В конечном итоге он без особых приключений добрался до изолятора, в котором настоящий адвокат бывал с другими клиентами. Здесь требовалось вести себя максимально уверенно и не выдать ни грамма замешательства — иначе охрана что-то заподозрит. Маловероятно, конечно, что они решат провести более тщательный досмотр, но кто знает этих землян? К тому же, не факт, что наемники Виктора не облажались и настоящий Игорь Версер не вызвал копов. То-то будет потеха, если выяснится, что у него физическое раздвоение личности.
На входе в изолятор пришлось пройти еще один сканер. За ним обнаружился очередной угрюмый детина. Этот был одет не как охранник, а как самый настоящий вояка. Ивар бросил несколько быстрых взглядов по сторонам и обнаружил в тени еще несколько человек в доспехах. Черно-белые бронепластины, на плечах знаки в виде кровавой пятерни — солдаты Эшелона Пятых. В отличие о Паучьего Эшелона и других армий Монархии, у Пятых нет сектора базирования. Отдельные бойцы и корабли разбросаны по всей стране, где выполняют задачи, которые нельзя поручать местным. Например, охранять тюрьму с потенциальным лидером мятежников, на стороне которого может быть кто угодно, даже охрана.
Почему армии Монархии зовут Эшелонами, сейчас уже никто не скажет. В свое время Ивар очень интересовался этим вопросом и провел не один час в ИнтерСети, но все без толку. Монархия — первая межзвездная империя человечества, которая сменила не один десяток названий за тысячи лет непрерывного существования. В процессе и политические системы, и названия, и права человека претерпели много изменений: они то эволюционировали, то откатывались назад. При этом сверхбыстрые перелеты изобрели гораздо позже ее основания, так что изменения доходили до отдельных провинций с разной скоростью. Из-за этого в Монархии можно встретить много чудных названий и Эшелон — не самое странное.
— Не стыдно тебе его защищать? — поинтересовался солдат, когда Ивар шагнул через рамку сканера. Этих заранее предупредили, кто будет адвокатом Торвальдса.
Кидонианец снова применил трюк с бровями и вскинул их необычайно высоко.
— Вам.
— Мне? — не понял солдат.
— «…Вам его защищать». На «Вы» ко мне, пожалуйста.
Боец усмехнулся.
— Ну проходиТЕ тогда.
И де Карма прошел. Причем с таким презрительным взглядом, на который только был способен. Это отвлекло бойца от того, что «адвокат» слишком надолго рассматривал его нагрудник. На бронепластине была выгравирована отметка в виде трех звезд, расположенных пирамидкой, а рядом подпись: «I-225-171-O».
Пусть он и отставной офицер, но систему званий всех крупных армий в галактике еще помнил. Расшифровать не составило труда: лейтенант Первого космопехотного флота Эшелона Пятых, да еще и боец особого подразделения, скорее всего, спецназ. Раз таких ребят поставили охранять двери, значит, не на шутку опасались мятежа на Земле.
Если все пойдет по плану, то никаких проблем это Ивару не доставит. Но если нет — справиться с такими бойцами в одиночку он вряд ли сумеет. Первый флот коспехов всегда элита, иначе не бывает. Единственный шанс выбраться — застать их врасплох.
Торвальдса привели парой минут позже. Ивар дождался его в уютной комнатушке без окон и с тусклой лампочкой под потолком. Из мебели — только стол и два крохотных металлических стула, сидение на которых было просто завуалированной пыткой. Де Карма потратил все время ожидания не на анализ обстановки, а на попытки сесть так, чтобы колени не оказались выше пупка.
Губернатора привели в наручниках и усадили напротив. Браслеты бедняги намертво примагнитило к столу, при этом стул оказался привинчен к полу и даже чуть-чуть подвинуть его было невозможно. Из-за высокого роста Торвальдсу пришлось сгорбиться и вжать голову в плечи. Мужчине это доставило немалый дискомфорт, но он и слова не сказал.
— Наручники снимите, пожалуйста, — Ивар отчеканил фразу тоном, максимально похожим на оригинального адвоката Версера.
Конвоир потянулся за ключом на поясе, но остановился и в полуобороте посмотрел на охраняющего двери солдата. Тот едва заметно кивнул. Тюремщик послушно продолжил движение и приложил маленький металлический брусочек к наручникам. Браслеты бесшумно расстегнулись.
Когда конвоир вышел, солдат остался стоять у двери с самым безмятежным выражением лица. Ивар не припас фраз на этот случай:
— Вам особое приглашение нужно? — сымпровизировал он.
Мужчина хмыкнул, но все же покинул помещение. Когда дверь закрылась, над ней загорелся зеленый огонек: комната опечатана и за ними никто не наблюдает. Де Карма никогда бы не поверил, что Монарх действительно придерживался всех законов своей страны: наверняка в стенах были микрофоны или даже камеры. Поэтому продолжил играть роль.
— Итак, господин Торвальдс, я имею честь быть вашим адвокатом.
Том удивленно заморгал.
— Я не знал… что мне полагается адвокат.
— Правда? — абсолютно искренне удивился Ивар. — Почему же?
— Мне сказали, что… мне много всего сказали.
— Вас пытали?
Мужчина замотал головой.
— Нет, разве что морально.
— Что же, я рад, что наше правительство еще сохраняет видимость законности, — последние два слова Ивар нарочито театрально отчеканил в окружающую пустоту, чтобы позлить наблюдателей.
Губернатор поджал губы, на полноценную улыбку он оказался неспособен.
— Итак, давайте начнем с основного.
Де Карма открыл кейс, достал папку с бумагами и разложил их на столе. Конечно, у адвоката нормального человека здесь должны храниться подробности дела и всевозможные полезные документы. Но у адвоката Его Светлейшества в папке скопилась лишь стопка белоснежных листов, исписанных кривым почерком де Кармы и разрисованных замысловатыми иллюстрациями от руки.
Губернатор много лет работал с письменными документами, так что с первого взгляда понял, что это за тексты. Он прочистил горло и застенчиво посмотрел на Ивара:
— Простите, — неловко начал он. — Мне кажется, это не те документы…
— Да? Почему же?
— Кажется, это стихи.
И правда, Ивар принес с собой стихи. Земляне привыкли изо всех сил сохранять налет аристократичности и пусть сама планета уже давно считалась просто грязной дырой, хоть какую-то видимость элитарности они все же сберегли. Чиновники тут используют для хранения документации исключительно бумагу — в конце работы над делом она оцифровывается в голограмму, но до этого момента положено иметь только бумажные копии документов. Одноразовая бумага на Земле в почете и считается чуть ли не базовым атрибутом любого предприятия.
Ивар — кидонианец до мозга костей, он в жизни не носил с собой целлюлозы и не держал в руках принтер для нее. Поэтому пришлось купить в первом попавшемся ларьке стопку листов с ручкой и вспомнить, как же рисовать эти чертовы каракули от руки. Вообще, удивительно, как дешево тут стоит бумага: наверное, это одна из немногих статей экспорта, в которой Монархия — безусловный монополист. Хотя вряд ли в галактике есть еще кто-то, кому она так позарез нужна.
