Стр. 656 …из Перитед… – Перитеды – местечко в Аттике.
Стр. 657 …родственник тираннов. – Имеются в виду Писистратиды.
Стр. 659 …местечко Гиккары… – Гиккары – город на северном побережье Сицилии, недалеко от Эгесты; в Пелопоннесскую войну он был разграблен афинянами и затем передан сегестийцам.
Стр. 660 …не претерпевая ни малейшего вреда от тех неприятельских сил, в которых должен был уступать сиракузянам. – Сиракузяне превосходили афинян в коннице, а афиняне своих противников – в пехоте.
Стр. 660 Убито неприятелей немного… – Сиракузян было убито 260 человек, а афинян только 50.
Стр. 660 …удалился в Наксос… – Здесь Наксос – город на Сицилии.
Стр. 660 …пристал к Тапсу, высадил войско и занял Эпиполы… – Тапс – мыс недалеко от Сиракуз. Эпиполы – укрепление в северо-западной части Сиракуз, возвышение с крепкой стеной.
Стр. 662 …и длиной власов далеко превосходивших Гилиппа? – Лакедемоняне отращивали волосы согласно с постановлением Ликурга, другие греки волосы стригли.
Стр. 663 …напал неожиданно и взял Племмирий… – Племмирий – мыс близ Сиракуз. Здесь Никий укрепился и организовал продовольственную базу. В морском сражении сиракузяне потеряли 11, а афиняне – 3 корабля.
Стр. 663 …но искусством коринфского кормчего Аристона… – Аристон посоветовал корабленачальникам высадить моряков на берег для обеда. Афиняне, будучи обмануты, сошли с кораблей, а сиракузяне, быстро поев на берегу, а не в городе, неожиданно напали на афинян.
Стр. 665 Никий, пораженный этим… – Во время всего сражения Никий оставался в стане.
Стр. 665 …далеки от мыслей Леонта Византийского… – Леонт Византийский – философ-перипатетик, ученик Аристотеля.
Стр. 666 …и метеоролесхи… – Метеоролесхи – люди, которые толковали полеты метеоров или другие небесные явления.
Стр. 666 Протагор был изгнан… – Протагор (ок. 480 – ок. 410 до Р. Х.) – древнегреческий философ, основатель школы софистов, раб и ученик Демокрита. Он сочинил книгу о богах, которая была публично сожжена в Афинах, а сам Протагор выслан из города.
Стр. 668 Он обнажил меч, поразил себя, но не умер, ибо неприятели бросились на него и схватили. – Демосфен обходил Сиракузы с юга, а Никий ночью ушел вперед; в итоге Демосфен попал в окружение и сдался с шестью тысячами войска, выдвинув условие, что пленникам сохранят жизнь.
Стр. 668…к реке Асинар… – Асинар – небольшая река к югу от Сиракуз.
Стр. 669 …демагог Диокл… – Диокл – вождь сиракузских демократов, законодатель. Разработал строгие законы и тщательно следил за их исполнением. Среди прочих назначил он смерть тому, кто придет на площадь с мечом. Однажды было получено известие, что неприятель показался поблизости. Диокл схватил меч и побежал к стене, но тут услышал, что на народной площади начинаются беспорядки, и бросился туда. Некто сделал ему замечание, что, мол, он сам уничтожает свои законы, являясь на площадь с мечом. «Я не уничтожаю, но утверждаю их», – ответил Диокл и, извлекши меч, поразил себя.
Стр. 669 …заставить работать в каменоломнях… – Каменоломня, из которой сиракузяне построили свой город, была весьма обширна и глубока, так что могла служить темницей.
Стр. 669 Гилипп требовал, чтобы афинские полководцы живые приведены были в Спарту… – По повествованию Диодора, некий старец по имени Николай, лишившийся двух детей во время этой войны, предстал перед народом и трогательной речью старался склонить сограждан к состраданию. Они хотели уже последовать его совету, когда Гилипп произнес речь против афинян, дабы воспламенить соотечественников мщением.
Стр. 669 …и одну котилу воды. – Котила – мера жидкости (0,27 л). Диодор пишет, что каждому давали по два хиникса муки и что этого было вполне достаточно, поскольку два хиникса составляли восемь котил.
Красс
Марк Лициний Красс (115—53 до н. э.) – римский полководец и политический деятель.
Стр. 670 У нее была прекрасная загородная дача. – Весталки не отказывались от своего имения, ибо могли оставить служение и выйти замуж.
Стр. 671 …как говорил Архидам… – Архидам II (ум. ок. 427 до Р. Х.) – царь Спарты, правивший в 469–427 годах до Р. Х. Речь идет о словах Архидама, сказанных в начале Пелопоннесской войны.
Стр. 672 …за то ему давали шляпу… – Неизвестно, шляпа ли это или верхнее платье; иные считают, что здесь имеется в виду род повозки или носилок.
Стр. 672 Какое терпение в человеке, по правилам которого есть различие между бедностью и богатством! – Плутарх удивляется тому, что этот Александр пренебрег богатством, хотя был философом-перипатетиком. Известно, что перипатетики почитали богатство одним из благ жизни, между тем как стоики, полагая верховное благо в добродетели, между богатством и бедностью не видели никакой разности.
Стр. 672 Как скоро Цинна и Марий одержали уже верх… – Цинна и Марий одержали верх в 667 году от основания Рима, за 87 лет до Р. Х.
Стр. 673 …по получении известия о смерти Цинны. – Луций Корнелий Цинна, будучи в четвертый раз консулом, пал под мечами восставших воинов, когда Сулла еще находился в Азии.
Стр. 673 …Малаку… – Малака – город на юге Испании, основанный финикийцами, ныне Малага.
Стр. 674 …происходя от отца, обесславленного в Риме и до крайности ненавистного всем гражданам… – Гней Помпей Страбон был искусным полководцем, но его хорошие качества отягощались множеством дурных, особенно же жадностью к деньгам. Он был поражен молнией в шатре. Ненависть народа к нему была столь велика, что толпа во время похорон сбросила его тело с погребального костра и потащила в реку. Он умер незадолго перед возвращением Мария и Цинны в Рим.
Стр. 675 …спросили Сициния… – Гней Сициний – народный трибун, выступавший с нападками на всех знаменитых людей того времени.
Стр. 675 «У него сено на рогах». – Это римская пословица: «Foenum habet in cornu»; так говорили о людях опасных и смелых.
Стр. 676 …близ Салин. – Вероятно, Салина Гераклея, местечко в Кампании близ Везувия, между Геркуланумом и Помпеями.
Стр. 677 …сенаторы выслали против него обоих консулов. – Имеются в виду консулы Луций Геллий Попликола и Гней Корнелий Лентул (72 год до Р. Х.). Аппиан уверяет, что у Спартака было до 70 тыс. человек.
Стр. 677 Дано было жестокое сражение; Кассий был разбит, потерял множество людей и едва сам избегнул смерти. – Аппиан повествует, что Спартак, одержав победу над консулами, умертвил над гробом Крикса, предводителя германского отряда, триста человек из плененных римлян. Он хотел двинуться на Рим с многочисленным войском, но передумал и встал при Фуриях на Тарентском заливе.
