— Рядом с тобой я растолстею, — усмехаюсь вслух и отхожу от плиты.
Где-то я слышала, что корейцам нравятся худенькие миниатюрные девушки весом до пятидесяти килограмм. Пока что я подхожу под описание… надеюсь его желание накормить меня не выйдет мне боком? Кстати, вот тоже интересно: он уже второй раз готовит для меня еду… ему нравится сам процесс готовки (не важно — где) или это связано с чем-то другим?..
Внимательно смотрю на Чону, пытаясь понять его мотивацию… и проваливаюсь с треском. Нет, мне не понять этого парня. Разве что с гугл-переводчиком.
В итоге, решаюсь оставить повара на его рабочем месте, а сама ухожу в спальню — готовиться к прогулке. Размышляя о том, что немного макияжа мне не помешает, я выпадаю из жизни аж на тридцать минут! И когда Чону стучит в дверь, приглашая за стол парой английских слов, я вдруг понимаю, что выгляжу так, словно собралась на свидание: идеальный ровный хвост, милые сережки в ушах, светлые джинсы и белый свитер: на лице — тон, глаза слегка подкрашены, на губах — блеск.
Блин… как теперь на кухню идти?
— Да-да! — отзываюсь из комнаты, а затем беру себя в руки и пересекаю коридор.
В конце концов! Что плохого в желании выглядеть хорошо?.. И я бы не сказала, что мой внешний вид сильно отличается от обычного… я просто добавила в него пару штрихов и нормально причесала волосы… ничего особенного.
Так думаю я, входя на кухню. Но взгляд Чону говорит мне о том, что я слегка перестаралась. Такого выражения лица я у него еще не видела… хотя нет, видела
— вчера, когда он осматривал меня у лифта.
Выдавливаю из себя улыбку и сажусь за стол. Молча ем, продолжая ловить на себе изучающие взгляды молодого человека.
— Beautiful, — негромко произносит он, повторяя свой вчерашний комплимент.
А я повторяю свою вчерашнюю реакцию и заливаюсь румянцем.
Он уже второй раз говорит, что я красивая. Даже не знаю, как к этому относиться?.. Есть становится сложно, учитывая пристальное внимание кареглазого красавца. И когда моя тарелка пустеет, я искренне благодарю свой организм за то, что он смог осилить пищу и не поперхнуться. Выход из квартиры становится очередной пыткой: у меня полное ощущение, что мы идем на первое свидание, но это ведь не так! Мы просто идем гулять! Тогда откуда эта легкая нервозность и навязчивое желание заглянуть в глаза своему спутнику?..
Короче, в моей голове бедлам. Но стоит нам выйти на свежий воздух… как на моем лице сама собой появляется улыбка.
— Идем? — протягиваю руку Чону, радуясь теплому солнышку.
И только когда его ладонь оказывается в моей, понимаю, что только что сделала. Точнее… как легко я это сделала, даже не задумываясь о последствиях.
Мы идем с ним, взявшись за руку!
Еще один повод для улыбки.
— Сейчас начнется экскурсия. Ты же понимаешь это слово? Экскурсия? — по слогам повторяю, заглядывая ему в глаза.
— Да, — кивает Чону, встречая мой взгляд с очередной улыбкой Моны Лизы на губах.
— Вот и хорошо, — киваю ему, и вывожу на главную улицу, — до набережной придется прогуляться минут десять, — произношу в телефон, жду, когда появится перевод (и почему я раньше этим не пользовалась?), и протягиваю сотовый экраном вперед.
Вот только Чону почему-то останавливается и, накрывая мою вытянутую руку своей, опускает ее вниз.
— А? Тебе не хочется читать перевод? Но ты же вряд ли много поймешь из того, что я скажу… — ничего не понимаю, убирая телефон в карман.
— Let’s just… walk, — предлагает Чону и, улыбнувшись, первым возобновляет шаг.
Я киваю и иду следом. Теперь уже — просто рядом. Не могу сказать, что чувствую себя комфортно: его отказ от общения меня слегка напряг… но это его право. Если он не хочет пользоваться переводчиком, значит, у него есть на то свои причины.
Может, он просто захотел отдохнуть и забыть на время о языковом барьере между ним и подавляющим большинством жителей нашего города… да и нашей страны — в целом.
Я не знаю…
Глава 12. "Нет"
Первые несколько минут меня напрягает молчание между нами, но затем я ловлю себя на мысли, что мне нравится просто идти с ним рядом. Не ждать от него каких-то слов, не обременять себя придумкой темы для беседы, не следить за собственной речью…
Без всех этих волнений, оказывается, так приятно и легко! Мы просто идем и дышим воздухом!
А когда выходим на набережную, я, наконец, вспоминаю, зачем люди вообще придумали все эти прогулки: Боже мой, как же это здорово! Голубое небо, яркое солнце, счастливые и умиротворенные лица людей, улыбки детей, свежесть от воды… И почему я не выходила из дома по выходным, предпочитая лежать на диване и смотреть какой-нибудь сериал?.. Даже как-то обидно за себя…
— Ice cream? — спрашивает Чону, заприметив прилавок издалека.
— Я — за! — улыбаюсь ему.
Молодой человек кивает и оставляет меня у ротонды, взглядом пообещав добыть самое сладкое. Сморю ему вслед и никак не могу поверить, что это происходит в моей жизни. Впервые с тех пор, как я выпустилась из школы, я гуляю с парнем — да не с простым! А с тем, что заставляет меня волноваться рядом с ним… Не знаю, что это — влюбленность или просто увлечение… но мне нравится то, что я испытываю. Чону дарит мне новые ощущения. Рядом с ним я хочу быть просто милой девушкой, а не дочкой заключенного, находящейся под протекцией местного авторитета.
Прохожу вперед, продолжая наблюдать за тем, как мой сосед приобретает нам мороженное, и вдруг слышу любопытную беседу:
— Он слишком молод, — качает головой одна из двух женщин, проходящих мимо, — что он может сделать? Я уже давно не верю во все эти лозунги. Да и кто в это верит?
— Но если его специальность — юриспруденция, он хотя бы подкован по многим вопросам о правах человека, — не соглашается ее спутница, — да и пора уже всем этим зажравшимся чиновникам подвинуться и дать дорогу молодым.
— Ага, так они и подвинутся! — фыркает первая и отходит на расстояние, где я уже не могу слышать продолжение разговора.
Присматриваюсь к тому, что происходит впереди — а там, кажется, снимают какой-то сюжет (или уже отсняли?), по крайней мере, девушка с микрофоном до сих пор что-то обсуждает с оператором… да и небольшая толпа вокруг красноречиво говорит о том, что это были не просто подсъемки для выпуска новостей.
Среди простых зевак, наблюдавших за этим действом, отчетливо выделялась компания бравых ребят в одинаковых костюмах. Они стояли и невзначай осматривали всех проходящих мимо людей.
Телохранители?..
А вот и сам виновник торжества — молодой человек в идеальной тройке, с ровно уложенными темно русыми волосами и… я никак не могла понять, что меня в нем напрягает? — пока не заметила взгляд его глаз. Слишком цепкий, слишком резкий.
