Spaghetti-western.net: Why we dindn’yt win in 1974, автор Scherpschutter, 10 июля 2010 г. Bleacherreport. com: Why Johan Cruyff Needs to Keep His Nose out of Barcelona’s Business, автор Jason Pettygrove, 16 июля 2014 г.
Diariogol.com: Johan Cruyff’s secret fortune, автор Victor Malo, 10 января 2013 г.
Backpagefootball: Johan Cruyff: The Total Voetballer, автор Ciaran Kelly, 14 сентября 2011 г.
Fourfourtwo.com: Jordi Cruyff: In the name of the father: How the Cruyff legacy hampered Jordi’s career, автор Luke Ginnell, 21 марта 2014 г.
Netherlands. worldcupblog: Johan Cruyff, innovator and renaissance man, автор Jan, 10 августа 2010 г.
Futbol.as.com: Johan Criuyff ya se cargo al aleman Weisweiler en 1976, автор Javier Hernandez, 7 января 2015 г.
Tikitaka-futbol.blogs-port.fr: Guardiola to close circle, автор Juan A. Giesbert, 26 сентября 2011 г.
Telegraph.co.uk: Hollands World Cup win over Spain wasn’t the return of Total Football, etc., автор Jonathan Liew, 14 июня 2014 г.
Brainyquote.com: цитаты Кройффа.
Выражаю благодарность
Йохану Кройффу за то, что он согласился встретиться и побеседовать с нами в июне 2015 года.
Фло Санчесу, Саймону Куперу за их неоценимую помощь и превосходные публикации, а также Дэвиду Уиннеру, Франку Хиллеру, Дэйву Аппаду.
Мишелю Платини за предисловие, а также Томасу Джордано (УЕФА).
Всем из команды So Foot, кто работал над спецвыпуском Spécial Johan Cruyff, № 128 – лето-2015.
Сначала «триумвирату»: Пьеру Матурана, Хавьеру Прието Сантосу и Максиму Маршону. Благодаря вам я встретился с Йоханом и во второй раз встретился с Мишелем…
Матьё Ростаку за качество всех интервью, которые мне очень пригодились… и спасибо всем остальным: Эмильену Хофману, Кристофу Глезу, Матиасу Эдвардсу, Максим Наджарян, Николя Кшиш-Мартову, Маркусу Кайфману, Винсенту Риу, Али Фархату, Габриелю Кнудду, Бриё Феро, Виктору Леграну, Мартину Гримбергсу, Эрику Карнбауэру, Тибо Лепла, Александру Гонсалесу, Рико Риццителли, Рафаэлю Гафтарнику, Максиму Бригану, Свону Борселлино, Полю Пикару, Мидакосте, Робину Делорму, Уго Бокки, Антуану Доннарьё, Максим Делкуру, Эдди Серресу, Кому Тесье, Квентину Мюллеру, Лео Руису, Гаспару Мане, Режи Деланё, Дэвиду Сфезу, Томасу Губену, Александру Педро, Лукасу Дюверне-Коппола, Томасу Питрелю, Пьеру Буассону, Марку Эрвез, Натану Марку, Николя Жуча… и Агате!
Послесловие
Кройфф как подлинно мировое достояние
Пеле или Марадона? Марадона или Пеле? Всякий раз, когда возникает футбольная версия спора «Кто сильнее – слон или кит?», находятся любители этой игры, которым ни бразилец, ни аргентинец не интересны в достаточной степени. Они их уважают, признают за ними талант, но гений для них только один – Йохан Кройфф. Этих людей не так уж и мало.
Кройфф-игрок не добился на уровне сборных ничего примечательного (особенно если сравнивать с двумя футбольными Божествами), зато – в отличие от них – он ярко проявил себя как тренер. Интерес к образу голландца вызван и тем, что он был непосредственным участником определенной футбольной революции Ринуса Михелса. Он был проводником идей тренера на поле, тогда как Марадона и Пеле были огромными украшениями торта, существовавшего без них. Кройфф сам был этим тортом, а потом и сам стал его создавать, определив философию «Барселоны» на много лет вперед.
Именно поэтому все, что связано с Йоханом, является предметом самого заинтересованного изучения. Таких, как он, в мире немного. Точнее, игроков, ставших успешными тренерами, много (как и не ставших, как Марадона и Пеле), но вот он такой один. Где-то рядом фигура здравствующего Франца Беккенбауэра, но это все же совсем другая история.
Кройфф ушел из жизни весной 2016-го, и оплакивал его весь спортивный мир. Бразильцы никогда не полюбят Марадону искренне (чего уж говорить об англичанах?), аргентинцы никогда не признают первенство Пеле. А вот Кройфф был подлинно мировым футбольным достоянием. И очень хорошо, что мы о нем не забываем, а, напротив, открываем все новые факты.
Алексей Андронов, спортивный комментатор
Великий футболист с великой философией
Он говорил очень просто и искренне об этой великой игре, азы которой он постигал на улице, во дворе овощной лавки, которую держали родители. И ведь сложно с этой аксиомой не согласиться: «Футбол – очень простая игра. Зачем делать пас на 50 метров с возможной потерей, если просто можно передать мяч ближнему, а уже тот отдаст мяч партнеру? Самая лучшая идея – всегда самая простая. Вы не хотите, чтобы вам забили гол? Просто держите мяч у себя, не отдавайте его сопернику. Больше всего я люблю смотреть, как играют дети во дворе. Это самый искренний футбол. Именно тот, в который и играли мои команды».
Зрелищно игра команды получалась очень красивой и таила в себе много неожиданных коллизий. Но такой футбол требовал от игроков не только универсальной технической оснащенности, но и совершенных физических данных. При этом в ту пору не покупали «готовых» футболистов за рубежом, а готовили своих собственных.
Так начинал и сам Кройфф, такова была философия великого футболиста, человека, который стал олицетворением не только всего нидерландского футбола, но и целого стиля – тотального футбола.
Николай Яременко, спортивный обозреватель
