А ещё Гас оплатил счёт в клинике за моё волшебное излечение от рвотной напасти. Если меня чему-то и научил сериал «Доктор Хаус», помимо того, что волчанка в Америке столь же распространена, как насморк в России, а наркомания не повод отказывать себе в роскоши быть врачом, так это тому, что здесь болеть дорого. Если нет медицинской страховки, лучше просто помучаться пару дней и сдохнуть. А у залётного русского воробья, вроде меня, страховки нет. Я пыталась узнать, во сколько обошлось моё суточное пребывание в больнице, но Гас отказался назвать сумму, ссылаясь на то, что все расходы записали на счёт господина Куросавы.
— Эй, матрёшка, — голова Гаса показывается в дверном проёме спальни. — Мы с парнями сегодня идём в клуб. У вас в России слышали о таких? Это такое место, куда золушки одевают развратные платья и задорно крутят задницами под музыку, чтобы привлечь внимание пьяных принцев.
Откладываю ноутбук и скрещиваю руки на груди, занимая боевую позу для словесного обстрела.
— Так вы, американцы, развлекаетесь? Мы, русские, обычно кормим медведей, выпиваем литр водки и ложимся спать.
— Ладно, остроумная, — на удивление быстро капитулирует Гас, — предлагаю тебе пойти с нами. Будут Джо и Эл, с ними ты уже знакома. Твоего наркодилера я приглашать не стал, порнуху со смурфиками прибережём до моего дня рождения.
— А где будет Камилла? — не удерживаюсь от любопытства.
Взгляд Гаса становится рассеянным, и он выглядит почти смущённым.
— Встретится с подружками, наверное, — не могу понять, то ли он не уверен в этом, то ли просто не хочет говорить.
Даю себе пятнадцать секунд на обдумывание и энергично соглашаюсь. В субботний вечер я совсем не хочу киснуть в четырёх стенах и к тому же обожаю танцевать. А ещё это отличный повод выгулять новое платье.
Когда время на часах показывает одиннадцать вечера, я завершаю финальные штрихи ночного образа: распыляю эссенцию любимого парфюма на запястья и перебрасываю цепочку «Фурлы» через плечо. Бросаю на себя взгляд в зеркало, думая: «Не посрамлю ли честь страны в рассаднике американских койотов? Нет, однозначно, не посрамлю».
— Матрёшка, если ты голенькая, кивни, — слышится за дверью голос Гаса, и уже через секунду он стоит на пороге.
— А если бы я была голая? — Демонстративно вонзаю руки в бока.
— Тогда мы бы никуда не поехали, и я бы трахал тебя до утра в таких позах, что тебя потом без экзаменов приняли бы в балетную школу, — севшим голосом произносит Гас, пока его взгляд мечется по мне, как чумной заяц. — Круто выглядишь, матрёшка.
Краснота предательски ползёт к лицу от самого живота, как ртуть в колбе градусника, и чтобы её скрыть, мне приходится встряхнуть волосами.
— Ещё одна фантазия твоего вечно напряжённого дружка о шлюшке-балерине, Малфой?
Моя попытка разрядить сексуальное напряжение в воздухе оказывается провальной, а лицо Гаса остаётся серьёзным.
— К чёрту балерин, матрёшка. Гас-младший заболел Гермионой.
Моё сердце начинает колотиться так сильно, что на секунду кажется, что он его услышит.
— Уверена, твой младший забудет о Гермионе, когда цыпочки из Шармбатона сойдут на берег.
По лицу Гаса снова ползёт знакомая ухмылка.
— Это вряд ли.
И снова это восторженно-дребезжащее чувство в груди. Что за помутнение в моей голове? Кажется, крабы в чёртовом «Пруденс» не только отравили мой желудок, но и повредили мозг.
Через пятнадцать минут мы спускаемся во двор, где нас ожидает такси.
— Псы уходят в отрыв?
— Планируют немного выпить, да, — отвечает Гас, ныряя в машину следом за мной.
— А чего впереди тебе не сидится? — ворчу, проталкиваясь в центр скользкого кожаного дивана.
Гас отпускает большую тёплую руку мне на колено и наклоняется к уху.
— Не мог упустить возможность потискать сестрёнку на заднем сиденье. Ещё никогда идея инцеста не казалось мне такой соблазнительной.
Луплю по ладони и скидываю её с себя, в отчаянной попытке защититься от его флирта. От которого, между прочим, меня бросает в жар.
— Держи себя в руках, Драко. Я еду с тобой просто потому, что мне скучно.
— Как скажешь, матрёшка.
Гас откидывается на спинку и, достав из кармана телефон, утыкается в экран.
Такси останавливается около клуба со светящейся вывеской «Джой», расположенного на Манхэттене, и который судя по нескончаемой очереди галдящей молодёжи у входа, очень популярен.
— Умоляю, скажи, что у тебя на входе работает знакомый громила, которому ты когда-то спас жизнь, — бормочу Гасу в плечо, когда мы подбираемся ближе.
— Всё намного прозаичнее, матрёшка. Мы пройдём без очереди, потому что у нас стол в ВИП-зоне.
Он приобнимает меня за талию, и я не сопротивляюсь. На сегодняшний вечер мы с ним друзья. Беспрепятственно миновав отдельно огороженный вход, погружаемся в тоннель вибрирующих басов, неоновых лучей прожекторов, коротких юбок и подсвеченных ультрафиолетом зубов.
— Сюда, матрёшка.
Гас берёт меня за руку и подтаскивает к широкому столу, уставленному бутылками с шампанским и виски. На диване из тёмного бархата уже сидят знакомые мне парни: долговязый блондин Джо и симпатяга Эл, чем-то похожий на темноволосую версию Пола «Упокой Господь его душу» Уокера. К каждому присовокуплена личная блондинка, облачённая в ультра-мини и потягивающая вино из пузатого фужера.
— Парни, вы помните Сла-ву? — Гас подталкивает меня вперёд.
— Русская берёзка, — скалится Джо, салютуя мне бокалом с виски.
— Американский клён, — улыбаюсь я.
Девица рядом с ним начинает нервно сучить ногами, да и, вообще, прямо на глазах превращается в суку.
— Джо сказал, ты русская, — брезгливо морщит нос вместо приветствия, — надолго к нам в Нью-Йорк?
— Зависит от того, как скоро смогу найти богатого жениха, — улыбаюсь ей такой сладкой улыбкой, что деваха рискует заработать диабет.
— Слышали, наверное, с рублём сейчас напряг.
Смоки-айс блондинки начинают нервно дёргаться, и я даже слышу скрежет ржавых шестерёнок, когда она пытается придумать, что сказать мне в ответ. Гас обнимает меня за плечи и оттаскивает на другую половину стола.
— Не обращай внимания, матрёшка. Это двоюродная сестра Эла, Лори. Она очень ревнива, потому что уже много лет безуспешно пытается подобраться к ширинке Джо.
— Хей, — машет мне рукой Эл, когда мы садимся рядом, — рад встрече, Слава.
Улыбаюсь и машу ему в ответ. Эл мне нравится, он симпатичный и, в отличие от Гаса с Джо, не производит впечатления похотливого слизеринца.
— Будешь что-нибудь пить, матрёшка? — Гас делает знак пальцами притаившемуся где-то рядом официанту.
