Вследствие этого, когда уже не оставалось никакой надежды на сопротивление, со стороны римского гарнизона были посланы Гай Карвилий из Сполетия и Гай Афраний сперва просить Персея, чтобы он позволил им выйти с оружием и добром, потом, если этого не добьются, обеспечить только жизнь и свободу. Царь с большей благосклонностью дал, нежели исполнил обещание. В самом деле, когда они получили приказание выйти со своим имуществом, прежде всего он отнял у них оружие. После их ухода и отряд иллирийцев, числом в 500 человек, и жители Усканы сдали город и сами сдались.
19. Поставив в Ускане гарнизон, Персей отвел в Стуберру множество сдавшихся, числом, равным его войску. Распределил римлян (их было 4000 человек), исключая предводителей, между общинами в качестве военнопленных, он продал усканцев и иллирийцев и повел войско в Пенестию с целью подчинить себе город Оэней, который, помимо вообще выгодного положения, дает доступ в землю лабеатов, где царствовал Гентий. Когда он проходил мимо многолюдной крепости под названием Драудак, кто-то, хорошо знавший эту страну, объяснил ему, что нет никакой надобности брать Оэней, если в его власти не будет также и Драудак, потому что последний расположен даже лучше во всех отношениях. Лишь только войско приблизилось, тотчас все сдались.
Ободренный этой скорой сверх ожидания сдачей и замечая, какой страх внушает его войско, Персей завладел благодаря тому же страху одиннадцатью другими крепостями, и при этом только против немногих привелось употребить силу, прочие же сдались добровольно. В этих крепостях взято было 1500 римских воинов, стоявших в них в качестве гарнизонов. Большую услугу в переговорах оказывал Карвилий из Сполетия, говоря, что по отношению к ним не было допущено никакой жестокости. Затем пришли к Оэнею, который нельзя было взять без правильной осады. Эта крепость имела и гарнизон несколько больший, чем прочие, и крепкие стены, и, кроме того, с одной стороны ее окружала река Артат, с другой – весьма высокая и труднодоступная гора. Это давало горожанам надежду на сопротивление. Окружив город цепью укреплений, Персей с более возвышенной стороны повелел соорудить насыпь, которая была бы выше стен. Пока шла эта работа, граждане делали частые вылазки для защиты своих стен и для порчи неприятельских сооружений, но в этих стычках от разнообразных случайностей они потеряли большое число людей, а остальные от дневных и ночных трудов и от ран сделались бесполезными. Лишь только насыпь примкнула к стене, в город ворвалась царская когорта, именуемая «победителями», и одновременно по лестницам со многих сторон было сделано нападение. Все взрослые мужчины были перебиты, их жены и дети отданы под стражу, а остальное пошло в добычу воинам.
Возвратившись отсюда в Стуберру, победитель отправил к Гентию в качестве послов иллирийца Плеврата, жившего при нем в изгнании, и македонянина Адея из города Береи. Он поручил им изложить его успешные действия летом и зимой против римлян и дарданов, прибавить о недавних результатах его зимней экспедиции в Иллирию и побудить Гентия заключить дружбу с ним и македонянами.
20. Послы, перейдя хребет горы Скорд
[1230], через пустыни Иллирии, которые путем опустошения умышленно образовали македоняне, чтобы затруднить дарданам переход в Иллирию или Македонию, с величайшим трудом достигли наконец Скодры. Царь Гентий был в Лиссе. Послы были приглашены туда и, излагая свои поручения, встретили благосклонный прием, но ответ получили такой, из которого ничего не выходило: охота воевать с римлянами у него есть, но чтобы предпринять то, чего он хочет, у него главным образом недостает денег. Такой ответ принесли в Стуберру послы царю, который в то время всего более занят был продажей иллирийских пленников. Тотчас снова отправляют тех же послов с Главкием в придачу, одним из телохранителей, но с тем, чтобы не касаться вопроса о деньгах, без которых нельзя было побудить к войне бедного варвара. Опустошив затем Анкиру, Персей увел обратно свое войско в Пенестию и, усилив гарнизон Усканы и всех прочих взятых им соседних крепостей, возвратился в Македонию.
21. Иллирией правил римский легат Луций Целий; пока царь был в этих местах, он не смел двинуться и только после его удаления попытался отнять у македонского гарнизона Ускану в Пенестии, но был отражен с большим уроном и отвел обратно свое войско в Лихнид.
Спустя несколько дней он послал оттуда в Пенестию Марка Требеллия Фрегеллана с довольно сильным отрядом принять заложников от тех городов, которые остались верными в дружбе, и приказал ему также пройти в область парфинов, которые тоже обязались дать заложников. От того и другого народа он взял заложников без всякого шума. Пенестийская конница была послана в Аполлонию, парфинская – в Диррахий (у греков в то время употребительное название этого города было Эпидамн). Аппий Клавдий, желая загладить испытанный в Иллирии позор, приступил к осаде эпирской крепости Фаноты. Кроме римского войска он привел с собою вспомогательные отряды хаонов и феспротов, численностью до 6000 человек, но ничего важного не сделал, потому что крепость защищал оставленный Персеем Клева с сильным гарнизоном.
Двинувшись в Элимею и сделав около нее смотр войскам, Персей направился по приглашению эпирцев к Страту. Страт в то время был сильнейшим городом Этолии; он расположен повыше Амбракийского залива, близ реки Инах. Царь отправился туда с 10 000 пехоты и 300 конницы – он взял такое незначительное число по причине узкости и неровности дорог. На третий день, достигнув горы Китий, он едва перевалил через нее по случаю глубокого снега и с трудом нашел место для лагеря. Двинувшись отсюда больше потому, что не мог медлить, чем потому, что дорога или погода были сносны, он на другой день с величайшими затруднениями, особенно для вьючного скота, расположился лагерем у храма Юпитера, так называемого Никейского. Сделав затем длинный путь к реке Аратф, он остановился, задержанный ее глубиной. В этот промежуток времени был построен мост. Переведя войско и сделав один дневной переход, он встретил Архидама, виятельного этолийца, который хотел предать ему Страт.
22. В этот день расположились лагерем на границе Этолии и отсюда на другой день достигли Страта. Здесь, расположившись лагерем у реки Инах, Персей ожидал, что этолийцы толпой повалят из всех ворот и отдадутся под его покровительство, но нашел ворота запертыми и узнал, что в ту самую ночь, в которую он пришел, был впущен римский гарнизон с легатом Гаем Попилием. Знатнейшие лица города, которые под влиянием Архидама ранее призвали Персея, с уходом Архидама на встречу с царем охладели и дали противной партии случай пригласить из Амбракии Попилия с 1000 пехотинцев. Как раз вовремя пришел и Динарх, начальник этолийской конницы, с 600 пехоты и сотней всадников. Достоверно известно было, что он шел в Страт с намерением присоединиться к Персею, но потом, сообразуясь с изменившимися обстоятельствами, переменил свое намерение и примкнул к римлянам, против которых шел. И Попилий был не слишком доверчив, как и следовало, с такими непостоянными людьми: он тотчас взял в свое распоряжение городские ключи и охрану стен, а Динарха и этолийцев с молодежью Страта под видом гарнизона удалил в крепость.
