10 ИИ компьютера Raspberry Pi стоимостью 35 долларов: Сесиль Дежесус, “an AI Just Defeated Human Fighter Pilots in an Air Combat Simulator”, futurism.com, 28 июня 2016 г., http://futurism.com/an-ai-just-defeated-human-fighter-pilots-in-an-air-combat-simulator/.
10 хочет, чтобы ИИ принял на себя три четверти управленческих решений: Оливия Солон, “World’s Largest Hedge Fund to Replace Managers with Artificial Intelligence”, Guardian, 22 декабря 2016 г., https://www.theguardian.com/technology/2016/dec/22/bridgewater-associates-ai-artificial-intelligence-management.
10 По оценкам исследователей из Оксфордского университета: Карл Бенедикт Фрей и Майкл А. Осборн, “The Future of Employment: How Susceptible Are Jobs to Computerisation?”, Oxford Martin School, 17 сентября 2013 г., http://www.oxfordmartin.ox.ac.uk/downloads/academic/The_Future_of_Employment.pdf.
10 Airbnb предлагает путешественникам больше номеров: Эндрю Кейв, “Airbnb Is on Track to Be the World’s Largest Hotelier”, Business Insider, 26 ноября 2013 г., http://www.businessinsider.com/airbnb-largest-hotelier-2013–11.
12 Uber продолжает ежегодно терять по 2 миллиарда долларов: Эрик Ньюкомер, “Uber Loses at Least $1.2 Billion in First Half of 2016”, Bloomberg Technology, 25 августа 2016 г., http://www.bloomberg.com/news/articles/2016–08–25/uber-loses-at-least-1–2-billion-in-first-half-of-2016.
12 Журнал Fortune начал вести список: “The Unicorn List”, Fortune, данные получены 29 марта 2017 г., http://fortune.com/unicorns/.
12 список «Лидеров среди единорогов»: “Crunchbase Unicorn Leaderboards”, TechCrunch, данные получены 29 марта 2017 г., http://techcrunch.com/unicorn-leaderboard/.
13 «что называется общественным мнением»: Том Стоппард, «Розенкранц и Гильденстерн мертвы» (Нью-Йорк: Grove Press, 1967), 21.
14 к жалобам в случае не совсем корректной работы: Если вы не видели позднего вечернего телешоу комика Луиса Си Кея, «Все потрясающе, а никто не счастлив», посмотрите его прямо сейчас! Данные получены 29 марта 2017 г., https://www.youtube.com/watch?v=q8LaT5Iiwo4.
15 «Они меняют своих клиентов»: Майкл Шредж, Who Do You Want Your Customers to Become? (Бостон: Harvard Business Review Press, 2012), данные получены из электронной книги 29 марта 2017 г., https://www.safaribooksonline.com/library/view/who-do-you/9781422187852/chapter001.html#a002.
17 Шестьдесят три процента американцев: Pew Research Center совместно с Markle Foundation, The State of American Jobs, данные получены 29 марта 2017 г., https://www.markle.org/sites/default/files/State-of-American-Jobs.pdf.
17 продолжительности жизни в Америке действительно снижается: Ольга Хазан, “Why Are So Many Americans Dying Young?”, Atlantic, 13 декабря 2016 г., https://www.theatlantic.com/health/archive/2016/12/why-are-so-many-americans-dying-young/510455/.
20 наблюдение за состоянием здоровья с помощью пригодных для ношения датчиков: Даррелл Этерингтон, “Google’s New Health Wearable Delivers Constant Patient Monitoring”, TechCrunch, 23 июня 2015 г., https://techcrunch.com/2015/06/23/googles-new-health-wearable-delivers-constant-patient-monitoring/.
22 что будет с компаниями, которые зависят от способности потребителей покупать их продукцию: Николас Дж. Ханауэр, “The Capitalist’s Case for a $15 Minimum Wage”, Bloomberg View, 19 июня 2013 г., https://www.bloomberg.com/view/articles/2013–06–19/the-capitalist-s-case-for-a-15-minimum-wage.
22 в аналогичной ситуации оказались: Ричард Доббс, Ану Мадгавкар, Джеймс Маниика, Джонатан Уоецел, Жак Бюген, Эрик Лабайе и Пранав Кашьяп, “Poorer than Their Parents? A New Perspective on income inequality”, McKinseyGlobal Institute, июль 2016 г., http://www.mckinsey.com/global-themes/employment-and-growth/poorer-than-their-parents-a-new-perspective-on-income-inequality.
23 топ-менеджеры США получают в 373 раз больше среднего работника: Мелани Тротман, “Top CEOs Make 373 Times the Average U. S. Worker”, Wall Street Journal, 13 мая 2015 г., http://blogs.wsj.com/economics/2015/05/13/top-ceos-now-make-373-times-the-average-rank-and-file-worker/.
23 этот шанс снизился до 50 %: Дэвид Леонхардт, “The American Dream, Quantified at Last”, New York Times, 8 декабря 2016 г., https://mobile.nytimes.com/2016/12/08/opinion/the-american-dream-quantified-at-last.html.
23 задолженность домашних хозяйств составляет более 12 трлн долларов США: “Quarterly Report on Household Debt and Credit”, Federal Reserve Bank of New York, август 2016 г., https://www.newyorkfed.org/medialibrary/interactives/householdcredit/data/pdf/HHDC_2016Q2.pdf.
23 80 % ВВП: St. Louis Fed, “Household Debt to GDP for United States”, https://fred.stlouisfed.org/series/HDTGPDUSQ163N.
23 при наличии более семи миллионов заемщиков, нарушивших свои обязательства: “The Digital Degree”, Economist, 27 июня 2014 г., http://www.economist.com/news/briefing/21605899-staid-higher-education-business-about-experience-welcome-earthquake-digital.
23 и более 30 триллионов долларов наличными находятся в пассиве: “Cash on the Sidelines: How to Unleash $30 Trillion”, групповая дискуссия на конференции Milken Institute Global Conference, 20 апреля 2013 г., http://www.milkeninstitute.org/events/conferences/global-conference/2013/panel-detail/4062.
25 одной из четырех основных разрушительных сил: Ричард Доббс, Джеймс Маниика и Джонатан Уоецел, No Ordinary Disruption (Филадельфия: PublicAffairs, 2015), 4–7.
Глава 1. Видеть будущее в настоящем
31 «Мастерство писателя»: Я не помню, где я впервые услышал эту цитату. Возможно, в интервью на радио, примерно в 1980 году или около того. Однажды я спросил об этом Эда Шлоссберга, но он тоже не помнил.
33 Марку Твену приписывают высказывание: «История не повторяется, но она часто рифмуется», Quote Investigator, данные получены 27 марта 2017 г., http://quoteinvestigator.com/2014/01/12/history-rhymes/.
35 free в смысле свободы обучения: Сэм Уильямс, Free as in Freedom: Кампания Ричарда Столлмана для Free Software (Себастопол, Калифорния: O’Reilly, 2002). См. также Ричард Столлман, “The GNU Manifesto”, данные получены 29 марта 2017 г., http://www.gnu.org/gnu/manifesto.en.html.
37 «Собор и Базар»: первоначально статья опубликована на сайте http://www.unterstein.net/su/docs/CathBaz.pdf Книжный вариант: Эрик С. Рэймонд, The Cathedral & the Bazaar (Себастопол, Калифорния: O’Reilly, 2001).
38 «Аппаратное обеспечение, программное обеспечение и информационное обеспечение»: Тим О’Райли, «Аппаратное обеспечение, программное обеспечение и информационное обеспечение» в Open Sources: Voices from the Open Source Revolution (Себастопол, Калифорния: O’Reilly, 1999), доступно онлайн на сайте http://www.oreilly.com/openbook/opensources/book/tim.html.
41 в первые пять лет должно было быть продано 250 000 штук: Эдвин Д. Рейлли, Milestones in Computer Science and Information Technology (Вестпорт, Коннектикут: Greenwood, 2003), 131.