Конечно, он был прав. Её одержимость открыткой Болтона Крачфилда не поможет ей приблизиться к раскрытию правды о смерти Тейлор Янсен и о том, было ли это убийством. А Джесси чувствовала себя обязанной перед этой женщиной раскрыть правду о том, что случилось на самом деле. И если для этого ей потребуется отвлечься от собственных проблем, то так тому и быть.
Она попыталась переключиться в режим ведения следствия, сосредоточив своё внимание на том районе, в который они въезжали. В отличие от района Хорсли, где местные дома были выдержаны в более-менее одинаковом стиле, здешние дома представляли собой разношёрстную совокупность кричащих и обветшалых зданий, а также всего, что можно было классифицировать, как нечто среднее между ними. К северу от диких улиц Голливуда и к югу от уединённых усадеб на холмах этот район, казалось, не определился со своей главной тенденцией, поэтому взял понемногу ото всех.
- Похоже, Шайны немного менее альтруистичны, чем Хорсли, - сказала она, листая их досье, пока они ехали.
- А что, они торгуют оружием или что-то в этом роде? – спросил Райан.
- Ну, не настолько плохо, - сказала Джесси. – В следующем месяце будет десять лет, как они женаты. Детей у них нет. Дуг Шайн занимается недвижимостью – в основном квартирами и кондоминимумами. Клэр работает сама на себя. Похоже, она продаёт витамины и пищевые добавки, производимые одной из этих сетевых компаний.
- У кого-нибудь из них есть приводы?
- Не-а, чисты, как стёклышко, - ответила Джесси. – Но никто из них всё же не спасал детей от опасного для жизни сердечного заболевания.
- Тогда давай загоним их в угол! – воскликнул Райан, когда они свернули на улицу, где жили Шайны.
Джесси оценила этот момент непринуждённости в их общении, пусть и такой краткий. И всё же, в ближайшее время им придётся проработать возникшее между ними напряжение. И в профессиональных, и в личных отношениях с Райаном она чувствовала себя, как на иголках.
Они подъехали к дому, который оказался ни слишком вычурным, ни обветшалым. Он был старым, возможно даже имел историческую ценность – а для Лос-Анджелеса это значило, что ему было больше ста лет. Но дом был обновлён и модернизирован таким образом, чтобы при этом не утратить свой оригинальный стиль. Здесь был гараж из искусственного дерева с автоматическими воротами, который органично вписывался в окружение, а также солнечные батареи, которые выглядели, как декоративная стеклянная крыша.
Они припарковались перед домом и направились к входной двери. Джесси не могла оставить попытки угадать, в какое из окон тогда заглядывал Гевин. Как только они подошли, открылась дверь гаража, в котором стояло две машины. Похоже, оба супруга всё ещё были дома. Через секунду в их поле зрения появился мужчина.
Он был в точности таким, каким его описал Гевин – около тридцати пяти, высокий и худой, но в однозначно хорошей физической форме. У мужчины были волнистые чёрные волосы, зачёсанные назад и собранные в короткий хвост. При его виде Джесси сразу же почувствовала отвращение. У него были практически идеальные черты лица, его подбородок, казалось, был словно высечен из гранита.
Мужчина обратил внимание на машину, загородившую выезд из его дома, а затем и на людей, стоящих у входной двери.
- Могу ли я вам чем-то помочь? – спросил он тоном, предполагающим, что на самом деле он не собирался выполнять того, о чём говорил.
- Держу пари, что можете, - неожиданно энергично воскликнул Райан. – Вы тот самый Дуг Шайн – знаменитый магнат по торговле недвижимостью?
- Пожалуй, да, - сказал Дуг, не будучи уверенным не насмехаются ли над ним. – А вы кто такие?
- Чертовски рад встрече с Вами, Дуг. Меня зовут Райан Эрнандес, а это Джесси Хант. Мы работаем на городские службы и хотели бы несколько минут поговорить с Вами и Вашей женой, если Вы не возражаете.
Джесси не понимала, какую тактику выбрал Райан. Но какой бы она ни была, Джесси была сбита с толку и заинтригована, решив посмотреть, как события будут развиваться дальше.
- Вы не можете вот так просто прийти в мой дом, заявить, что работаете «на городские службы» и надеяться, что я приглашу вас войти. О чём именно идёт речь? – спросил он.
Разговор был прерван звуком отпирающегося замка. Через минуту входная дверь открылась и из неё вышла стройная блондинка чуть старше тридцати. Гевин описал Клэр Шайн худощавой, и у Джесси сложилось впечатление, что женщина была очень хрупкой. Но глядя на неё сейчас, Джесси подумала, что Гевин так описал её только в сравнении с более мускулистым телом Тейлор. Клэр была жилистой и подтянутой, как спортсменка, которая оставила большой спорт, но всё ещё регулярно тренировалась, чтобы поддерживать форму.
- Всё в порядке, дорогой? – спросила она сладким, как мёд голосом.
- Не знаю, золотце, - так же приторно ответил он. – У нас тут пара незнакомцев, которые хотят с нами проговорить. Они говорят, что работают в городской службе, что бы это ни значило.
- Это значит, - протягивая свой значок, сказал Райан, и его голос потерял дружелюбные нотки, - что мы здесь по делам полиции Лос-Анджелеса, и у нас есть к вам несколько вопросов. Это также означает, что вам придётся опоздать на встречу, на которую вы собирались. Так что с выселением квартиросъёмщиков и поднятием арендной платы за жильё придётся немного повременить. А сейчас вам нужно решить, состоится ли наш разговор в доме или прямо здесь – во дворе, где нас могут увидеть, или, что ещё хуже – услышать ваши соседи. Или же нам стоит вызвать вас в участок?
- Почему бы вам, ребята, не зайти внутрь и не выпить по чашечке кофе, - сказала Клэр, прежде чем её муж смог ответить на реплику Райана. Он раздражённо посмотрел на неё, в ответ получив испепеляющий взгляд.
- Да, проходите, - наконец произнёс он. – Мы всегда рады помочь парням в синей полицейской форме, или любого другого оттенка – какие они там у вас ещё бывают.
К большому облегчению Джесси, Райан решил не усугублять ситуацию. Они последовали в дом вслед за Клэр и сразу же оказались в огромной гостиной с видом на холмы.
- Простите, я пропустила момент, когда вы представлялись, - сказала Клэр, указывая им на мягкий кожаный диван, на котором они могут расположиться. – Меня зовут Клэр Шайн, я жена Дуга.
Джесси заметила, как она слегка вздрогнула, произнеся эту фразу, как будто это причинило ей боль. Краем глаза она также заметила, как Дуг замер, когда его жена заговорила.
- Меня зовут Джесси Хант, - сказала она, решив пока что держать свои наблюдения при себе. – Я работаю профайлером в полиции Лос-Анджелеса. А этот очаровашка – детектив Райан Эрнандес. Ваши имена всплыли в ходе одного из наших расследований, и мы решили поговорить с вами, чтобы узнать, сможете ли вы нам помочь.
- У нас какие-то проблемы? – спросила Клэр, нахмурив брови.
- На данный момент мы просто собираем информацию, - максимально обнадёживающим тоном сказала Джесси. – Никаких проблем нет. Мы просто сопоставляем факты и надеемся, что вы сможете дополнить общую картину. Вы согласны нам помочь?
