– Ты в своем уме?! – возопила Мара. – Мог бы просто попросить ее замолчать.
– Не глупи! – Нанду хмыкнул и указал на браслеты девочек. – Захочешь сообщить им лично, лучше напиши письмо.
– Думаешь, они нас подслушивают?
– Можешь не сомневаться, – кивнул он, машинально покачиваясь в такт. – Ну, Брин, давай. Рассказывай, кто там хочет нас убить на сей раз.
Они отошли чуть в сторону и встали тесной кучкой, чтобы не пришлось перекрикивать музыку.
– Я не хотела говорить раньше, – начала Брин. – Но очевидно же, что Эдлунда хотели подставить. Я даже не знаю, что было главным для преступника: похитить девушек или посадить профессора.
– Неужели нет способа попроще? – засомневалась Мара.
– Есть. Но похищения девушек… Знаешь, после этого ему вряд ли дадут вернуться к преподаванию. Репутация будет подпорчена навсегда, нехорошие ассоциации…
– Но кто его настолько ненавидит?
– Вот этого я и не могла понять. Мотива. А теперь все очевидно: Смеартон решил занять его место.
– А разве он не был здесь все это время? – спросил Джо.
– В том-то и дело! – Брин возбужденно округлила глаза. – Он отправился домой сразу после выпускного. А он же зимний! Для него путешествовать под чужим именем – как нечего делать! Если у него связи в Совете, то с документами проблем не возникло.
– А орел? Он же не мог перевоплотиться в орла? – Мара скептически скривилась: она Смеартона недолюбливала, но это было чересчур даже для него.
– Сообщники, – развела руками Брин. – Руководство пансионом – это лакомый кусок. Политические игры… Откуда я знаю. Может, Смеартон и не сам все это придумал. Может, за ним стоит Совет…
– А вот это больше похоже на правду, – была вынуждена согласиться Мара. – Знаете, Имагми сказал мне, что у всех есть своя цель. И хорошо бы мне ее выяснить… И я понятия не имею, что на самом деле нужно Совету.
– Что еще за Имагми? – нахмурился Нанду.
– Сын шамана, – Брин закусила нижнюю губу. – Они, конечно, дикие люди, но ведь он прав… Отец когда-то рассказывал, что никто не знает, кто именно управляет Советом. Все эти Уортингтоны и прочие большие чиновники – больше для шоу. За ними стоят серые кардиналы, и мы понятия не имеем, кто они и чего хотят. И это пугает.
– Не начинай, – Нанду закатил глаза. – Это обычная политическая фигня. В каждой стране есть свой серый кардинал или как ты их называешь. Кукольник, управляющий из-за кулис главными фигурами…
– Вы все умные такие! – всплеснула руками Мара. – Все лучше всех знаете! Кто и кем управляет! Глупые фантазии… Вы бы видели Уортингтона! У него такая физиономия, как будто он – король мира, не только солнцерожденных.
– А я согласен с Брин, – подал голос Джо. – Наш шаман тоже был против моего поступления в Линдхольм. Говорит, что Совет – очень мутная организация. Они манипулируют людьми…
– Все манипулируют, – Мара вздохнула. – И шаманы, и Совет, и преподаватели… Я не знаю, кому верить… Может, Эдлунд действительно виновен? Он становится чокнутым, когда речь заходит о экспериментах… А если…
– Даже думать не смей! – отрезала Брин. – Твой отец – удивительный человек. Гениальный ученый. И он никогда бы не пошел на такую мерзость. А вот в Смеартоне я не сомневаюсь – лживый, двуличный…
– Просто тебе тоже нравится генетика, – усмехнулся Нанду. – Ты с самого начала была фанаткой Эдлунда, признай это.
– Чушь! – возмутилась исландка.
– Правда-правда, – Джо со знанием дела кивнул.
– Это здесь ни при чем! – Брин покраснела, и это этого ее брови и ресницы стали еще белее. – Эдлунд же не дурак, чтобы перевоплощаться в орла на каждом месте преступления. Но судя по тому, что говорит Мара, виновен тот, кто отлично знал, как выглядит его тотем.
– Это да, – подтвердила Мара. – На фото его орел. Один в один.
– Точно, кто-то свой. Кто-то из Линдхольма, – Джо бросил взгляд на главное здание.
– Да говорю же: Смеартон замешан! – Брин поняла, что увлеклась, и снова перешла на шепот. – Может, если мы докажем его причастность, Совет и сам его сдаст? Не захотят портить себе репутацию? И откажется от всяких связей с ним? Потому что единственный способ вытащить Эдлунда – найти настоящего преступника. А если это и не Смеартон лично, то он, по крайней мере, причастен. Смотрите сами: приезжает Линкс за Марой. Получает отказ. Тут же пропадают девушки. Потом обвиняют Эдлунда и назначают Смеартона. Это не может быть совпадением, ясно? По теории вероятности…
– Нет! – мученически воскликнул Нанду. – Нет. Нет-нет-нет-нет-нет. Нет!
– Ты чего? – Мара отшатнулась в недоумении.
– Опять. Опять она хочет играть в детектива! – он воздел руки к небу. – За что, пресвятая дева Мария?!
– Прекрати паясничать, – нахмурился Джо.
– Не нравится – не участвуй, – Брин обиженно надулась.
– И смотреть, как вас ловят одного за другим? Вы же как маленькие, честное слово. Если бы не я, агенты бы уже рассадили вас по углам, – Нанду обреченно покачал головой. – Ну куда вы без меня? Все равно подслушивать могу только я. Мой тотем самый незаметный. И вы даже не в состоянии взломать электронную почту… Мама-мама! И почему ты родила меня таким умным?
– Джо, забирай своего соседа, или мне придется его стукнуть, – Мара доверительно положила руку на плечо индейца.
– Я еще не прибил его, потому что вы рядом, – мрачно произнес тот.
– Так что, вы в деле? – Брин с надеждой похлопала ресницами. – Завтра за завтраком обсудим стратегию?
– Видимо, так, – с неохотой сдалась Мара.
– Боже, как я это люблю! – исландка втянула носом воздух и блаженно прикрыла глаза. – Операция «След орла»… В присутствии агентов Совета будет даже веселее.
И девочка радостно зашагала к своему домику, пока закатное солнце золотило длинные бесцветные пряди ее волос.
– Напомни, почему мы с ней дружим? – шепотом поинтересовался Нанду у Мары.
– Я вот сейчас пытаюсь вспомнить… – со вздохом протянула та. – И что-то не могу. Может, у нее богатые родители?
– Нет, – вмешался Джо. – Просто ей невозможно отказать.
Глава 10. Девочка в мальчике
Новый временный директор Линдхольма быстро освоился. Под неодобрительным взглядом мисс Вукович он переехал в кабинет Эдлунда, расставил повсюду фотографии своих дражайших родственников и коллекционные фигурки из слоновой кости. И, видимо, ради дешевой популярности решил устроить танцы еще до летнего солнцестояния. Правда, в силу возраста его музыкальные предпочтения самую малость не дотянули до современных трендов. Даже миссис Крианян, которая помнила остров еще до постройки главного здания, сочла подборку чересчур старомодной. Но кто ж спорит с директором? Бумажные фонарики горели, над Линдхольмом разносились сладкие довоенные мелодии, а студенты скромно жались в сторонке, не понимая, как под это двигаться. Лишь несколько парочек отважно вышли на газон, и в их числе Брин с Джо. Как ни странно, ее пышный сарафан с огромным бантом на спине здесь выглядел вполне уместно. А Маквайан со своим ростом неуместно выглядел везде. Неуклюже переминался с ноги на ногу, положив деревянные руки на узкую талию исландки, и хмуро высматривал в толпе потенциальных насмешников.
