Тем не менее капитан Вавилов убил Янга при попытке освободить кого-то из пассажиров.
Кто-то из них чрезвычайно опасен…
Кто?
Козицкий постучал по клавиатуре, вызывая на связь помощника президента, и, когда Марк появился на мониторе, поинтересовался:
– Господин Штерн, если не ошибаюсь, вы занимаетесь работой с родственниками пассажиров и членов экипажа?
– Разумеется, не ошибаетесь, Козицкий, – ответил помощник президента и не удержался от язвительного добавления: – Вы вообще когда-нибудь ошибаетесь?
– Да, – коротко ответил дознаватель. – Но я не хочу об этом говорить.
– Боитесь повредить репутации?
– Мои ошибки дорого обходятся.
Ответ прозвучал настолько мрачно, что Штерн поспешил сменить тему и неожиданно поинтересовался:
– Скажите, Козицкий, как вас зовут? Вот я, к примеру, Марк. А вы?
– Козицкий, – сухо ответил блеклый.
– Жена тоже вас так называет?
Эта шутка вызвала на лице дознавателя то выражение, которое он именовал усмешкой.
– Как вы догадались?
– Попытался представить вашу жену.
На этот раз Козицкий издал короткий, отрывистый смешок.
– Ну хоть что-то человеческое в вас еще осталось, – резюмировал довольный собой Марк. – Что вы хотели, Козицкий?
– Скажите, к вам обратились родственники всех пассажиров?
– Всех, – подтвердил Марк.
– Они сейчас в городе?
– Vacoom Inc. доставила в Москву друзей и родственников всех, кто значится в списке, включая погибших.
– Друзей и родственников… – повторил Козицкий, барабаня пальцами по столешнице. – Есть ли среди пассажиров или членов экипажа те, чьей судьбой интересуются только друзья?
– Чьи родственники к нам не обратились, – понял Марк, начиная догадываться, к чему клонит дознаватель. – Кажется, я видел в списке таких людей.
– Пожалуйста, пришлите мне список, выделив пассажиров, у которых не обнаружено близких родственников.
– Список будет у вас через десять минут.
– Спасибо. И еще я буду благодарен, если в списке будет указано, где Vacoom Inc. разместила родственников и друзей пассажиров.
– Сделаю, – кивнул Марк и вдруг добавил: – Альберт? Думаю, вас зовут Альберт.
Несколько секунд дознаватель изумленно таращился за плечо улыбающегося Марка, затем вздохнул и осведомился:
– Почему вы так решили?
– Это имя вам очень подходит.
– Чем?
– Интуитивно.
Козицкий еще раз вздохнул и перед тем, как отключить соединение, обронил:
– Вы ошиблись.
* * *
Бедные кварталы всегда таили в себе угрозу: и в Древнем Риме, и в средневековом Париже, и в Лондоне XIX века, и в Нью-Йорке ХХ. И сейчас, в веке XXI, ничего не поменялось: бедные кварталы опасны, их рекомендуется обходить стороной. Слишком тяжелая жизнь у их обитателей. Слишком много неудачников на квадратный дюйм. Слишком просто достать оружие и еще проще – наркотики. И слишком высокую ценность имеет мелочь в кармане прохожего. И не только мелочь: могут позариться на одежду и обувь, на сумочку и дешевое украшение, на пачку сигарет, старый телефон или, например, на почки, самые «продвинутые» уличные бандиты давно носили с собой переносные контейнеры для органов и, врезав по голове, могли тут же вырезать из жертвы почки или сердце. Уличные бандиты добывают «товар» грубо, но двадцать-тридцать минут органы проживут, а за это время бандиты точно доберутся до подпольной лаборатории и договорятся о цене. Если в бедных районах и есть что-то в избытке, кроме неудачников оружия и наркотиков, то это подпольные лаборатории по трансплантации органов. Прейскурант известен, его можно посмотреть на сайте.
В бедных районах легко исчезнуть, но Анне, можно сказать, повезло: ее не собирались убивать или грабить, ей решили предложить «работу».
Стиви и Одноглазый поймали девушку, когда она возвращалась из дома семьи Манчини – по вечерам Анна сидела с их близнецами. Идти было недалеко, район хоть и бедный, но знакомый, дождавшись возвращения Манчини, девушка спокойно отправилась домой, и самоуверенность завела ее прямиком в ловушку: вышедший из-за угла Стиви затолкал Анну в подъехавшую машину, и через десять минут девушка оказалась в «Подвале шампанского», одном из заведений дона Роберто. Одноглазый остановил автомобиль у черного хода, поэтому никто не видел, как они с приятелем затащили Анну внутрь. В один из частных «кабинетов».
– Раздевайся, – коротко приказал Стиви, сняв с головы девушки черный мешок.
Одноглазый нехорошо улыбнулся.
– Ты совсем спятил? – спросила Анна, хотя внутри у нее стало очень холодно. – Я пожалуюсь дону!
– И что скажешь? Что мы тебе не заплатили? Но мы заплатим, очень хорошо заплатим.
Одноглазый вновь хмыкнул и облизнулся. У Анны задрожали пальцы.
– Босс обещал защиту Артуру Баррингтону, а не Анне Баррингтон, – продолжил Стиви.
– Там и посмотрим, – пообещала девушка.
– Не там, а тогда, – поправил ее бандит. Похоже, отступать он не собирался.
Стиви уже подкатывал к Анне, предлагал ей «дружбу», причем настойчиво, но получил твердый отказ: девушка не испытывала к «красавчику» ничего, кроме неприязни, и не видела причин принимать предложение. Тогда Стиви обругал ее шлюхой и пообещал вернуться. После визита дона Анна сочла инцидент исчерпанным, но ошиблась. Стиви вернулся. И судя по наглому поведению, считал свою позицию выигрышной.
– Боссу понравится, что ты будешь работать и приносить прибыль, – рассмеялся он, разглядывая съежившуюся на диване девушку. – Частично компенсируешь вложения, которые босс сделал в твоего дебила-братца…
– Он не дебил!
– И себе на чулки заработаешь.
– Но сначала нужно проверить, что ты умеешь, – добавил Одноглазый. – Проведем тесты на профессиональную пригодность.
– Это обязательно, – подтвердил Стиви. – У нас большой конкурс.
Одноглазый положил руку Анне на бедро и доверительно поинтересовался:
– Ты будешь раздеваться?
– Не прикасайся ко мне!
– Может, включить музыку?
– Лучше выпей виски, – предложил Стиви. – В первый раз лучше всего идет виски. А потом сама выберешь, с помощью чего поднимать настроение.
Одноглазый расхохотался. Стиви зашел сзади и крепко взял девушку за плечи.
– Не трогайте меня! Не трогайте! Не надо!
Одноглазый расстегнул на ней джинсы.
– Не надо!!
– С тобой все в порядке?
