Священная Римская империя
Однако гонения и в этот раз все равно начались. Вскоре некий цистерцианский монах по имени Радульф отправился в Германию и стал выступать с антисемитскими проповедями. Это многих встревожило, причем сразу по нескольким причинам. Папа Евгений III намеренно запретил проповедовать новый крестовый поход в Германии, потому как поддержка тамошнего монарха требовалась ему, чтобы вернуть Рим. Бернард в ярости стал забрасывать берега Рейна письмами, приказывая прекратить еврейские погромы, но на сей раз его проигнорировали. Восстановить порядок удалось только после личного его приезда в Германию и публичного осуждения Радульфа.
Появление харизматичного аббата в Священной Римской империи, может, и положило конец преследованиям евреев, но при этом повлекло за собой по всей стране волну лихорадочного возбуждения, вызванную желанием записаться в крестоносцы. Бернард прекрасно знал о нежелании папы проповедовать в Германии крестовый поход, но отказываться от своих усилий не намеревался. Теперь, когда германцы откликнулись на призыв, он решил проследить, чтобы все было сделано правильно.
Убедить огромное количество германцев – причем убедить на французском языке – принять участие в длительном и опасном походе было задачей весьма трудной. Каждому подданному империи, жаждущему нести христианство дальше, достаточно было взглянуть на ее восточные границы, где несметные племена варваров только и ждали, когда же их обратят в новую веру. Для большинства германских предводителей эта работа, длившаяся уже без малого столетие, представлялась гораздо важнее далекой угрозы в виде ислама. Однако Бернард, несмотря на все эти препятствия и потребность в переводчике, как всегда, добился успеха.
Германскому монарху Конраду III эта новость радости не доставила. Поскольку папа в Риме еще не короновал его, с формальной точки зрения он оставался не более чем королем Германии. Это положение вещей не только было досадным для него, но и представляло опасность в политическом плане, подрывая к нему доверие внутри империи. В качестве решения проблемы он пообещал Евгению III вернуть Священный город в обмен на коронацию, и поэтому в самую последнюю очередь хотел, чтобы внимание его дворян отвлекали разговорами о каких-то крестовых походах.
Поначалу он импульсивно решил проигнорировать Бернарда. Когда осенью 1146 года пламенный священнослужитель попросил у короля аудиенции, Конрад отказал, сославшись на неуместность момента. Однако аббат отнюдь не относился к числу тех, от кого можно так легко отмахнуться. Поскольку германское духовенство умоляло его и далее прилагать предпринимаемые им усилия, Конрад с большой неохотой согласился принять его на Рождество.
У короля не было ни единого шанса. Бернард задействовал всю силу своего красноречия, заставив многих присутствовавших разрыдаться. Свою проповедь он закончил подробным перечислением многочисленных королевских услад – огромное, процветающее королевство, красавица-жена, богатство и роскошь. Какими еще благодеяниями – прогремел он, не сводя с Конрада своего горячего взора, – должен осыпать его Христос, чтобы он ради Него потрудился? Вот здесь несчастный Конрад и сломался – задыхаясь от слез, он только и смог, что произнести: «Я готов Ему служить».
Когда в первые месяцы 1147 года Бернард возвратился в Клерво, у него были все причины радоваться проделанной им работе. Благодаря исключительно его собственным стараниям две огромные армии под предводительством настоящего короля поклялись выступить в поход, чтобы защитить Святую землю. Если успехом увенчался Первый крестовый поход, во главе которого стояли простые дворяне, то что тогда говорить о нынешнем, вдохновленном им, Бернардом?
Впрочем, на горизонте все же маячили знамения возможных проблем. Когда ряд германских дворян обратились к Евгению III с прошением разрешить им исполнить клятву, развязав войну с язычниками к востоку от империи, папа параллельно согласился на так называемый Вендский крестовый поход против славян. Затем он дал аналогичное разрешение испанцам, чтобы они могли продолжить борьбу с исламом на западе. Поскольку теперь Второй крестовый поход был нацелен сразу на три направления, над ним нависла угроза распыления сил.
В начале 1147 года все эти тревоги казались бесконечно далекими, и их можно было попросту выбросить из головы. Большая часть борцов за идею направилась в Сирию – отвоевывать Эдессу. Хорошо обученные и ведомые вперед отличными командирами, они, в отличие от предшественников, шли на помощь земле, где к тому времени уже выстроили замки и создали дружественные государства, что стало для них еще одним преимуществом. И если Господь не обойдет их своей милостью – а Бернард ничуть не сомневался, что так оно и будет, – то их вряд ли ждет поражение.
Глава 11
Королевский крестовый поход
Деревья известны не листьями и даже не цветом, но своими плодами.
Алиенора Аквитанская
Для тех, у кого были глаза, чтобы видеть, знамения «божьего одобрения» поздней весной 1147 года находились повсюду. Первой предстояло выступить в путь группировке крестоносцев, состоявшей из выходцев с Западной Европы – французов, англичан и жителей стран нынешнего Бенилюкса. Они решили отправиться по морю вдоль северного побережья Франции, но по воле бури оказались на территории Португалии.
Там к ним явились эмиссары короля Альфонсо I, жаждавшего заручиться их поддержкой в осаде Лиссабона, который на тот момент находился в руках мусульман. Трехмесячная блокада города оказалась не особенно тяжелой и когда в стенах, наконец, пробили бреши, начался невиданного размаха грабеж. Многие выступившие в поход поздравили себя с тем, что им удалось так быстро исполнить клятву крестоносцев, и поступили на весьма доходную службу к испанскому королю. Те же, кто отправился дальше в Палестину, захватили с собой немало сокровищ. В отличие от Первого крестового похода, первая волна которого была раздавлена, Второй крестовый поход начался очень даже благополучно.
Даже ситуация на Востоке, и та, казалось, постепенно улучшалась. Пока Бернард Клервоский стращал германского короля Конрада III, убеждая поучаствовать в крестовом походе, огромное царство Занги все больше слабело. 14 сентября 1146 года атабек публично осудил одного из своих невольников за употребление вина. Той же ночью оскорбленный раб прокрался к Занги в шатер и заколол его насмерть. В последовавшем за этим хаосе королевство было напрочь обескровлено жуткой борьбой за власть между сыновьями Занги.
Регенсбург на юго-востоке Баварии германская армия в начале мая покидала в радостном настроении. Город сиял весенними цветами – проводить крестоносцев пришли чуть ли не все его обитатели. Особенно значительным и грозным выглядел Конрад на могучем коне и в сопровождении хорошо сложенного рыжебородого племянника – будущего императора Фридриха Барбароссы. Ни тот ни другой не предпринимали никаких попыток сдержать энтузиазм войск. Переход через византийскую территорию сопровождался буйством
[88]. В сентябре армия вышла к Константинополю и короля немедленно принял у себя византийский император Мануил Комнин.
