- Это бред какой-то! – выдала я первое, что пришло на ум.
- Никола им сказал тоже самое, - ответил Айван и указал на коридор, в котором скрылся блондин. Хотя что-то мне подсказывало, что он стоял там и подслушивал. – И, как видишь, они восприняли его слова не очень хорошо.
- Вы держите одного из них там в заложниках? – озвучила свою страшную догадку и тут же прикусила язык. – Не отвечай, я не собираюсь в это вмешиваться.
- Мэй! – воскликнул Айван. – Мэй! Ты меня не слышишь! Мы мирные парни, ясно? Мы приехали в США наладить жизнь, а не искать проблемы. Они сами пришли и напали первыми. Никола пострадал. Кость на его руке начала срастаться неправильно. Мне пришлось вправить ее. Вот и все. Аннабель услышала крик и придумала себе черт знает что. Но ты-то! От тебя я подобного не ожидал!
Когда он закончил, я действительно почувствовала себя глупо. Если все, что он сказал, правда, то в самом деле больше половины я додумала. И выставила себя полной идиоткой, как и Сандра.
- Ты вправлял ему кость? – уточнила я, пытаясь представить весь этот жуткий процесс. – Это сделал ты? Вместо того чтобы пойти в больницу?!
- Я доктор, - огорошил Айван и добавил: - Костоправ.
- Серьезно? – с большим сомнением спросила. Но потом посмотрела на его огромные ручища и подумала, что это как раз таки более подходящая для него работа, чем бармен или повар.
- Да. Я был доктором в Болгарии. Давно. Надоело, и я решил начать что-то новое. – Айван пожал плечами и смолк, ожидая моего вердикта.
Я не знала, что сказать. Глупая ситуация. Я не боялась ни его, ни Николу. И верила в эту историю про злых местных. Но ведь и оставаться больше не было смысла.
- Что будет дальше? Вы уедете? – осторожно спросила я. И неожиданно эта мысль мне совершенно не понравилось.
- Нет, - заявил Айван, но сразу нахмурился, покосился на коридор и дополнил ответ. – Мы не хотим. Но есть вероятность, что придется.
- Ни хрена! – донеслось из коридора. Я так и знала, что он подслушивал. Даже улыбнулась. Айван закатил глаза и послал мне красноречивый взгляд, как бы намекая, что Никола тот еще упрямец. Я уже это поняла. Проигнорировав его, он продолжил:
- Ты не обязана помогать нам, но я все же попрошу помощи. Останься. Я не хочу сейчас в срочном порядке искать тебе замену. Мы еще поборемся за это место, но если так окажется, что нам придется уйти, я удвою твою месячную зарплату. Даже если потеряешь работу, тебе не будет так уж обидно за то время, что ты потратила на нас.
Хорошо… Теперь он меня действительно заинтересовал.
- Я правильно тебя поняла? Ты заплатишь мне двойную зарплату, если клуб закроется?
Айван кивнул.
- Из своего кармана! – послышалось с коридора, и мы оба хмыкнули.
Что ж, меня такой расклад вполне устраивал. Мне нравилось это место, и я не хотела искать новое. Но даже если придется, я ничего не потеряю. Оставалось одно последнее крохотное «но».
- А как быть с этим? – спросила я, имея в виду подслушивающего блондина.
- Никола, - тут же выкрикнул он. Я не собиралась обращать на него внимания.
- Он редко выходит в зал, - ответил Айван и выпрямился. Кажется, собирался заканчивать этот разговор. - Не думаю, что вы с ним так уж часто будете пересекаться. Верно, Нико?
Блондин ответил не сразу. Совсем не сразу. Прошло секунд двадцать, прежде чем раздалось его невнятное ворчание.
- Верно.
- Вот и славно, - подытожил Айван и добродушно мне улыбнулся. – У нас все в порядке?
Странное было чувство. Я не знала, что ответить. Хотела остаться, и все же что-то подсказывало, что это не закончится хорошим. Наверное, я понимала, что сексуальных снов с участием Николы станет намного больше. И также то, что работать с ним будет крайне трудно.
- В порядке, - ответила я и спрыгнула с тумбы. А когда дошла до двери, Нико все же не смог сдержаться и обратился ко мне снова:
- Я все еще хочу твой коктейль.
Клянусь, эта простая фраза в его исполнении прозвучала двусмысленно и пошло. Сцепив зубы, я толкнула дверь, заставив себя не отвечать и не оборачиваться. Даже после того, как он добавил издевательское «Пожалуйста!».
***
Я опять испытала чувство дежавю, уткнувшись в грудь Радо, когда выходила в зал. Этот болгар не был таким огромным, как Айван, не был и бородатым. Наверное поэтому он меня слегка пугал. По-настоящему. Было что-то отталкивающее в его надменном, холодном взгляде. Он смотрел свысока на меня, как на низкосортный товар.
Я молча уступила ему дорогу и нашла взглядом Сандру. Теперь она беззаботно бегала между столиков, принимая у клиентов заказы. А когда увидела меня, зашла за стойку и, как ни в чем не бывало, потребовала свой передник.
- О, ты, значит, больше не собираешься увольняться? – раздраженно спросила я. Сложно было понять, на кого я злилась больше – не нее за глупые идеи или на себя за глупые поступки.
- Нет! Радо мне все объяснил. Он милый, правда? – она игриво мне подмигнула и начала быстро записывать заказы в блокнот.
- Тринадцать Черной крови? – заворчала я. – Отлично. Это завал.
Мы с Беллой едва поспевали. Запросов становилось все больше, а алкоголя все меньше. Через час, ближе к десяти вечера, ночной клуб по-настоящему ожил. У входа образовалась очередь, все столики и танцпол были забиты, чего уж говорить о баре, к которому было просто не подступиться.
- Эй, красотка! – выкрикнул тот симпатичный блондин, к которому я так и не подошла тогда. Он исчез, но опять вернулся, на этот раз с другом. Даже с двумя – один усатый брюнет, а второй Бенджамин Франклин. Конечно, они завладели моим вниманием. Забрав пятидесятку, я сразу поставили перед парнями два фирменных. Просто знала, что они закажут именно его.
- Попробуй эту вкуснятину! – настоял блондин, протягивая напиток усатому другу. Тот отпил из трубочки, застонал и спросил у меня:
- Что ты туда кладешь, ведьма? Это божественное зелье!
- Она не ведьма, а чертовски горячая феечка, - исправил его блондин и улыбнулся мне так, что у любой нормальной девчонки уже подкосились бы ножки. Я? Я посмотрела на пустой бокал и подумала о засранце Николе.
Это не впервые я думала о нем за прошедший час. Но именно сейчас пальцы зажили своей жизнью и начали делать новую порцию. Ведь я и правда создала обалденное пойло, а хозяин даже не попробовал.
- Бель? Справишься одна?
- Отпускаю тебя на три минуты! – выкрикнула она, взбивая последнюю смородину в блендере. Прикусив губу, я подумала, что мне стоит создать еще парочку популярных фирменных коктейлей.
Поставив бокал на поднос, я выдохнула и пошла к двери.
- Ну… Попытка номер два, - пробормотала я, поднимаясь по круговой лестнице. Было тихо на этот раз, ни голосов, ни музыки, только легкая вибрация из танцевального зала.
