А ещё я поговорил с капитаном.
И рассказал ему всё правду. Но что главнее всего — попросил не переводить Эмили, а дать нашему с ней дуэту ещё один, самый последний, шанс.
Как ни странно, он не был против этого. Но сказал, что если такое повториться ещё хотя бы раз, то я буду обречён на годовую работу с документами в архиве.
Я толкнул дверь в свой кабинет и тихо зашёл. Внутри не горел свет, но даже так я смог различить нежно-голубой пиджак и светлые волосы Эмили. Её плечи тихо подрагивали, а сама она сидела в своём кресле, закрыв лицо руками.
Внезапно мне показалось это каким-то не правильным.
Должен ли я был уйти или подойти к ней, чтобы помочь?
И как обычно времени на раздумья не было.
— У тебя всё хорошо? — тихо спросил я, делая несколько неуверенных шагов внутрь кабинета.
Услышав мой голос, она попыталась тыльной стороной ладони стереть слёзы, но в свете ночного города, льющегося в окна, я видел, как блестят её щёки.
— Да, всё я порядке, — тихо зашептала она, пару раз шмыгнув носом. — Я просто… просто забыла свою записную книжку, вот и вернулась.
— Ты плачешь из-за того, что я всё ещё жив? — попытался пошутить я, но видя, как она нахмурилась, тут же как-то стушевался. — Извини. Ты вспомнила о напарнике?
Я плохо видел её лицо, но вот глаза видел прекрасно. В них промелькнуло смятение.
— Мне рассказали историю о том, что произошло в Лондоне, — тихо пояснил я, подходя к её столу и присаживаясь на его угол. — Мне жаль, что я в порыве злости наговорил тебе.
— Тогда ты знаешь, что сегодняшняя ситуация была очень похоже на ту, при которой погибла моя напарница, — пояснила она. Я не знал, что его напарником была девушка, но решил не перебивать её. — Китти была младше меня, но мы с ней работали вместе уже почти год и успели хорошо подружиться. По крайней мере, у меня всегда был человек, к которому я могла поехать в два часа ночи с бутылкой вина, чтобы поплакаться. Когда я вышла из больницы, и мне сказали, что Китти больше нет, я поверить в это не могла. Я надеялась, что она выживет. Но мне почти полгода врали о том, что с ней всё хорошо, только ради того, чтобы я смогла выздороветь. Мне полгода врали, что когда я встану на ноги, то снова смогу раскрывать с ней дела. Но когда я выздоровела и встала на ноги, я даже не смогла прийти на её могилу, потому что её прах развеяли где-то в Атлантическом океане.
По её щеке вновь скатилась слеза, но она её быстро вытерла.
— Прости, — вновь извинилась она, наверное, уже в тысячный раз. — Когда я поняла, что тебя задело, то я видела перед своими глазами лишь окровавленное лицо Китти. Я повела себя непрофессионально, попросив тебя приехать и не выбив оружие из его рук сразу.
— У тебя ещё будет время исправиться, — просто сказал ей я, скрещивая руки на груди и переводя взгляд на окно. — Я попросил капитана, он никуда тебя не переведёт. Ты по-прежнему мой напарник.
Она тихо хмыкнула.
— Мне казалось, что ты только и делал, что пытался от меня избавиться, — сказала она со своим английским акцентом, от которого меня бросало в дрожь.
— Может быть, — уклончиво ответил я, пожимая плечами. Она тихо рассмеялась. — Но я обещаю, что отныне я буду меньше вести себя, как придурок. В крайнем случае, можешь мне врезать. Но только когда снимут швы.
Я протянул ей руку для рукопожатия.
— Напарник, — добавил я.
Она несколько секунд смотрела на протянутую мой руку, словно ожидая подвоха, прежде чем пожать её.
Примерно вот так и зародился наш с ней дуэт.
Глава 6. Первая ошибка
Я быстро зашла домой и, прошмыгнув в свою комнату, скинула с себя свой перепачканный небесно-голубой костюм. Если он не отстирается, то я буду долго оплакивать его кончину.
Переодевшись в домашние шорты и старую папину футболку, я зашла в ванную комнату и бросила свой костюм в стиральную машину на деликатную стирку. По крайней мере, он пострадал меньше, чем костюм Артура.
Я благодарила себя за то, что после смерти Китти прошла медицинские курсы и смогла оказать помощь Артуру после того, как он оказался ранен.
- Эми? – услышала я голос папы за своей спиной. – Ты буквально светишься от счастья. Случилось что-то хорошее?
Я обернулась и улыбнулась ему.
Мой папа как всегда собрал волосы в высокий хвост, а его борода сильно спуталась с левой стороны – видимо он спал или просто лежал перед моим приходом.
- На самом деле, сегодня был очень тяжелый день, - ответила ему я, заходя на кухню. Там, в специальных контейнерах, стояли мои любимые роллы. Я, захлопав в ладоши, пару раз подпрыгнула на месте, прежде чем не усесться на стул, тут же открывая палочки, соевый соус и имбирь. Папа был в курсе произошедшего вчера с Артуром. – Сегодня, только не переживай, пожалуйста, я здесь, живая и здоровая, я пошла с тем скульптором, но он, то ли заметил прослушку, то ли с самого начала что-то подозревал, схватил меня вместе со своим помощником. Они отобрали у меня сумочку, но я ведь всегда ношу телефон в заднем кармане брюк. Поэтому я смогла отправить моему напарнику – Артуру – сообщения о моём местонахождении. И он приехал. Представляешь? Я не думала, что он приедет, но надеялась на это. Вообще, я собиралась написать не ему, но за спиной было не особо видно, кому я пишу. Он скрутил одного, в то время как я пыталась разобраться со вторым. Он выстрелил, но пуля пошла рикошетом, поэтому попала в плечо Артура. Я тут же вспомнила, как это было с Китти. У меня тряслись руки, я не понимала, что происходит, но всё же я вытащила пулю и смогла замотать его рану.
- Ты уверена, что тебе не нужна помощь психолога? – аккуратно поинтересовался мой папа, и только сейчас я заметила, что мои руки трясутся, прямо как несколько часов назад, когда я увидела кровавую руку моего напарника. Я боялась повторения истории. Но больше всего я боялась, что не смогу выкарабкаться с того света в следующий раз.
Я обещала себе, что если встану на ноги, то кардинально изменю свою жизнь. Пока что я изменила только своё место жительства.
Честно говоря, я всегда мечтала о том, чтобы меня перестали доставать с тем, что я должна быть обычным подростом. Мне было гораздо интереснее сидеть за учебниками или обычными книгами, что-либо смотреть или просто заниматься собой. Ну ещё бы, посмотри на накачанных солдат, а потом поплачь в своей комнате над жирком. Это был мой девиз лет до одиннадцати, пока я не попросила папу с мамой и не начала усиленно тренировать своё тело. Именно благодаря частым разъездам и большим физическим тренировкам я имею это тело. Но я очень плохо знаю, как правильно вести себя в социуме. В основном, сейчас я просто копирую поведение Китти. Ну, кроме моих взаимоотношений с Артуром. Но там вообще всё очень сложно.
Поняв, что я до сих пор смотрю на свои руки, я перевела взгляд на папу.
