюсь к стойке регистрации:
— Где лежит мисс Холл?
— Минуточку, — произносит девушка. смотря в компьютер, — Палата D306.
