Все обернулись. Поворачиваясь, Дули достал свой пистолет, и начал направлять его в сторону источника голоса, но Райан положил свою руку на его предплечье и тихо прошептал: «Полегче».
Они обнаружили, что смотрят на мужчину, чуть старше шестидесяти, стоящего на тротуаре со своим псом. На нём были брюки и белая футболка с надписью «The Corps», а также бейсболка с гербом «USMC» спереди.
- Не стреляйте, - сказал он на удивление равнодушным голосом. – Мои льготы, как ветерана могут это не покрыть.
- Извините за это, сэр, - быстро сказал Райан. – Мы разыскиваем Гевина Пека. Вы знаете его?
- Знаю. Хоть и называю его Пенисом, - сказал он, а затем посмотрел на Джесси. – Извините, мэм.
- Ничего страшного, - ответила она. – Это потому что он придурок?
- Не-а. Мне просто нравится дразнить его. Мы с Гасси иногда встречаем его, когда он выходит на пробежку во время наших прогулок. Я достаю его своими криками «Давай, Пенис, у тебя получится!», «Беги, Пенис, беги!» Ему нравится это.
- Уверена, что так и есть, - согласилась Джесси. – Вы не знаете, где Пенис мог бы находиться сейчас, сэр?
- Он работает на дому, но я знаю, что иногда он любит потренироваться в полдень.
- Вы случайно не знаете, где он обычно тренируется? – спросила Джесси.
- В каком-то дурацком спортзале в Голливуде на Ла-Бреа – не могу вспомнить точное название. У Пениса какие-то проблемы?
- Почему Вы так думаете? – спросил Райан. – Он часто попадает в неприятности?
- Не в те, о которых я знаю, - ответил мужчина. – Просто, учитывая количество полицейских, стоящих у двери его дома и стук в дверь, трудно поверить, что это простой светский визит.
- Мы просто проверяем одну версию, сэр, - успокоила его Джесси. – Вы не будете против оставить нам свои контакты на случай, если у нас к Вам возникнут вопросы?
- Без проблем, мисс. Всё что угодно для парней и девушек в синей форме. Перед вами старший сержант Джозеф Тирни, на пенсии, конечно.
- Армия, верно, старший сержант? – игриво спросила Джесси.
- Не оскорбляйте мою честь, юная леди, - явно шутя, ответил Тирни. – Это достаточно провокационные слова.
- Извините, сэр, - сказала она, изображая излишнюю вежливость. – Я не хотела оскорбить Вас или Гасси. Офицер Дули, не могли бы Вы взять контакты у мистера Тирни? И постарайтесь его не застрелить.
* * *
- Это должно быть неофициально, - повторила Джесси. – Если выяснится, что я каким-то образом с этим связана, это будет мне стоить даже больше, чем просто рабочего места. Я могу подорвать свой авторитет.
- Не волнуйся, - заверила её Кэт, прерываемая помехами таксофонной линии. – Если всё раскроется, я приму удар на себя. В любом случае, моя репутация и так уже подорвана.
- Спасибо, Кэт. Я у тебя в долгу.
- О, да, - согласилась Кэт. – Рассчитаешься наличными. Разберёмся, когда я закончу. А пока просто знай, что я этим занимаюсь. А ты тем временем сосредоточься на поставленных перед тобой задачах, хорошо?
- Договорились, - сказала Джесси и повесила трубку телефонного автомата. Когда она шла обратно через весь квартал, чтобы присоединиться к Райану за обедом, она не была уверена, что то, что она только что сделала, стоило её карьеры.
Процесс уже был запущен, но было ещё не поздно всё отменить. Она связалась с Кэт, позвонив на её мобильный с таксофона. Пока что от этого не было никакого вреда. Только тогда, когда Кэт начнёт собирать информацию о прошлом Ханны Дорси, они достигнут точки невозврата. Но Джесси и не хотела возвращаться.
Ей нужно было узнать больше информации о девушке, с которой она делила кровь. В какой-то момент они должны были встретиться, и ей нужно быть готовой к этому. Вела ли Ханна образ жизни, свойственный обычному подростку? Или были какие-то признаки того, что на генетическом уровне она каким-то образом подверглась влиянию их общего отца?
Когда она вернулась, то обнаружила, что Райан всё ещё стоит в очереди на тротуаре. Девушка начала думать, что зайти в «Pink’s» было ошибкой. Да, об их хот-догах ходили легенды. Но это место было настоящей приманкой для туристов, и требовалось минут двадцать только на то, чтобы сделать заказ. И всё же, Райан предложил им пойти туда, так как они были поблизости. Он мечтал о «El Cucuy» - хот-доге с жареным луком, перцем халапеньо и беконом. Джесси посчитала, что съесть такое перед возвращением на работу было бы неуместным, и от этой мысли у неё едва не начался приступ тошноты. Она заказала обычный хот-дог с индейкой, вызвав тем самым насмешку Райана.
- Мы всё ещё ждём ордера на прослушку записей телефонных разговоров Пека, - сказал он, когда она к нему присоединилась. – Но они думают, что узнали этот спортзал, основываясь на описании, данном Джо Тирни. На Ла-Бреа, к югу от Голливудского бульвара есть место под названием «Bulldog Gym», которое пользуется популярностью у пауэрлифтеров. Можем поехать туда после обеда.
- Мне было бы любопытно посмотреть, насколько быковат этот Гевин, - сказала Джесси. – Я бы не сказала, что Тейлор мог заинтересовать такой типаж парней.
- Шелли иногда обвиняла меня в быковатости. В то время я думал, что это звучало даже ласково в каком-то роде. Но сейчас, оглядываясь назад, полагаю, что ошибался.
Джесси искоса взглянула на него.
- Как у вас с ней обстоят дела? – нерешительно спросила она.
- Думаю, хорошо, - сказал он без лишних эмоций. – Мы оба хотим как можно скорее закончить все юридические вопросы, поэтому стараемся свести разногласия к минимуму. Несмотря на то, что я всегда хотел детей, хорошо, что мы не успели ими обзавестись. Это бы существенно усложнило ситуацию.
- Да, - согласилась Джесси. – Это было положительным фактором и в моём разводе.
Райан посмотрел на неё со смесью недоверия и восхищения.
- Знаешь, я не могу поверить в то, что на самом деле жалуюсь тебе, - извиняющимся тоном сказал он. – Мы с женой разошлись. Твой муж был натуральным психопатом, который пытался обвинить тебя в убийстве своей любовницы, а потом, когда ты раскрыла его, попытался лишить жизни и тебя тоже.
- Во-первых, я бы охарактеризовала его больше как социопата, - шутливо напомнила ему Джесси. – А во-вторых, да, это существенно усложнило ситуацию. Но в конце концов, при разделе имущества я получила всё. К тому же мне не приходится волноваться по поводу неприятных случайных встреч с ним в супермаркете.
- Потому что он за решёткой, - заметил Райан.
- Именно.
Они оба рассмеялись, прежде чем Райан глубоко вздохнул. Джесси чувствовала, что он не собирается больше шутить.
- Мне нужно тебе кое-что сказать, - начал он гораздо более тихим голосом, чем раньше.
- Хорошо…
- Я был не до конца откровенен с тобой сегодня утром, когда объяснял, почему так редко выходил на связь, пока мы оба были в отпуске. Правда в том, что… я чувствовал себя как-то странно из-за этого.
