-Ада?
Старший из нас нахмурился, так и не отводя от меня взгляда, закрыв за собой дверь, тем самым негласно перекрывая мне путь к отступлению.
- Что происходит? - дополнил он совсем тихо.
И столько тоски в его голосе...
Хоть и спрашивал, но всё понял уже сам.
- Я... - запнулась, не в силах оправдать свою трусость вслух. - Николас Оливейра дал нам сутки на то, чтобы мы убрались из его города, - перефразировала подачу причины своего побега.
Послышался тяжёлый вздох. Оборотень отобрал мою сумку и меня за руку взял, ведя за собой в гостиную, совмещённую с кухней.
- Всё так плохо? - уточнил Боску, усаживая меня на один из стульев около разделяющей на зоны обеденной стойки.
Багаж он бросил на пол, а сам взялся за приготовление кофе.
- Да, - не стала скрывать.
Воцарившееся за этим молчание длилось довольно долго. Мужчине явно требовалось время, чтобы переварить информацию.
- Но он же твоя пара. Неужели невозможно договориться? - наконец, заговорил снова брат, как только напиток в турке начал закипать.
На меня так и не взглянул ни разу. Достал чашку из верхнего шкафа и перелил содержимое посудины из кованной меди в неё, поставив ту передо мной. Я же невольно поморщилась. Лгать ему совершенно не хотелось. Как и оправдываться.
- Он хочет, чтобы я на него работала. В одном из его клубов.
Боску удивлённо приподнял бровь.
- Так сутки, или...
- Я не буду прислуживать этой скотине! - психанула, вскакивая на ноги.
Правда, меня тут же усадили обратно. И показательно пододвинули кофе.
- Но и уехать мы не можем. Ада, - мягко возразил оборотень.
Ещё как можем! По крайней мере, я - так точно! Уже уехала. Почти.
- Он же твоя пара, Ада, - продолжал увещевать Боску. - Да, он злится, и это вполне ожидаемо. Не маленькая, сама понимаешь. Но он остынет. А ты... тоже будь повежливее.
Сердце противно сдавило, но все сопутствующие эмоции я загнала как можно глубже, стараясь не демонстрировать их.
- Дай мне неделю, - дополнил оборотень. - Всего неделю. И обещаю, больше я тебя ни к чему такому принуждать не буду. Пожалуйста, Ада. Потерпи немного.
Неделю?!
В сравнении с обозначенным мною для Николаса сроком в полгода, неделя - ничто. Вот только, стоило вспомнить последнюю нашу встречу. И то количество унижения, которое он заставил меня испытывать. Боли... Ревности... Безумной тяги, которую я не в силах перебороть... Да неделя для меня покажется настоящей вечностью!
- Два дня, Боску, - выдала, как итог своих мыслей. - И ни одного грёбанного часа больше.
Оборотень снова нахмурился.
- Четыре дня.
-Два!
И снова воцарилось молчание. Тяжелое. Гнетущее. Раз за разом разрывающее моё сердце на мельчайшие осколки боли, приправленной горечью.
- Хорошо. Два дня, Аделия. Будь по-твоему. Я постараюсь успеть всё уладить за эти два дня. И, - на губах родственника расплылась понимающая усмешка, - ни одним грёбанным часом больше, - повторил мои же слова, крепко обняв.
Шумно выдохнула в облегчении, обнимая огненного волка в ответ.
- Спасибо.
Глава 7
Аделия
Шесть вечера - ещё не то время, когда бы кабаки, принадлежащие Николасу Оливейра, оказались битком набиты посетителями, хотя один из клубов, куда я пришла, всё же пустым не назвать. Прошлой ночью, когда я приходила сюда, руководствовалась только одно целью: купить выпивку поближе к дому, и совсем не подумала о том, что удастся застать здесь и самого хозяина. Этим утром само заведение рассматривать тоже не было никакой охоты, а вот теперь…
Мне придётся провести здесь целых две ночи!
Да, я всё же прогнулась под обстоятельства.
В первую очередь, ради старшего брата.
Остальное…
Даже вспоминать не хочется.
Название клуба было выведено белыми буквами вдоль зеркальной стены по левую сторону во входной группе. За стойкой хостесс мне приветливо улыбнулась молодая девушка. Человек. Впрочем, она всем тут улыбалась - работа у неё такая, так что на свой личный счёт я не обольщалась. К тому же, ко мне блондиночка не подошла, позволив идти дальше самостоятельно.
Изогнутая бетонная лестница, ведущая вниз, в центральный зал, оказалась довольно примечательно подсвечена неоном. Около бара собралось две мужские компании, решивших, что рабочее время на сегодня закончились. Судя по их физиономиям, а также ореолу окутывающего их запаха алкоголя, они тут уже давно напиваются. Скульптурная стена из букв, схожих по стилю с теми, что я видела при входе в клуб, отделяла этих посетителей от нескольких парочек, предпочитающих своеобразное уединение в отдельных зонах, созданных из п-образных кожаных диванчиков, составляющих часть отдельных “ниш”.
В последний свой визит столь детально я не рассматривала обстановку, сразу направилась в сторону другой лестницы, в противоположном конце зала. А теперь окружающее пространство мне неожиданно понравилось. Вот и стояла, снова и снова рассматривая детали на первый взгляд довольно просторно, но в то же время умело организованного интерьера. Возможно, ещё и потому, что мне банально не хотелось идти дальше.
- Синьорита Орхес? - обратился ко мне подошедший оборотень. - Я Андрэ, управляющий этим клубом. Я вам всё здесь покажу и расскажу. Прошу следовать за мной, - развернулся и направился на второй этаж.
“Просто охренеть, как приятно познакомиться”, - промелькнула в голове тоскливая мысль. Но на деле я просто улыбнулась, стараясь изображать доброжелательность и утихомирить всколыхнувшуюся в душе злость.
- Сегодня вы обслуживаете отдельный кабинет с бильярдной, - продолжил говорить рыжеволосый мужчина, поднимаясь по лестнице.
- Вы в курсе, что я - преподаватель английского в начальных классах? И совершенно ничего не смыслю в этих ваших бильярдных и их обслуживании, - решила предупредить на всякий случай.
Всё сопутствующее так и быть, решила оставить при себе. По крайней мере, если сделаю вид, что сдалась и покорилась, может быть Николасу Оливера хватит и того, что он понаблюдает за результатами своей выходки со стороны. Подальше от меня.
- Поэтому я здесь, - улыбнулся между тем дружелюбно мой сопровождающий. - Чтобы всё показать и рассказать, - повторил свои ранние слова.
“О, да! Меня это несомненно должно утешить и подбодрить!”
Да что ж так много яда из меня прёт?
- Замечательно, - отозвалась уже вслух.
Дальнейшие полчаса мне действительно раздавали указания и пояснения. Бильярдная оказалась просторной. Даже очень, если учесть, что сам игральный стол находился почти у выхода и был представлен в единственном экземпляре. Остальная часть обособленного помещения оказалась обустроена под зону отдыха с диванами. Вдоль одной из стен - стойка для выпивки. Мне же предстояло следить за тем, чтобы будущие клиенты ни в чём не нуждались. В общем, как я уже и говорила своему старшему брату, требовалось прислуживать чьей-то блатной заднице. Даже униформу выдали: короткая красная юбка, белая футболка и белые кеды с полосатыми гольфами в тон наряду.
