403 человек и машина совместно разрабатывают новые формы: “Generative Design”, autodesk.com, данные получены 4 апреля 2017 г., http://www.autodesk.com/solutions/generative-design.
404 которая вдвое меньше по размеру и в которой используется вдвое меньше материалов: “3D Makeover for Hyper-efficient Metalwork”, Arup, 11 мая 2015 г., http://www.arup.com/news/2015_05_may/11_may_3d_makeover_for_hyper-efficient_metalwork.
404 по созданию полноценного человеческого генома с нуля: Джеф Д. Боке, Джордж Чёрч, Эндрю Хессель, Нэнси Дж. Келли и др., “The Genome Project-Write”, Science, 8 июля 2016 г., 126–27, doi:10.1126 /science.aaf6850. Также см. неофициальный отчет Шэрон Бегли, “Audacious Project Plans to Create Human Genomes from Scratch”, Stat, 2 июня 2016 г., https://www.statnews.com/2016/06/02/project-human-genome-synthesis/.
404 возродить вымершие виды: “Revive & Restore: Genetic Rescue for Endangered and Extinct Species”, данные получены 4 апреля 2017 г., http://reviverestore.org.
404 переписывать ДНК внутри живых организмов: “CRISPR/Cas9 and Targeted Genome Editing: A New Era in Molecular Biology”, New England Biolabs, данные получены 4 апреля 2017 г., https://www.neb.com/tools-and-resources/feature-articles/crispr-cas9-and-targeted-genome-editing-a-new-era-in-molecular-biology.
405 протезов конечностей, которые обеспечивают обратную сенсорную связь: “Neurotechnology Provides Near-Natural Sense of Touch”, DARPA, 11 сентября 2015 г., http://www.darpa.mil/news-events/2015–09–11.
405 реагируют непосредственно на мысли: Эмили Рейнолдс, “This Mind-Controlled Limb Can Move Individual Fingers”, Wired, 11 февраля 2016 г., http://www.wired.co.uk/article/mind-controlled-prosthetics.
405 импланта для улучшения памяти, служащего лекарством от болезни Альцгеймера: Элизабет Двоскин, “Putting a Computer in Your Brain Is No Longer Science Fiction”, Washington Post, 25 августа 2016 г., https://www.washingtonpost.com/news/the-switch/wp/2016/08/15/putting-a-computer-in-your-brain-is-no-longer-science-fiction/.
405 повышая уровень человеческого интеллекта: Брайан Джонсон, “The Combination of Human and Artificial Intelligence Will Define Humanity’s Future”, TechCrunch, 12 октября 2016 г., https://techcrunch.com/2016/10/12/the-combination-of-human-and-artificial-intelligence-will-define-humanitys-future/.
405 «поможет людям с некоторыми серьезными повреждениями головного мозга»: Тим Урбан, “Neuralink and the Brain’s Magical Future”, Wait But Why, 20 апреля 2017 г., http://waitbutwhy.com/2017/04/neuralink.html.
405 «заставит «Человеческий Колосс» работать над этим»: тот же источник.
406 «прямого нейронного интерфейса»: Тим Урбан приводит цитату Илона Маска, “Neuralink and the Brain’s Magical Future.”
407 «увеличить способность людей воспринимать, обрабатывать и применять информацию»: тот же источник.
407 «Я снова хочу сделать людей крутыми»: Жанель Нанос, “Is Paul English the Soul of the New Machine?”, Boston Globe, 12 мая 2016 г., http://www.bostonglobe.com/business/2016/05/12/drives-uber-helps-haiti-and-may-revolutionize-how-travel-paul-english-soul-new-machine/R2vThUDvRMckM5KoPIjVKK/story.html.
408 «Робот-адвокат»: Джошуа Браудер, “Will Bots Replace Lawyers?”, речь на саммите Next: Economy, Сан-Франциско, 10–11 октября 2016 г., https://www.safaribooksonline.com/library/view/nexteconomy-summit-2016/9781491976067/video282513.html.
408 для автоматизации подачи заявления о предоставлении убежища: Елена Крещи, “Chatbot That Overturned 160,000 Parking Fines Now Helping Refugees Claim Asylum”, Guardian, 6 марта 2017 г., https://www.theguardian.com/technology/2017/mar/06/chatbot-donotpay-refugees-claim-asylum-legal-aid.
412 при помощи профессионально-технической подготовки: Стивен Леви, “How Google Is Remaking Itself as a ‘Machine Learning First’ Company”, Backchannel, 22 июня 2016 г., https://backchannel.com/how-google-is-remaking-itself-as-a-machine-learning-first-company-ada63defcb70.
413 «Интернет был построен на книгах O’Reilly»: Publishers Weekly, 21 февраля 2000 г. Эта обложка была воспроизведена в блоге brian d. foy, в статье “The Internet Was Built on O’Reilly Books”, programmingperl.com, 28 октября 2015 г., https://www.programmingperl.org/2015/10/the-internet-was-built-on-oreilly-books/.
414 на обложке был Чарльз Бентон: Make, январь 2005 г., https://www.scribd.com/doc/33542837/MAKE-Magazine-Volume-1.
415 «Если вы не можете это открыть, вы не являетесь владельцем этого»: Фил Торрон, “Owner’s Manifesto”, Make, 26 ноября 2006 г., http://makezine.com/2006/11/26/owners-manifesto/.
415 лишая их права ремонтировать: Кори Доктороу, Information Doesn’t Want to Be Free: Laws for the Internet Age (Сан-Франциско: McSweeney’s, 2014).
415 кто будет контролировать товары, которые номинально принадлежат потребителям: Джейсон Кёблер, “Why American Farmers Are Hacking Their Tractors with Ukrainian Firmware”, Vice, 21 марта 2017 г., https://motherboard.vice.com/en_us/article/why-american-farmers-are-hacking-their-tractors-with-ukrainian-firmware.
416 совместно написали книгу: Дейл Дагерти и Тим О’Райли, Unix Text Processing (Индианаполис: Hayden, 1987).
417 исследование мотивации людей, работающих над проектами с открытым исходным кодом: Карим Лахани и Роберт Вулф, “Why Hackers Do What They Do: Understanding Motivation and Effort in Free/Open Source Software Projects”, в книге Perspectives on Free and Open Source Software, ред. Дж. Феллер, Б. Фицджеральд, С. Хиссам и К. Р. Лахани (Кембридж, Массачусетс: MIT Press, 2005), данные получены 4 апреля 2017 г., https://ocw.mit.edu/courses/sloan-school-of-management/15–352-managing-innovation-emerging-trends-spring-2005/readings/lakhaniwolf.pdf.
418 Наукой движет незнание, а не знание: Стьюарт Файерстейн, Ignorance (Нью-Йорк: Oxford University Press, 2012).
418 «играл с ними ради собственного развлечения»: Фейнман, Surely You’re Joking, Mr. Feynman, 157–58.
419 заметили спонсоры и пригласили на соревнования: Джон Хагел III, Джон Сили Браун и Ланг Дэвисон, The Power of Pull (Нью-Йорк: Basic Books, 2010), 1–5.
420 «гораздо больше, чем учителя или учебники»: Брит Морен, “Gen Z Rising”, The Information, 5 февраля 2017 г., https://www.theinformation.com/gen-z-rising.
420 100 миллионов часов обучающих видео: Google, “I Want-to-Do Moments: From Home to Beauty”, Think with Google, данные получены 4 апреля 2017 г., https://www.thinkwithgoogle.com/articles/i-want-to-do-micro-moments.html.
421 с учетом потребности цифровой экономики: “Skillful: Building a Skills-Based Labor Market”, Markle, данные получены 4 апреля 2017 г., https://www.markle.org/rework-america/skillful.
424 дисплея дополненной реальности для пехотинцев: Адам Кларк Эстес, “DARPA Hacked Together a Super Cheap Google Glass-Like Display”, Gizmodo, 7 апреля 2015 г., http://gizmodo.com/darpa-hacked-together-a-super-cheap-google-glass-like-d-1695961692.
