Ежедневно по три раза
Надеюсь, вы догадались, что три раза в день означает «с промежутками в восемь часов между приемами». Соблюдать точные промежутки при приеме антибиотиков важно для того, чтобы равномерно и последовательно воздействовать на возбудитель.
Зал
Обозначение пространства в аптеке, в котором происходит торговля.
Запить достаточным количеством воды
Здесь подразумеваются не один – два глоточка – вам нужно запить лекарство целым стаканом воды.
Импортные лекарства
Существует два вида таких лекарств.
К первому относятся те, что произведены в других странах-членах ЕС и затем импортированы в Германию. Они называются лекарствами параллельного импорта.
Ко второму относятся реимпортированные лекарства – они были произведены в Германии для экспорта за границу, а затем вернулись оттуда обратно – то есть были реимпортированы. Забавнее всего то, что после пересылки туда и обратно лекарства становятся дешевле.
Все импортные лекарства, прежде чем попасть на полки немецких аптек, должны стать пригодными к продаже на местном рынке. Для этого потребуется инструкция на немецком и замена упаковки.
Зачастую можно обойтись простыми наклейками на коробке с лекарством.
Кнопка экстренного вызова
1300 аптек в Германии работают по ночам. Около 20 000 клиентов давят на кнопку, чтобы вызвать дежурного аптекаря. Порой покупателям нужны всего лишь носовые платки.
Комплаенс
В медицине: готовность пациента участвовать в лечении. Чем выше у пациента комплаенс, тем лучше он сможет понять свое лечение и будет ему следовать.
Контриндикация
То же, что противопоказание. Это условия, при которых из-за связанных с ними высоких рисков запрещено принимать определенное лекарство. Выделяются абсолютные контриндикации (если у пациента на препарат уже была аллергическая реакция) и относительные (если, например, не существует подходящего альтернативного лечения и риски при приеме можно контролировать).
Контролируемое вещество
Контролируемыми веществами считаются лекарства и вещества, воздействующие на мозг и требующие особого контроля и регулирования оборота со стороны государства. При их приеме высок риск развития зависимости, побочных действий или злоупотребления. Контролируемые вещества могут оказывать обезболивающий, успокаивающий эффекты, но одновременно с этим стимулировать. Такие препараты прописывают от сильных болей, когда у пациента рак или психические заболевания. Некоторые контролируемые вещества используются в качестве анестезии. Однако в таком случае резко возрастает риск злоупотребления.
Лекарства, обязательные для продажи в аптеке
Законодательство (а не фармацевтическая индустрия!) требует, чтобы лекарство, которое нуждается в особых комментариях и разъяснениях, могло продаваться только в аптеке. Помните, что вам их выдаст только специалист (фармацевт).
Лекарства, отпускаемые по рецепту
Такие лекарства аптека может продать только по рецепту от врача. В этом случае речь идет либо о сильнодействующих лекарствах, либо врачу нужно наблюдать за течением болезни пациента. И нет: аптека не сможет сделать ни для кого исключений.
Лекарственная зависимость
Лекарства должны лечить, но для этого их нужно правильно применять. 4–5 % всех лекарств могут вызвать зависимость, их следует принимать с особой осторожностью. Риск возникновения зависимости появляется чаще всего при приеме слабительных, обезболивающих, снотворных и успокоительных. Но угрозу в себе таит даже обычный спрей для носа. Если вы вдруг почувствовали, что у вас появилась зависимость от лекарства, в первую очередь вам нужно быть честным с самим собой, а затем обратиться к врачу.
Медицинский продукт
Медицинский продукт служит терапевтическим или диагностическим целям. В отличие от лекарств, продукты не обладают фармакологическим действием. К ним относятся, например, полоски для теста мочи, презервативы, очки, а также сердечный катетер, аппараты рентгена или грудные имплантаты (медицинская продукция).
На голодный желудок
Лекарство нужно принимать минимум за 30, а лучше за 60 минут до приема пищи или спустя хотя бы три часа после.
Открытая выкладка – доступ
Не имеет никакого отношения к информационной доступности. Так называются полки в аптеке, к которым покупатель может подойти и взять лекарство. В основном в таких шкафах стоят косметические средства, также можно размещать лекарства для свободной продажи.
Перед едой
Принимать лекарство следует за 30 минут до еды. Иногда в инструкции указывают дополнительные условия приема (например, за 15 минут до еды).
После еды
Принять лекарство следует по окончании приема пищи. Иными словами, когда лекарство попадет в желудок, в нем уже должно что-то находиться.
Самые распространенные способы применения
Орально/перорально: в рот (таблетки, микстуры…).
Интравенозно: в вену (инъекции, капельницы).
Внутримышечно: в мышцу (инъекции).
Интраназально: в нос (капли и спреи).
Ректально: в прямую кишку (свечи).
Субкутанно: под кожу (инъекции).
Перкутанно: через неповрежденную кожу (мази, гели, пластыри).
Сублингвально: под язык (сублингвальные таблетки).
Ингалляции: в легкие (спреи, ингалляторы).
Интраокулярно: в глаза (капли и мази для глаз).
Интравагинально: во влагалище (вагинальные таблетки и свечи).
СекурФарм
В будущем аптеки должны будут проверять каждое лекарство на подлинность. Такая проверка осуществляется посредством новой технической системы, встроенной в систему учета аптеки. Без этой проверки аптека не может отпускать лекарства. Система СекурФарм позволяет защищать пациентов от покупки подделок
[106].
