* * *
На этот раз в своей каюте я собрал только триллов из экипажа – Повара-Ассасина Амати-Кусь Урш и бортового стрелка герд Ух-Мимиша. В каюте в присутствии двух крупных «космических крокодилов» сразу стало тесно, так что я сдвинул столик в самый угол и с ногами взобрался на диван, чтобы освободить немного места и дать Бортовому Стрелку растянуться во всю длину. Язык триллов пока что я понимал с огромным трудом, а девушка-трилл едва-едва говорила на языке гэкхо, но всё же приглашать Переводчицу не стал, поскольку обсуждаемая тема была для герд Айни весьма болезненной. На всякий случай, если возникнут непреодолимые сложности в понимании, одолжил у Джарга Универсальный Переводчик. Но всё же надеялся, что прибор мне не понадобится, поскольку я мог воспользоваться псионикой для передачи сообщений, да и Бортовой Стрелок мог помочь в переводе непонятных фраз.
Прежде всего, выслушал заверения Амати-Кусь, что «Улей Тинтары» непричастен к нападению на людей Земли на Поко-Поко и вообще пока что не в курсе данного происшествия. Более того, «космические мафиози» заверили мою спутницу, что не стали бы вставлять палки в колёса Свободному Капитану кунг Комару, пока тот занят выполнением ответственной работы на них.
Не всё я понял в словах девушки-трилла, так что герд Ух-Мимиш переводил трудные места. В какой-то момент Бортовой Стрелок встрепенулся и поинтересовался, что вообще связывает его капитана с имеющим весьма неоднозначную репутацию «Ульем Тинтары»? Прежде чем отвечать на этот вопрос, я попросил обоих членов экипажа ответить, только максимально откровенно, что они думают по поводу члена королевской династии Пар-Поре принце Гуго?
– Принц Гуго национальный герой! – загудела молодая самка. – Принц ставил целью вернуть славу и древние традиции народности триллов, старался расшевелить закостенелую переставшую соответствовать современным реалиям политическую систему и снять внутренние противоречия между триллами разных мастей. Гуго Пар-Поре настолько яркая и сильная личность, что мог вывести королевство триллов на совершенно новый уровень присутствия в галактике. Другие космические расы увидели в нём угрозу и подлость поймали принца Гуго. Говорят, что он убит. Или заточён где-то на окраине космоса. Но его дело живёт, и у принца до сих пор очень много сторонников! Я одна из них!
Навык Космолингвистика повышен до сто пятнадцатого уровня!
Навык Обучение повышен до пятидесятого уровня!
Получен сто одиннадцатый уровень персонажа!
Получено три свободных очка навыков (суммарно накоплено шесть очков)
Приятно, чёрт побери! Каждый новый уровень давался моему персонажу всё труднее, несмотря на постепенную прокачку навыка Обучение, и мне даже становилось страшно от мысли, насколько трудно было бы двигаться дальше в развитии, не возьми я этот весьма полезный навык.
Отметив для себя, что молоденькая Повар-Ассасин является ярой сторонницей принца Гуго, я попросил высказаться и герд Ух Мимиша. Бортовой Стрелок оказался более осторожен в высказываниях.
– Капитан, не обижайся, но ты человек, а потому видишь ситуацию с Теологом герд Гуго Пар-Поре как бы «извне», не так как оценивают его роль в современной истории триллы. Я много времени провёл в космосе, общаясь с гэкхо, сианами и миелонцами. И прекрасно понимаю, что представители других рас могут ненавидеть принца Гуго Пар-Поре за те жуткие деяния, которые ему приписывают…
– Но это всё неправда! – возмутилась и перебила рассказчика Амати-Кусь. – Это всё наветы политических противников принца Гуго, которые не хотели возвышения столь сильного лидера и старались подобными выдуманными страшилками снизить ему показатель Авторитет, чтобы не дать ему получить новый ранг «лэнг», а затем «кунг» и «кронг».
Интересная версия. Признаться, я и сам удивлялся, почему столь известный в галактике персонаж до сих пор числился «гердом», а не получил более высокий статус. Оказывается, ситуация была схожей с моей Переводчицей герд Ани Ури-Миайуу, у которой Известности хватило бы на пятерых, но вот Авторитет был полностью «убит» после трансляции на всю галактику покушения на воплощение Великой Первой Самки и балансировал где-то на уровне минус двухсот.
Спорить с фанатичной сторонницей «воплощения вселенского зла» опытный Бортовой Стрелок не стал. Лишь поинтересовался у меня, к чему были все эти вопросы о члене королевской семьи Пар-Поре.
– Я скажу. Но с вас обоих обязательство хранить молчание, поскольку тема строжайше секретная. «Композит» быстро наступает, и потому идёт спешная эвакуация из всех находящихся под угрозой захвата звёздных систем. Весьма вероятно, что очень скоро наш фрегат «Паладин Тамара» будет задействован в перевозке особо опасных преступников из одной секретной космической тюрьмы. В которой среди других узников числится и один известный вам трилл, которого правительства сразу нескольких космических рас обвиняли в жутких преступлениях и приговорили к пожизненному заключению. И потому мне важно знать, как вы себя поведёте, если на борту моего фрегата будет находиться принц Гуго. Не возникнет ли проблем с вами, друзья?
Оба трилла ошарашенно молчали и переглядывались между собой. Первым заговорил Бортовой Стрелок.
– Со мной проблем не будет, капитан Комар. Я не вхожу ни в число сторонников этого Теолога, ни в число его противников. Для меня принц Гуго – такой же заключённый, как и остальные.
– Капитан, моя верность вам бесконечна. Вы мой хозяин и вправе отдавать мне любые приказы. Но в случае возможной конфронтации моего хозяина с членом королевской семьи Пар-Поре я убью себя, поскольку не вправе выступить ни на чьей стороне.
Я активно использовал псионику, когда выслушивал ответы членов команды. Оба не врали и действительно высказали свои мысли.
– Что ж, этого достаточно, и большего от вас и не прошу. Ещё раз напоминаю, что разговор был конфиденциальным, и остальным членам команды, а тем более посторонним, знать об этом не нужно. Разговор окончен, возвращайтесь к своим обычным делам.
Триллы синхронно поклонились и покинули капитанскую каюту. Я повертел в руках так и не использованный Универсальный Переводчик и пошёл относить это устройство Джаргу в его каюту. Аналитик находился один и встретил меня странным шипением, я не сразу сообразил, что герд Уии-Оее-Аыы-Ыяё просит закрыть дверь, чтобы поговорить тихо без лишних свидетелей. Едва я запер двери, Джарг нацепил Универсальный Переводчик и проговорил:
– Капитан. Сложный Расчёт. Я закончил. Скажи. Когда Джарг должен. Убить наблюдатель. От свора.
Признаться, я так и сел на койку, поскольку никому даже близко не сообщал о своих планах относительно герд Руаны Локи, но именно такие мысли у меня действительно имелись. Ни в коем случае нельзя было допустить, чтобы наблюдательница своры видела, как мы помогаем «воплощению вселенского зла» сбежать из тюрьмы, куда его с таким трудом упекли. Это грозило настолько серьёзными последствиями, что мне становилось даже страшно. Как минимум возвращение статуса врага своры, а то и прямое объявление войны Земле. И уж точно на поручении кронг Лаа можно было ставить крест, и никакой награды за успешное выполнение дипломатической миссии (а там, напомню, моей родной планете была обещана неприкосновенность) я не получу.
