Четверть десятого.
Половина десятого.
Без пятнадцати десять появляется Эдвард Фоли со своим тяжелым рюкзаком. После того как мы улаживаем все формальности и он прощается, я поднимаюсь на второй этаж, чтобы подготовить его номер для новых гостей.
Сейчас Тео уже на Кэйрахе, если он не опоздал. Элейн приступает к наведению чистоты, а Джош в эту секунду наверняка спускается с Тео к причалу. Он уже сказал, что хочет вернуться в «Морские ветры»? Он вообще скажет? И, пожалуйста, можно я, в конце концов, подумаю о чем-нибудь другом?
Скидываю использованное постельное белье в корзину и приношу пылесос.
Двадцать минут одиннадцатого. Еще слишком рано, чтобы ждать звонка в дверь, но я все равно надеюсь.
Когда в комнате убрано, Энни и Клара тоже собираются выселяться, и пока я оформляю их, в очередь становятся Берки. Эти гости уходят вчетвером.
Ничего. Я абсолютно ничего не думаю, поднимаясь обратно по ступенькам, чтобы заняться их номерами, и запрещаю себе смотреть на часы.
Лишь когда все три комнаты готовы принять будущих гостей, а белье упаковано в мешок для Чарли, отваживаюсь бросить взгляд на циферблат.
Половина первого.
Джош, по всей вероятности, уже сидит в зале ожидания вылета в аэропорту.
Разве что… нащупываю свой мобильник.
– Айрин? Привет.
– Тео, привет. Просто хотела спросить: ты же позаботился о Джошуа Хейсе?
– Разумеется. Я уже вернулся домой.
Разумеется. Мне вдруг становится тяжело сглотнуть.
– Ладно. Хорошо, просто хотела убедиться.
– Все ясно. – Тео спокойно воспринимает мои необычные расспросы. Как будто он когда-нибудь забывал о постояльцах. – А когда приедет твой папа?
– Он позвонит, когда будет подъезжать, полагаю, где-то около трех или половины четвертого.
– А. Тогда я его еще застану, перед тем как повезу новых людей на маяк и заберу Элейн.
– А где, кстати, мама?
– В подвале. Занята стиркой. Не волнуйся, я специально вышел.
Закончив разговор, я кладу телефон на стиральную машинку и буравлю его взглядом, словно он меня предал. Только вот трубка совершенно не виновата в том, что Джош уехал, даже не оставив сообщения.
На такое я не рассчитывала.
Я просто стою, пока телефон неожиданно не вибрирует, и молниеносно хватаюсь за него, как утопающий за спасательный круг.
Ему жаль? И это все? Бездушное извинение, прежде чем ему придется отключить мобильный, потому что самолет взлетит, и больше ничего?
Это…
Ладонь трясется, когда я запихиваю смартфон в задний карман джинсов, и я обхватываю себя руками за плечи.
«Это последний раз, когда я плачу из-за Джошуа Хейса», – обещаю я сама себе. И с этим следует покончить, пока около двух не появятся первые постояльцы.
Сажусь на холодный пол, подтягиваю ноги к груди и утыкаюсь лбом в колени.
* * *
Даже Сюзанна ничего не замечает, когда возвращается после похода в магазин. Думаю, это в меньшей степени благодаря тому, что я умылась и вдобавок целых десять минут охлаждала глаза, а больше из-за того, что она нервничает, так как вот-вот встретится с папой. Он звонил сообщить, что примерно в четыре приедет к Элейн и Тео, но ни с кем из них не пересечется, поскольку в половине четвертого Тео уже должен ждать супругов Гриффин в порту. Но все-таки визит папы не имеет отношения ни к Элейн, ни к Тео.
Без двадцати четыре – все новые постояльцы уже прибыли – я ищу сестру и нахожу ее в гостиной.
– Сюзанна?
Она вскидывает голову над своим открытым ноутбуком.
– Я выхожу. Ты идешь со мной?
– Взгляни-ка. – Сюзанна разворачивает ко мне компьютер. – Электронное письмо от Каллана. Пришло минут двадцать назад.
– Что он пишет?
– Сама прочитай.
Быстро пробегаюсь по строчкам, которых не так уж много.
– Он хочет помириться? – А в следующий момент округляю глаза. – «P.S.: Если ты в этом не заинтересована, пожалуйста, дай мне знать, когда планируешь забрать свои вещи». Он это серьезно?
Оскалившись, сестра снова подвигает ноутбук к себе.
– Какой же он кретин. Даже не знаю, почему я так долго с ним жила.
Ее пальцы порхают над клавиатурой.
– Что ты ему пишешь?
– От всей души поздравляю с тем, что на четыре секунды я задумалась, не помириться ли с тобой, пока не дочитала до постскриптума. В течение следующих трех недель я вывезу свои вещи из квартиры, – зачитывает Сюзанна вслух, после чего резким движением захлопывает компьютер.
– Я закончила. Можем идти. – Она поднимается, проходит мимо и в дверном проеме оборачивается ко мне. – Что такое?
– Ты уверена, что хочешь сейчас еще выслушивать родительские споры?
– Само собой. Тогда я по крайней мере буду знать, чего избежала. А когда мама выгонит отца, мы еще успеем ей сказать, что ее «любимая» дочь собирается купить «Морские ветры».
С этими словами она отворачивается, и я тороплюсь догнать ее.
Осталось несколько минут до возвращения Тео и Элейн, и в это время я с опущенной головой иду вслед за Сюзанной. «Скоро папа встретится с мамой, – монотонно крутится у меня в голове, – скоро папа встретится с мамой. И, ну да, пришло всего лишь тупое извинение от мужчины, от которого ты, вопреки всему, ожидала большего, и перестань уже наконец о нем думать. Ну, или, ради бога, подумай о нем сегодня ночью, но не сейчас. Сейчас многое стоит на кону, поэтому сконцентрируйся, черт тебя побери, на том, что на самом деле важно!»
Мы с папой договорились, что он нас подождет, если приедет первым, и, заметив его машину, я надеюсь, что мама ее пока не засекла.
Замечая наше приближение, отец выходит из автомобиля. Высокий мужчина с гораздо большим количеством седых волос, чем мне запомнилось с нашей последней встречи. Как давно это было? Точно больше года назад. На мгновение он принимает такой вид, будто готов смущенно спрятать ладони в карманах брюк, и я изо всех сил заталкиваю в глубины памяти образ Джоша, однако затем папа протягивает руку нам навстречу.
– Айрин… Сюзанна… здорово увидеться с вами.
Мы с сестрой по очереди пожимаем его руку, при этом Сюзанна моментально ее отпускает и скрещивает руки на груди.
– Айрин устроила все у меня за спиной, – жестко заявляет она, и я вздрагиваю. Я, конечно, не утверждала, что заранее обсудила свой план с Сюзанной, но и отцу не сказала, что сестра сильно на меня обиделась и считает это бредом.
Папа задумчиво кивает в своей манере, как делал это всегда.
