Лондон, отель «Лэндмарк», 25 мая 2013 года. «У меня с утра было ощущение, что мы победим, – вспоминал Швайнштайгер в интервью журналу Fit for Fun, говоря о начале той знаменательной субботы. – Так уж со мной бывает, я просто чувствую, как все должно случиться, – и с высокой долей вероятности так оно и выходит. Не раз бывало, что утром, когда я вставал, что-то болело, и чувствовал я себя неважно. Но в то утро я был уверен: сегодня наш день».
Причем в начале «немецкого финала» все говорило скорее о том, что победу одержат дортмундцы. «В течение первых 20–25 минут мы были скованы какой-то тяжестью, – рассказывает Швайнштайгер. – Суметь стряхнуть напряжение во время такой важной игры – это уже искусство». И творил его он сам. Без договоренности с тренером Хайнкесом Швайнштайгер позволял дортмундцам оттеснить себя в ходе их атаки к линии защиты, чтобы начать действовать из глубины поля. «Иногда футболисту приходится делать то, что внезапно приходит в голову, особо не раздумывая, брать инициативу в свои руки, – объяснял он позднее в интервью журналу Playboy. – Именно за это я уважаю таких великих спортсменов, как Майкл Джордан или Леброн Джеймс: в трудную минуту они готовы действовать по собственной инициативе. Все может пойти не так, как надо, но они сознательно идут на риск и берут на себя эту ответственность».
То, что Швайнштайгер играл, превозмогая боль, было известно лишь одноклубникам. На тренировке перед игрой голеностоп Швайнштайгера повстречался с железной ногой Манджукича. «Именно в том месте, куда угодил Марио, мне впоследствии делали операцию. Несколько секунд боль была адской, но мой адреналин помог ее несколько притупить».
По итогам первого тайма преимущество, похоже, было за дортмундцами, но после перерыва контроль над игрой перехватила «Бавария». Хайнкес велел приступить к агрессивному прессингу соперника. Мюнхенцы забили быстрее, чем ожидалось. На 60-й минуте Мануэль Нойер начал атаку от своих ворот, Манджукич в центре поля получил мяч и сделал пас налево, на Рибери. «Такова была наша реакция на атаку соперника, – описывал Швайнштайгер ту сцену. – Франк прекрасно протащил мяч, Арьен отлично его принял, а затем прострелил с линии ворот в центр – и Марио стоял как раз там, где нужно. Я так обрадовался, когда он вогнал мяч в сетку!»
Спустя восемь минут вопрос об исходе матча вновь стал открытым. Данте ударил Ройса в грудь на линии штрафной, Гюндоган перехитрил Нойера, пробив пенальти низом. «После того как счет сравнялся, у меня внутри все похолодело от страха, – рассказывал вратарь. – Мы ведь все помнили, чем это закончилось в прошлом году».
Но на этот раз все вышло иначе. В отличие от «Баварии» за 20 минут до окончания матча «Боруссия» уже выдохлась. Манджукич бил в створ после передачи Мюллера, Суботич перехватывал мяч у приготовившегося забить Роббена; возможность забить представилась и Швайнштайгеру – он сильно ударил с 16 метров внешней стороной стопы, когда Мюллер пропустил на него мяч, но Вайденфеллер отвел угрозу обоими кулаками.
В ШВАЙНИ И ПОЛЬДИ УЗНАЛИ СЕБЯ ВСЕ ФУТБОЛИСТЫ-ЛЮБИТЕЛИ, КОТОРЫЕ ИГРАЮТ НЕ РАДИ МИЛЛИОНОВ ФАНАТОВ И МИЛЛИОНОВ ЕВРО, А ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ УДОВОЛЬСТВИЯ ОТ САМОГО ПРОЦЕССА ИГРЫ.
Позади были уже 87 минут игры; «Баварии» предстояло бить штрафной со своей половины поля. Боатенг подошел к мячу. «Я подумал, что стоит еще раз попробовать атаковать слева, – рассказывал впоследствии Швайнштайгер. – Я открылся, но затем Жером заметил, что Франк бежит в глубь поля, сделал ему прекрасную передачу, и Франку превосходно удался пас пяткой на Арьена…» Пищек, Хуммельс и Суботич застыли в недоумении, Вайденфеллер одурачен. «Арьен сравнительно поздно решил пробить в другой угол, – вспоминал Швайнштайгер. – Мяч катился со скоростью пять километров в час, но с самого начала было ощущение, что сейчас будет гол». Через семь секунд мяч пересек линию ворот, через шесть минут судья Никола Риццоли дал финальный свисток. «Если бы игра закончилась не в пользу «Баварии», все стали бы смеяться над тем, как Швайнштайгер играл в качестве либеро, – говорил позже Маттиас Заммер. – А я ему сказал: «Ты пожертвовал собой, и все ради того, чтобы помочь нашим центральным защитникам начинать атаки».
Свершилось. С третьей попытки в финале Лиги чемпионов заветный кубок наконец оказался в руках у Швайнштайгера и Лама. Через десять лет, шесть месяцев и двенадцать дней после того, как они дебютировали за «Баварию» в рамках Лиги чемпионов, они выиграли самый престижный клубный турнир на свете. «Выиграть Лигу чемпионов под началом Юппа Хайнкеса было принципиально важно, – отмечал Кан. – Это позволило запастись уверенностью в том, что сборной по силам завоевать титул чемпионов мира в 2014 году. А также больше не могло быть никаких сомнений в том, что поколение Швайнштайгера и Лама способно выигрывать важнейшие турниры. В 2013 году всем стало ясно – все получится!»
Швайнштайгер говорил о «победе, которая останется в веках», и чуть ли не целую ночь танцевал с повязанным на голову шарфом сборной Украины, позаимствованным у резервиста Тимощука. «Через шесть дней нас ожидает очередной финал, который мы выиграем даже с 1,8 промилле алкоголя в крови», – заявил председатель правления «Баварии» Румменигге на вечеринке в отеле «Гросвенор Хаус», полагая, что в матче со «Штутгартом» этот риск окупится. И действительно, в финале Кубка Германии соперники не особо сопротивлялись «Баварии». Мюллер открыл счет, затем Марио Гомес сделал дубль – по прошествии 61 минуты на счету у фаворитов были три гола. Швабы сократили разрыв до минимума благодаря двум мячам, забитым Харником. Но прошло еще десять тревожных минут – и требл удался.
«Кажется, что по итогам такого исторически важного сезона люди на улицах здороваются приветливее, чем прежде», – не без гордости рассказывал Швайнштайгер в интервью журналу Fit for Fun. Пусть даже извечное противостояние «Баварии» с другой местной командой, «Мюнхен 1860», не забылось: «Меня приветствовал буквально каждый, даже ярые фанаты «львов». Когда мы ехали по городу с тремя кубками, я заметил на обочине в том числе и нескольких фанатов «Мюнхена 1860». Это был весьма и весьма большой комплимент». Возможно, даже величайший.
19
«Ему надо было больно упасть, чтобы высоко взлететь»
Поэт Альберт Остермайер о героизации Швайнштайгера
Поэт, драматург, лауреат премий Генриха Клейста и Бертольда Брехта – все это об Альберте Остермайере, который родился в Мюнхене в 1967 году. Он считается одним из самых востребованных немецкоязычных литераторов. Еще в мальчишеском возрасте он стал болеть за «Баварию» – после того как Зепп Майер во время своего пребывания в тренировочном лагере на озере Амерзее подарил ему свою футболку и вратарские перчатки. «Я хотел стать вратарем и играть в национальной сборной, – рассказывает Остермайер за чашечкой кофе в мюнхенском Доме литературы. – И я стал-таки вратарем – в немецкой футбольной сборной писателей». Свою привязанность к «Баварии» Остермайер не считает чем-то, идущим вразрез с его родом деятельности. «В наше время признание в том, что ты болеешь за «Баварию», – это, пожалуй, единственная провокация, которая может произвести нужный эффект», – произносит он с усмешкой. Вот и написанная Остермайером в 2001 году «Ода Кану» вначале была принята без восторга. Уверенности в том, что футбол вполне сочетается с литературным творчеством, ему придал опыт таких поклонников футбола, как Альбер Камю, Сэмюэл Беккет и Петер Хандке. В рецензии газеты Frankfurter Allgemeine Zeitung на сборник стихов Остермайера «Смена флангов», который увидел свет в 2014 году, сказано, что это «роскошная вещь для взыскательных личностей, одержимых футболом».
