— Каких?
— Вас отправляют в командировку или в отпуск — зависит от того, как вы ответите на два вопроса.
— Слушаю.
— Кто этот мальчик, который у вас дома?
— Никто.
— Ответ неправильный. Давайте попробуем еще раз: кто этот мальчик? Это ваш сын?
— Вам прекрасно известно, что мой сын и его мать живут не здесь, не в этой стране. Вам также известно, что я не поддерживаю с ними отношений и не слежу за их судьбой, — ответил Ян.
— А мальчик-то кто?
— Это просто ребенок, которого мне навязала полиция. Я нашел его. Он в беде. Его скоро заберут.
— Это нужно сделать немедленно, прямо сегодня. Есть причины, по которым ребенок может у вас задержаться еще хотя бы один день?
— Нет, — ответил Ян.
Женщина шла молча. А Ян, удивляясь сам себе, перебирал в голове варианты, куда бы он смог пристроить Симеона так, чтобы об этом никто не узнал. Отвести его в полицию и сказать, что ему требуется уехать? Они ведь наверняка могут принять меры. Но, вероятнее всего, ему ответят, что проблемы Яна решать Яну.
— Хорошо. Ребенок должен сегодня от вас уйти. Ночью приедет машина и отвезет вас в аэропорт. Соберите теплые вещи. Там, куда вы отправитесь, холодно.
— Мне нужно оформить визу?
— Нет, это перелет внутри страны. О документах позаботились. Увидимся в самолете.
14
— Дядян! — закричал Симеон, увидев вошедшего Яна.
Ян не успел приготовиться, как Симеон подпрыгнул и повис у него на шее. Он увидел радостное лицо парня прямо перед носом. Мальчик выкрикивал его имя и раскачивался на нем, как обезьянка. София, наблюдающая за этой встречей, улыбалась.
— Надо же, как он к вам привязался, — сказала она.
Ян отцепил от себя Симеона, который тут же унесся в комнату и принялся скакать по дивану, громко выкрикивая что-то нечленораздельное на одном ему понятном мальчишеском языке.
— Мы как раз собирались обедать, — сообщила София.
— Я вам не отдал деньги за вчерашний день и за продукты, — вспомнил Ян. — И за сегодняшние продукты тоже еще не отдал. Сколько с меня?
— Не надо ничего, — ответила София. — Вчера я больше волнений принесла, чем пользы. Сегодня считайте это все моими извинениями. Гороховый суп, картофельное пюре с котлетами. Компот не сварила, но есть минералка.
— Звучит очень аппетитно! Но деньги я все равно заплачу. Это ваша работа.
Ян аккуратно поставил сумку военного прокурора на нижнюю полку шкафа и закрыл дверцы. Пока он мыл руки, София накрывала обед. Ян сходил за Симеоном и буквально на руках принес парня на кухню, потому что аппетита у мальчишки не было, зато задора — хоть откачивай. Симеон разве что на шею Яну не взобрался, пока тот его нес.
— Симеон! — сказала София. — Садись за стол!
— Я не голоден! — ответил Симеон, вцепившись в Яна своими маленькими ручонками.
— Симеон, пожалуйста, садись за стол, — попросил Ян. — Нам надо поговорить.
София посмотрела на Яна и все поняла. Она поджала губы и села. Симеон, видимо, тоже что-то заподозрил. Его ручки ослабли, он спустился на землю и сел за стол, глядя снизу вверх на Яна, словно в ожидании казни. Его задор и веселье испарились без следа.
Ян сказал:
— Симеон, мне нужно уехать в командировку сегодня ночью. Мне очень жаль, приятель, но мне придется отвезти тебя в полицию.
— А София не может остаться со мной, пока вы в командировке? — спросил мальчик.
— Мне жаль, приятель. Очень-очень жаль.
Мальчик кивнул и закрыл руками глаза. Посидев так несколько секунд, он вскочил и убежал в комнату. Ян бессильно опустился на стул.
— Надо было дать ему поесть, — сказала София. — Теперь он расстроен, и аппетита не будет.
— Я не подумал, — ответил Ян. — Совсем не подумал.
«Потому что забота — это не только крыша над головой и деньги, — сказал Убийца. — Это еще и то, что ты никогда не сможешь дать ребенку. Это то, что люди называют чувствами. Думать о том, как ты, твое поведение и происходящие вокруг события влияют на того, кто тебе дорог. Уберегать их от тревог. Радоваться с ними. Делить их горе. Это все тебе недоступно. Поэтому у тебя нет семьи. И поэтому Симеон должен уйти из твоей жизни. Здесь могут быть только тишина и темнота».
Ян посмотрел на наполненную до краев ароматным супом тарелку горохового супа с копченостями и взял ложку. Как есть, когда Симеон там, в комнате, один? Плачет, что Ян отдаст его полиции сегодня, а не через несколько дней, которые, если бы ему повезло, могли растянуться на недели? Кусок в горло не лез.
— София, вы сможете забрать его? Мы уладим вопрос в полиции. Я оплачу все время, которое Симеон пробудет у вас. Оплачу авансом, наперед. Я не думаю, что это будет больше недели. Сможете?
София аккуратно положила ложку и ответила:
— Я смогу.
— Только я не знаю, когда вернусь. Командировка непредсказуемая. Это может быть один день, а может — неделя.
— Хорошо, я понимаю.
— Если в полиции скажут, что на время распределения он может побыть у вас, пожалуйста, пусть он будет у вас. Все время будет оплачено!
Ян чувствовал себя так, словно приключилось радостное событие. Он был готов заплатить любые деньги, лишь бы София забрала парня. Симеону это, наверное, не очень понравится, но это намного лучше, чем детский распределительный центр или еще какое подобное учреждение, куда его собираются отправить. На время, пока ему не подберут патронажную семью, Симеон может остаться у Софии. Это все, что Ян мог сделать для него. И это совсем не то, что требовал от него Убийца.
15
Полиция не возражала, чтобы ответственной за временное содержание ребенка стала София. В течение получаса документы были переоформлены. Симеон успокоился и согласился, что в текущих обстоятельствах это наилучший вариант. У Софии была небольшая машина, и они поехали к ней домой. Она жила в двадцати километрах от дома Яна, в небольшой однокомнатной квартирке-студии.
— Это, конечно, не ваша огромная квартира, — сказала она.
— Зато тут светло и уютно, — заметил Ян. — И я вам очень благодарен, что вы согласились приютить Симеона.
— Спать будем вместе, — сообщила София. — У меня всего один диван. Ты не возражаешь, Симеон?
Симеон, все еще немного надутый, кивнул и начал расшнуровывать свои огромные ботинки. Все вещи Симеона София привезла из родительской квартиры, они вместились в небольшую дорожную сумку. Ян поставил ее на пол и сказал:
— Мне пора.
Симеон подошел к Яну и протянул руку. Ян пожал ее, глядя в глаза. София удалилась в ванную комнату, дав мужчинам возможность проститься наедине.
