– Никому это не удастся. Сможет переместиться только Пегас, но вот сказать об увиденном он не в силах. Взять с собой кого-то еще тоже не представляется возможным. Сильная энергетика – помнишь, я говорил тебе? А раз ты человек, то имеешь энергию намного слабее, чем гилл. Я так же, как и Макр, ослаблю заклинание Центра, как он ослаблял его для угольных псов. Вы без труда сможете переместиться.
– А определенного солнца нам дожидаться не нужно?
– Сейчас первое солнце, самое сильное.
Все пошло как-то не так. Я пришел к магу за советом, а уходил с полными штанами заданий. Но постепенно страх сменялся чувством… не уверен каким именно. Безумная идея мага была не такой уж безумной, как мне показалось на первый взгляд. План был хорош. Действительно хорош, особенно если бы мне удалось его реализовать в полном объеме.
– Абсолютная безопасность, – заверил маг. – Ваши тела будут как дым. Ну что? Ты согласен?
Я снова уставился на мага. Выражение его лица было серьезным и уверенным. Никаких сомнений не возникало – он говорил правду насчет безопасности. Да и если логически подходить к тому, что физическое тело останется на светлой стороне, что может произойти с астральным? Вообще я еще даже не представлял, как такое можно организовать. А уж тем более что у меня что-то выйдет.
Я стукнул ладонью по столу:
– Согласен.
Зергус быстро щелкнул пальцами, и моя детская комната снова стала комнатой мага, а мягкий, удобный стул, на котором я сидел, облупленной табуреткой. Мы так неожиданно вернулись, что застали Летту роющейся на пыльном стеллаже мага.
– Ой! – Она резко отдернула руки от найденных там пузырьков, но один из них выскользнул, словно кусочек мыла, и с треском разбился о пол.
Такое часто случалось с Леттой. Вероятно, комната мага была не исключением. Зергус молча опустил взгляд на осколки.
– Простите, это не я, – заверещала она, но потом опустила голову и добавила: – Я все уберу.
– Только не с помощью магии, – сурово наказал Зергус.
– Ладно. Можно хотя бы совок создать?
Он ответил ей строгим молчанием.
– Ладно, без магии.
Зергус направился к столу, отыскал нужную на нем книгу и стал перелистывать в ней страницы. Я смотрел, как Летта пыталась собрать тысячи маленьких стеклянных частиц с пола. Знаете, за такое зрелище я даже готов заплатить. Она вновь и вновь роняла их на пол, на некоторые наступала, и они впивались в подошву, издавая «шоркающий» звук во время того, как она передвигалась по комнате.
– Постойте, – шепотом сказал я магу, не зная, можно ли говорить что-то вслух. – А как я перемещусь-то? Залезу на Пегаса, а дальше?
– А дальше выпьешь то, что я дам, и тебе необходимо будет только расслабиться, – громко, ничего не скрывая от Летты, сказал он. – Пегас все сделает сам. Тебе нужно лишь взаимодействовать с ним.
– Звучит все просто, – задумчиво согласился я.
– Да, если только не обосрешься от страха! – услышал я чей-то мерзкий, писклявый голос, похожий на скрип разваливающейся от гнили телеги.
Я осмотрелся. Летта собирала осколки, маг рылся в книге.
– Я же прав, босс? – продолжал голос. – Он может налажать по полной программе!
Тут по полу кто-то проскользнул, с разбегу запрыгнул на стол, оттуда – на могучее плечо мага. Меня передернуло от вида уродливой крысы. Это был Мерзкий Марф. Он уютно расположился на плече Зергуса, а потом свесил кривые, частично волосатые лапы, словно сидел на скамеечке в парке.
– А, Марф, приятель, где пропадал? – сказал ему маг, словно говорил с другом.
Сломанный крысиный хвост болтался в разные стороны за плечом Зергуса. Он что-то буркнул в сторону мага, не отрывая от меня свой красный пугающий взгляд.
Я вздохнул от бессилия. Говорящая крыса была для Зергуса, словно попугай для капитана Флинта. По большей части крыс, как я имел несчастье лицезреть, прятался в потайном кармане просторной мантии мага где-то в районе живота. Иногда он прогуливался в полном одиночестве, но чаще всего его можно было найти на плече великого Зергуса.
– Да как же так? – прошептал я.
После нашей с ним первой встречи я был уверен, что при второй заряжу ему ботинком прямо промеж его опухших, то ли от усталости, то ли оттого, что он ел всякую падаль, глаз. Мои руки сами тянулись к его жирному горлу. Маг, не обращая на него никакого внимания, продолжал со мной говорить:
– Замок Антров защищает охранное заклинание гранитных камней. – Он взял в руки толстенную книгу и повернул ее ко мне так, чтобы я смог в ней кое-что увидеть.
Это было изображение черного, мрачного замка до самых небес, под которым полыхал гигантский костер.
– Так в этот замок мы должны переместиться? – спросил я и сглотнул.
Зергус кивнул.
Я не знаю, как такую картинку могли нарисовать, но, говорю вам, огонь двигался и пожирал замок, словно пламя пяти драконов, пожирающее маленькую деревню.
– А почему он горит? – спросил я.
– Он не горит. Замок стоит на огне.
Тут крыс повернул ко мне голову, и, раз мне пришлось пододвинуться, чтобы посмотреть на замок, когда он открыл рот, я почувствовал всю прелесть его зловонного дыхания.
– Зассыт, – прохрипел мне в лицо крыс. – Разрази меня стая глистов, он зассыт.
Я медленно от него отодвинулся. Слова Мерзкого Марфа показались мне чертовски правдоподобными.
– Не волнуйся, Богдан, помни: тебе не угрожает никакая опасность. – Маг перевернул в книге страницу. – Я думаю, защитное заклинание вас пропустит. Как источник тонкой энергии, разумеется. Как только ты сядешь на физическое тело Пегаса, он начнет процесс перемещения. Твое астральное тело отделится от физического, оно будет легкоуправляемым, где бы оно ни находилось. А твое твердое тело будет находится без каких-либо признаков жизни. Поэтому во время перемещения оно должно быть в безопасности, ты понял? – Он резко захлопнул книгу, отчего в воздух взлетело облако пыли, и устремил на меня взгляд.
Крыс тоже смотрел.
Я кивнул.
Тут подбежала Летта с охапкой разбитого стекла:
– Какое перемещение?! Пожалуйста, Зергус, расскажите, расскажите! Я уже убрала все улики, ой, осколки, ну пожалуйста!
Я даже с такого расстояния увидел несколько осколков, валяющихся на полу.
– Нет смысла все заново пересказывать, – сказал маг. – Ты идешь с ним.
Летта была так возбуждена, что вскинула вверх руки, осколки рассыпались.
– Пе-ре-ме-щаться? – прошептала она.
Казалось, ее горящие, как тот замок, глаза вот-вот выпадут от счастья на пол и присоединятся к стекляшкам.
– Ага, мечтай, рукожоп, – осек ее крыс. – Просто проводишь нашего гостя.
