Тэм пронзил сестру взглядом, но та в ответ только подмигнула.
Леди Зилла вздохнула.
– Я уже собиралась проникнуть в здравпункт, чтобы вас проведать, – добавила Лин, поворачиваясь к Софи и Фитцу, – а потом прикинула, что вы уже спите. Ой… ну раз уж вы пришли, вам же можно кое-что подарить! Погодите, я сейчас!
– Ну а пока, – сказала леди Зилла вслед припустившей по коридору Лин, – вернёмся к занятиям.
– Я не собираюсь призывать теневой поток на глазах у Софи с Фитцем, – заявил Тэм.
– А кто об этом говорит, – оскорбилась леди Зилла. – Я вообще сомневаюсь, что он отзовется после того, как его вытолкали взашей. Но можно поработать с эхом в вашей руке.
– У тебя тоже эхо? – удивилась Софи, а когда Тэм кивнул, почувствовала тошноту.
– Откуда? – спросил Фитц.
– Это совсем не похоже на ваши ощущения, – уверила их леди Зилла. – в случае с Тэмом не было ни боли, ни гнева… никаких отрицательных эмоций. Он просто разрешил теневому потоку проникнуть под кожу и оставить слабое эхо, чтобы иметь возможность хоть немного разобраться, как оно влияет на организм.
– Ничего особенного, – добавил Тэм. – Иначе я бы не стал этого делать.
Софи вздохнула:
– И всё-таки я…
– Ах вот вы где! – перебил Элвин, появляясь в коридоре. – Я дал вам тридцать минут, а уже прошло…
Он осёкся, увидев Тэма и леди Зиллу.
– А… понятно. Вот почему вы задержались.
– Ты не знал, что они по ночам тренируются здесь? – спросил Фитц.
Элвин покачал головой.
– Сам я нечасто выхожу из здравпункта.
– Это точно, – тихо сказала Софи. – Ты, наверное, больше нас ждёшь, когда мы отправимся домой.
– Нет… В компании веселее, – уверил её Элвин. – Но наша пижамная вечеринка в Фоксфайре и правда подходит к концу. Скорее всего, Фитц будет готов к выписке уже завтра, а ты ещё через день.
– Почему не одновременно? – удивился Тэм.
– У Софи гораздо больше переломов, чем у Фитца, – объяснил Элвин. – Поэтому ей нужно немного больше времени, чтобы кости окрепли.
– Пока Софи здесь, я никуда не пойду, – решил Фитц.
– Ты же не обязан со мной нянчиться, – возразила Софи.
– Я знаю, – он так улыбнулся, что у неё перехватило дыхание. – Просто сам хочу.
Она уже принялась выдумывать ответ, чтобы не показаться слишком растроганной, но её выручила Лин, вбежавшая в комнату с мягкой футболкой ярко-розового цвета.
При виде аппликации Элвин расхохотался.
Софи тоже не удержалась.
На груди красовалась серебристая с блёстками надпись «Весёлые тени» в окружении десятков смайликов, а на спине ещё ярче – «Осторожно, злое эхо!».
– Понимаю, как это глупо, – пробормотала Лин, – но Тэму я сделала такую же, вдруг как-нибудь поможет справиться с эхом. Не волнуйся, носить не обязательно.
– Ты что, шутишь? – удивилась Софи, обнимая Лин одной рукой. – Шикарная вещь! Вот только доберусь до здравпункта, сразу надену!
И не обманула.
От одного взгляда на этот подарок Софи невольно расплывалась в улыбке, а когда объяснила соль шутки Фитцу, тот тоже не мог сдержаться.
А ещё Софи постоянно шевелила свободными от повязок пальцами и напоминала себе, что в любой момент может выбраться из постели. И что очень-очень скоро она вернётся домой.
В таком приподнятом настроении она даже понадеялась справиться со своими кошмарными снами без помощи Силвени.
И, к счастью, оказалась права.
Потому что в ту ночь Силвени не объявилась.
* * *
«ПРОСТИ! ПРОСТИ! ПРОСТИ!» – твердила она на следующее утро, когда Софи с Фитцем наконец до неё докричались.
Видимо, Силвени так крепко заснула от усталости, что не слышала их зова.
Во время беременности это обычное дело, и вроде особых причин для беспокойства не было, но Софи ещё упорней принялась уговаривать Силвени пройти осмотр.
«МАЛЫШ ХОРОШО! МАЛЫШ ХОРОШО!» – настаивала Силвени.
«Надеюсь, ты права. А как ты сама? О себе тоже нужно заботиться».
«ЗАБОЧУСЬ!» – убеждала Силвени, передавая пейзажи лугов с сочной травой, где паслась утром.
«Дело не только в еде, – спорила Софи. – Может, нужны какие-то витамины, эликсиры или…»
Вообще-то она не имела ни малейшего понятия о том, что необходимо жерёбой кобыле с крыльями… да и вообще беременным. Что лишний раз доказывало, почему Силвени должен обследовать специалист с ветеринарным образованием.
Но при любом намёке Силвени лишь начинала тараторить как заведённая: «НЕТ ОСМОТР! НЕТ ОСМОТР! НЕТ ОСМОТР!»
«Может, Софи завтра отпустят домой», – вмешался Фитц, и в ответ понеслись восторженные вопли:
«СОФИ ДОМОЙ! СОФИ ДОМОЙ! СОФИ ДОМОЙ!»
«Она радуется не меньше тебя. Может, заглянешь к ней в гости? Могли бы вместе отпраздновать».
Софи чувствовала, что Силвени колеблется, но та наконец снова заладила своё «НЕТ ОСМОТР!»
«ПОЧЕМУ?» – попыталась докричаться Софи.
«МАЛЫШ ХОРОШО! МАЛЫШ ХОРОШО!»
И так по кругу.
– Как об стенку горох? – спросила Софи Фитца вслух, чтобы Силвени их не услышала.
– Да уж, таких упёртых ещё поискать надо, – согласился Фитц. – Даже по сравнению с Бианой.
– Что ты сказал? – воскликнула Биана, своим внезапным появлением посреди палаты так перепугав их обоих, что всполошилась даже Силвени: «СОФИ ХОРОШО? ФИТЦ ХОРОШО?»
«Всё в порядке! – сообщила Софи. – Просто Биана внезапно нагрянула».
– И за что мне такое наказание – сестра-эмфанистка, – заворчал Фитц на сестру.
– Что, завидки берут? – съязвила Биана, снова исчезла и объявилась возле кушетки брата, чтобы щёлкнуть его по носу, раствориться в воздухе и с ухмылкой возникнуть в противоположном углу палаты.
– Мне уже разрешили вставать, – предупредил Фитц, потянувшись за костылями. – И даже с костылями я не такой неповоротливый, как тебе кажется.
– Знаю, мне Лин рассказала, что вчера вас видела… кстати, спасибо, что сразу сообщил, – с каменным лицом съехидничала она.
– А тебе спасибо, что так часто навещала, – вернул шпильку Фитц, стараясь напустить язвительный вид, но в глазах сквозила обида.
– Слышь, меня Элвин и близко не подпускал! – возразила она.
– Ну конечно, ты же у нас паинька, ни разу никого не ослушалась.
Биана вздохнула.
– Ты прав. Мне просто… не хотелось тебя расстраивать. Решила, если появлюсь, ты начнёшь расспрашивать, как там дела с Алваром и…
